Escalader une montagne pour la Fête du Double Neuf
 |
 |
Le "Double Neuf" est une forme de diminutif pour la Fête du Double Neuf, qui fait référence au festival tombant le neuvième jour du neuvième mois lunaire.
Le Livre des Changements (1) établit que le neuf est le plus grand nombre Yang (2).
Les origines
L'escalade d'une colline ou montagne le Double Neuf a une longue histoire.
Il se dit que les gens, le neuvième jour du neuvième mois lunaire, n'escaladent pas seulement une colline mais portent aussi du cornouiller officinal (3) ,mangent des graines de lotus et boivent de l'alcool de chrysanthème.
Il est rapporté dans le livre Histoire de Chang'an (4) écrit sous la dynastie des Song du Nord que Chang'an était la capitale sous la dynastie Han et qu'une petite butte existait à côté de la ville. Les gens allaient escalader cette butte à chaque Fête du Double Neuf pour apprécier le magnifique paysage d'automne. Bien que la colline qu'ils escaladaient n'était qu'une butte, cette pratique était appelée "escalade de la colline".
Il existe une histoire autour de l'Escalade d'une Colline pour la Fête du Double Neuf.
Selon l'histoire, il était un homme, Huan Jing, qui vivait dans le Hunan durant la période des Han Orientaux (24-220 ap.J.C.). Il apprenait le Taoïsme auprès de l'Alchimiste Fei Changfang.
Un jour, Fei Changfang dit à Huan Jing qu'un terrible malheur allait arriver à sa famille le jour du Double Neuf. S'il voulait l'éviter, il n'y avait qu'un seul moyen : toute la famille devait escalader la montagne avec, aux bras, des sacs pourpres dans lesquels il y aurait du Cornelier Officinal. Ils devraient également boire de l'alcool de chrysanthème quand ils seraient en haut de la colline.
Huan Jing crût Fei Changfang et fit entièrement ce qu'il lui avait dit. Quand l'obscurité tomba, toute la famille retourna à la maison et trouva les poules, les chiens et les cochons morts. Fei Changfang dit à Huan Jing que les animaux étaient morts à leurs places, parce que Huan et sa famille avaient suivi ses conseils. Les gens entendirent parler de l'effet miraculeux de l'escalade d'une colline et du transport de Cornouiller Officinal pour la Fête du Double Neuf .
L'escalade d'une colline le Double Neuf s'étendit alors partout comme une coutume.
Notes
(1) Le Livre des Changements ou Classique des Changements (Yi Jing en pinyin) est un des plus vieux textes classiques Chinois. Le livre est un système symbolique utilisé pour distinguer un ordre dans des évènements liés au hasard. Le texte décrit un ancien système cosmologique et philosophique intrinsèque aux anciennes croyances culturelles Chinoises. La cosmologie est centrée sur les idées d'équilibre dynamique des contraires, l'évolution des évènements comme un processus, et l'acceptation des changements inévitables.
(2) Les nombres Yang font référence à un principe créatif. Le chiffre neuf est particulièrement vénéré. C'était le chiffre de l'Empereur.
(3) Cornouiller Officinal (Cornus Officinalis) : arbuste pouvant atteindre 5m, à l'écorce brune et rugueuse en écailles. Il porte des fleurs jaunes, en ombelles, au Printemps ; des fruits rouges, comestibles, en Eté ; un magnifique feuillage rouge-pourpre en Automne.
(4) Chang'an s'appelle désormais Xi'an,dans la Province du Shaanxi.
