Shuanglu (jeu)
Shuanglu (jeu de Jacquet ou Backgammon) était un ancien jeu de dés qui s'est perdu. Le Shuanglu pourrait avoir été un jeu populaire dans la Chine ancienne, d'après des écrits d'oeuvres littéraires et des vestiges culturels transmis, comme un jeu semblable aux "échecs volants".
Le Shuanglu pourrait être un jeu "exotique", devenant un ancien jeu de Chine. A partir de son introduction en Chine, il devint populaire dans le Royaume de Wei , pendant la Période des Trois Royaumes (220-280) et prospéra sous les Dynasties du Nord et du Sud (316-580), les Sui (581-618), les Tang (618-907) et les Song jusqu'à la Dynastie Yuan (1279-1368).Des traces au sujet de ce jeu ont augmenté sous la Dynastie Tang, bien qu'il devint plus répandu partout sous les Song.
En ce temps là, le jeu de Shuanglu était proposé dans les boutiques de vins et de thés, dans le Nord, et les gens pouvaient ainsi jouer à ce jeu tout en buvant du thé.
Sous la Dynastie Yuan, le jeu était très apprécié des hommes de lettres et des érudits doués. On peut en trouver des témoignages dans les excellentes oeuvres littéraires sur le Suanglu du poète Liu Yuan, du compositeur de vers rimés , Zhou Deqing*, et de l'auteur dramatique Guan Hanqing.
Jusqu'aux Dynasties Ming et Qing, le jeu déclina en popularité, pourtant il était toujours cité dans des romans ou des pièces comme "Jin Ping Mei", "Fleurs dans un miroir" et "un Mauvais Cerf-Volant".
C'est probablement à cause de la prédominance des échecs Chinois que le Shuanglu, le jeu de dés avec une histoire avérée de plus de 2000 ans en Chine, s'est peu à peu effacé avec le temps, jusqu'à être totalement perdu.
En 1974, un jeu de Shanglu a été déterré de la tombe n°7 des Liao, dans la ville de Yemaotai, District de Faku (Liaoning).
Le plateau de jeu mesure 52,8 cm de long et 25,4 cm de large, avec deux bords incrustés de 12 signes ronds "route" et un signe croissant "porte" faits de lamelles d'os. La pièce de jeu est corsetée, avec une flèche en haut, et une base plate, d'une hauteur de 4,6 cm et de 2,5 cm de diamètre en bas. Le nombre total de pièces est de 30, moitié blanches, moitié noires. Les deux dés ont été abimés par le temps avant d'être déterrés.
Le jeu découvert est en harmonie avec l'illustration de "Jouer au Shuanglu" parue dans le Shilin Guangji* (une Encyclopédie des Matières pour un Usage Quotidien), à partir duquel nous savons que le jeu était aussi populaire parmi le peuple Qidan, dans la Chine du Nord à cette époque.
Règles du jeu de Shuanglu
Il existe un livre appelé Shuanglu Jinnang Chao, au Japon, qui donne une ébauche de la façon de jouer au Shuanglu.
Comme le jeu a été introduit au Japon depuis la Chine durant la dynastie Tang, il s'agit d'une simple copie du jeu Tang à la fois dans la forme et dans ses règles.
Selon le livre, un jeu de Shuanglu contient principalement un plateau de jeu, 15 pièces blanches et 15 noires, ainsi que deux dés. Le plateau est gravé de 12 lignes verticales identiques, tandis que les dés ont six faces gravées des nombres de un à six.
Pour jouer, il faut tout d'abord lancer les dés pour déterminer le nombre de pas que vous pourrez avancer, selon le nombre affiché sur le dessus des dés. Le joueur qui déplace le premier ses 15 pièces dans le domaine des six dernières lignes est le vainqueur.
Comme les chances d'avancer et de reculer rendent le résultat aléatoire, le jeu est extrêmement intéressant avec ses incertitudes.
NOTES
Zhou Deqing 1277-1365 Phonologue chinois, originaire de Gao'an dans la province du Jiangxi (sud-est de la Chine) est un poète, auteur de livrets d'opéra et lui-même chanteur d'opéra, il passa une grande partie de sa vie à voyager à travers l'empire pour diffuser son art.
"Fleurs dans un miroir" (鏡花緣) est un roman de Li Ruzhen (李如珍, début du XIX°) sur des voyages dans des pays fantastiques, en particulier dans un royaume peuplé uniquement de femmes.
"Jin Ping Mei" : Roman anonyme du XVI° siècle, célèbre pour ses passages érotiques. Connu en français sous ces titres : "Fleur en fiole d'or" ; "Fleurs de prunus dans une fiole d'or" ; "Les Six fleurs du mandarin" ; "Merveilleuse histoire de Hsi Men avec ses six femmes" ; "Lotus d'or" ; "Fleurs de pêcher dans un vase d'or".
Shilin Guangji est une vaste encyclopédie compilant les connaissances de l'époque .Ce livre a été écrit à fin de la période des Song du Sud (1127-1279)
