Thème : prendre

Apprenez le chinois grâce à cette méthode en ligne proposant plus de 3500 mots de la vie quotidienne traduits en chinois mandarin et classées dans 25 thèmes et des dizaines de sous-thèmes. Pour chacun des mots en chinois, une phrase d'exemple en mandarin et traduite en français..

Liste de vocabulaire

FrançaisChinoisPinyinPhrase d'exemple
amener v. 带来 dài lái 我们带了水果派作下午点心。
Nous avons amené une tarte pour le goûter.
arracher v. 夺取 duó qǔ 小偷夺走了他的包。
Le voleur a arraché son sac.
charger v. zhuāng 他装了车箱。
Il a chargé le coffre de la voiture.
déposer v. 放下 fàng xià 把它放地上!
Dépose le par terre !
emmener v. 带走(人) dài zǒu(rén) 我带他们去了海边。
Je les ai emmenés à la mer.
enlever v. 除去 chú qù 她把鞋脱了。
Elle a enlevé ses chaussures.
jeter* v. rēng 他几乎没有扔过任何东西。
Il ne jette presque rien.
lâcher v. 打出去 dǎ chū qu 他开了枪但这并非他所愿。
Il a lâché la balle sans le vouloir.
lancer v. rēng 不要扔石头!
Ne lance pas de pierre !
mettre v. dài 她把书放在了五斗橱上。
Elle a mis les livres sur la commode.
ôter v. 拿走 ná zǒu 要消除他头脑中的疑虑。
Il faut ôter le doute de sa tête.
poser v. fàng 你可以把托盘放在桌子上。
Tu peux poser le plateau sur la table.
prendre v. 她胳膊下夹着靠垫。
Elle a pris le coussin sous le bras.
ramasser v. jiǎn 因为帽子掉了,所以他捡了起来。
Il a ramassé son chapeau parce qu'il était tombé.
reprendre v. 拿回 ná huí 她重新开始学习了。
Elle a repris ses études.
saisir v. 抓住 zhuā zhù 他两手抓球。
Il a saisi la balle à deux mains.
tirer v. 你能帮我拉一下桌子么?
Peux-tu m'aider à tirer la table ?

← Tous les thèmes

3 627 mots répertoriés.

Partager cette page