The character (jiā): home

On a cream ground the character 家 stands in dark brown, its strokes clean and even, before the facade of a Chinese house: a terracotta tile roof with upswept corners and a latticed window glowing yellow behind the strokes. At the lower left, well clear of the character, a small pink pig stands in profile, facing it.
Pronunciation
jiā
Strokes
10
Level
HSK 1
Radical
Made of
宀豕

What it means

home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]

Where its shape comes from

The drawing admits of no doubt: a roof, and beneath it a pig, already there on the bone and bronze inscriptions. What the pig is doing there has been argued over for a long time. Xu Shen sees only an element chosen for its sound; Duan Yucai, who called the question a great riddle in 1815, reads it first as a pigsty; others see livestock housed under the dwelling. The formula repeated everywhere, a pig under a roof, therefore a home, settles a debate that is not settled.

Source: Xu Shen, Shuowen Jiezi (121 CE); Duan Yucai, Shuowen Jiezi Zhu (1815); the Chinese University of Hong Kong character database.

A way to remember it

A roof, and underneath it a farm animal. A home is the roof plus whatever lives below it: hold on to that picture and the character almost writes itself, the shelter first, then the creature sheltering under it.

This is a memory aid, not the origin of the character.

Words it appears in

Writing it

See the stroke order of 家, animated stroke by stroke.

Share this page