recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"VÉHICULE"

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
[ chē ] véhicule / voiture / char / tour (échecs) / machine / tourner / façonnersens

[ lún tāi ] pneumatique (véhicule)sens

[ chē háng ] véhicule de fonction / concessionnaire automobile / compagnie de taxi / garage (commercial)sens

[ zuò jià ] sa propre voiture (ou moto) / véhicule pour usage privésens

[ xiǎo shèng ] Hinayana, le Petit Véhicule / Le bouddhisme en Inde avant les sutras Mayahana / également pr. [Xiao3 cheng2]sens

[ chē xiāng ] carrosserie d'automobile / coffre (de véhicule)sens

[ sì qū chē ] quatre-quatre (véhicule) / 4x4sens

[ dài bù chē ] petit véhicule (scooter, fauteuil roulant électrique, Segway...)sens

[ chī zhòng ] (d'un rôle) ardu / capacité de chargement (d'un véhicule)sens

[ tào pái chē ] véhicule avec de fausses plaquessens

[ chē tóu dēng ] phare (d'un véhicule)sens

[ chē liàng ] véhiculesens

[ chē xíng ] modèle (de véhicule)sens

[ kāi chē ] conduire (un véhicule) / mettre en marche / démarrersens

[ chē zi ] voiture / véhiculesens

[ xīn chē ] véhicule neufsens

[ chē zhǔ ] propriétaire du véhiculesens

[ jī dòng chē ] automobile / véhicule motorisésens

[ gōng jiāo chē ] véhicule de transport public / bussens

[ jià chē ] conduire un véhiculesens

[ chéng chē ] monter (dans ou sur un véhicule) / conduire (un véhicule)sens

[ chē mén ] portière de voiture / porte de véhiculesens

monté sur véhiculesens

[ xíng chē ] conduire un véhicule / circulation des véhiculessens

[ jǐng chē ] véhicule de policesens

[ chē sù ] vitesse d'un véhiculesens

[ chē chuāng ] fenêtre d'un véhiculesens

[ zuò chē ] prendre un véhicule (la voiture, le bus, le train, etc.)sens

[ diào tóu ] se retourner / faire faire demi-tour à un véhiculesens

[ yuè yě chē ] 4X4 / quatre-quatre / véhicule tout-terrainsens

[ fā chē ] départ (car ou train) / envoyer un véhiculesens

[ fáng chē ] véhicule de loisir / autocaravane / camping-car / roulottesens

[ dà shèng ] Mahayana / Grand Véhiculesens

[ shǐ rù ] entrer (dans un véhicule)sens

[ zhóu jù ] empattement (véhicule)sens

[ kāi zǒu ] aller (en véhicule)sens

[ chéng yòng chē ] véhicule de tourismesens

[ shǐ guò ] passer par / traverser (en parlant d'un véhicule comme un bateau)sens

[ hēi chē ] taxi sans licence ou non officiel / véhicule à moteur sans permissens

[ jī dòng chē liàng ] véhicule à moteursens

[ hàn mǎ ] véhicule tout-terrain / Hummersens

[ shāng yòng chē ] véhicule utilitairesens

[ jūn chē ] véhicule militairesens

[ yùn shū chē ] véhicule de transport / transporteursens

[ zhuāng chē ] chargement (d'un véhicule)sens

[ fān chē ] véhicule renversé / renverser un véhiculesens

[ kōng tiáo chē ] véhicule à air conditionné / voiture climatiséesens

[ zǎi rén fēi chuán ] véhicule spatialsens

chef de bord / chef d'engin / chef de véhiculesens

[ zhuān yòng chē ] véhicule à usage spécialsens

[ yùn shū chē liàng ] véhicule de transportsens

[ pò chē ] véhicule cassé / voiture détruitesens

[ qián chē ] véhicule de devant / avant d'un véhiculesens

[ chē tāi ] pneumatique (véhicule) / pneusens

[ lǐ shǒu ] expert / côté gauche (d'une machine) / côté gauche d'un véhicule / côté conducteursens

[ kōng chē ] véhicule vide / voiture videsens

véhicule de commandementsens

[ háng tiān qì ] véhicule spatialsens

[ chē péng ] abri pour véhicule / abri vélosens

[ gōng wù yòng chē ] véhicule officielsens

[ bāo zū ] sous-louer / louer une terre agricole à un prix fixe indépendant de la récolte / louer un véhiculesens

[ diàn píng chē ] véhicule électriquesens

[ xiǎo chéng ] Hinayana / Petit Véhiculesens

[ tōu chē ] vol de véhiculesens

[ fān fù ] renverser (un véhicule) / faire chavirer / tourner à l'envers / changer complètementsens

[ qì yóu chē ] véhicule à essencesens

[ niǎn guò ] écraser (en parlant d'un véhicule)sens

[ xià chéng ] qualité inférieure / petit véhicule (bouddhisme)sens

[ lián bù ] tissu en cordes utilisé dans les pneus de véhiculesens

[ xiè chē ] camion-benne / dételer / décharger un véhiculesens

[ dēng chē ] actionner un véhicule en pédalantsens

[ shǐ huí ] s'en retourner (véhicule)sens

[ tiě lù chē liàng ] véhicule ferroviairesens

[ cuò chē ] donner un droit de passage à un autre véhiculesens

véhicule protégé contre les projectiles / véhicule renforcé contre les projectiles / véhicule protégé contre les éclatssens

[ zhuāng jiǎ yùn bīng chē ] véhicule blindé de transport de troupes / véhicule blindé de transport de personnel (OTAN)sens

véhicule d'éclairage / véhicule de reconnaissancesens

[ yà ] écraser / renverser qn avec un véhiculesens

véhicule à l'épreuve des mines / véhicule résistant aux mines / véhicule renforcé contre les mines / véhicule protégé contre les minessens

(véhicule) utilitaire / MPV (véhicule multi-fonctions)sens

véhicule de type militaire / véhicule de conception militaire / véhicule de modèle militairesens

véhicule de transport de personnel renforcé contre les mines / véhicule de transport de personnel durci contre les mines / véhicule de transport de personnel résistant aux mines / véhicule de transport de personnel à l'épreuve des minessens

[ dà fā chē ] grand véhicule / véhicule de grande taillesens

véhicule à énergie nouvelle / véhicule utilisant de nouvelles sources d'énergiesens

véhicule à blindage léger / véhicule légèrement blindésens

véhicule de transport de personnel renforcé contre les mines / véhicule de transport de personnel durci contre les mines / véhicule de transport de personnel résistant aux mines / véhicule de transport de personnel à l'épreuve des minessens

[ lǚ dài chē liàng ] véhicule à chenilles / véhicule chenillé / charsens

[ rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē ] véhicule spécialisé pour la gestion des foules, un véhicule de contrôle des émeutes équipé d'un canon à eau, communément appelé véhicule à canon à eau 水sens

[ chái yóu chē liàng ] véhicule à gazole / véhicule diéselsens

[ lǚ dài shì chē liàng ] véhicule à chenilles / véhicule chenillé / charsens

véhicule organique / véhicule de dotationsens

véhicule organique / véhicule de dotationsens

véhicule indisponible (Fce) / véhicule hors d'usage (Can)sens

véhicule blindé de transport de troupes / véhicule blindé de transport de personnel (OTAN)sens

véhicule téléguidé / engin aérien téléguidé / véhicule aérien télépilotésens

[ duō yòng tú chéng yòng chē ] véhicule polyvalent / véhicule utilitaire légersens

véhicule de type civil / véhicule civilsens

véhicule de type civil / véhicule civilsens

véhicule remorqueur / véhicule de remorquagesens

véhicule intelligentsens

véhicule électriquesens

[ chē yuán ] arbre (d'un véhicule)sens

[ chē zhǒng ] type de véhiculesens

[ fèi chē ] véhicule abandonnésens

[ suǒ chē ] verrouiller un véhiculesens

轿 (véhicule) break / monospace / monovolumesens

轿 (véhicule) break / monospace / monovolumesens

[ liàn guǐ ] chenille (véhicule)sens

[ jié chē ] train / véhicule articulésens

véhicule amphibiesens

[ chē dēng ] feu de véhicule (phare, clignotant, etc.)sens

[ zhuó chē ] voiture en marche / véhicule en mouvementsens

[ diàn lián chē ] véhicule électriquesens

comportement excessif lors de la conduite d'un véhicule / syndrome du roi de la routesens

[ diàn dòng chē zǔ ] véhicule électriquesens

[ chún diàn dòng chē ] véhicule 100% électriquesens

[ róng chē ] véhicule militairesens

[ chē jí ] les informations d'immatriculation d'un véhiculesens

[ zuò jià ] voiture / véhiculesens

[ yú chē ] véhicule impérialsens

[ jìng sù ] course sportive (en véhicule)sens

[ bā chē ] se glisser dans un véhicule en mouvementsens

[ zǐ chē ] voiture enfant / petit véhiculesens

[ chái chē ] véhicule simple et grossiersens

[ cè fān ] (d'un véhicule) se renverser / (d'un bateau) chavirersens

[ zài jù ] transport / véhicule / moyen / vecteur / plateformesens

[ ào lài ēn ] Orion (véhicule spatial)sens

[ lǚ dài chē ] véhicule à chenillessens

[ qīng qì chē ] véhicule à hydrogènesens

[ cè liáng chē ] véhicule de mesuresens

[ dōu chē ] autobus / véhicule de transport en communsens

[ huò wù chē ] véhicule utilitairesens

[ jiù qì chē ] vieux véhiculesens

[ lā jǐn chē ] tensionner le véhiculesens

virée en voiture volée / vol d'usage d'un véhiculesens

véhicule de combat spécialisésens

véhicule de combat de reconnaissancesens

véhicule utilitaire légersens

[ fù xíng jì ] (pharmaceutique) véhicule / excipientsens

[ xiàn ] véhicule de transport de prisonnierssens

[ qīng xiè ] pourboire / décharger en basculant depuis un véhiculesens

[ jī bǎo chē ] véhicule de protection des machinessens

véhicule non blindésens

[ dòng néng chē ] véhicule sans essencesens

[ shòu lì chē ] véhicule à traction animale / transportsens

[ chē hào pái ] numéro d'immatriculation d'un véhiculesens

驿[ yì zhàn mǎ chē ] diligence (véhicule)sens

[ dān tào chē ] véhicule à une seule carrosseriesens

[ qīng yóu chē ] véhicule léger à pétrolesens

véhicule amphibie d'assautsens

[ dào chē dǎng ] marche arrière (pour un véhicule)sens

[ bǎo wēn chē ] véhicule réfrigéré / camion frigorifiquesens

[ gōng yè chē liàng ] véhicule industrielsens

[ yùn dòng chē ] véhicule de sport / voiture de sportsens

[ zài kè chē liàng ] véhicule de tourismesens

[ fēi jī dòng chē ] véhicule non motorisésens

[ qí jié ] dérober (un avion, un véhicule à moteur, un compte de médias sociaux, une discussion, etc)sens

[ duǒ ràng ] s'écarter (pour un véhicule qui passe) / se mettre de côté / faire place àsens

[ guǐ dào chē liàng ] véhicule ferroviairesens

véhicule de transport logistiquesens

véhicule de transport de troupes (Can.)sens

[ chē tóu xiàng ] photo d'un défunt attaché à l'avant d'un véhicule funérairesens

[ xié lì chē ] véhicule propulsé par deux pédaleurs ou plus (typiquement, un vélo tandem)sens

[ chē liàng dòng lì xué ] dynamique du véhiculesens

便[ qīng biàn huò chē ] véhicule utilitaire léger / camionnettesens

buggy / autodune (gén.) / véhicule d'investigation et d'intervention dans la profondeur (Fce)sens

[ xuě chē ] véhicule conçu pour une utilisation dans la neige (luge, traîneau, bobsleigh, motoneige, etc)sens

[ chē liàng shí bié hào mǎ ] numéro d'identification du véhiculesens

[ jī dòng yùn shū chē liàng ] véhicule de transport motorisésens

[ chē liàng gòu zhì shuì ] Taxe à l'achat d'un véhiculesens

[ pǔ tōng chē ] train local / véhicule ordinairesens

[ jīn gāng chéng ] Vajrayana / Véhicule de Diamantsens

autorisation de sortie de véhiculesens

citation de véhicule à moteur / contravention de circulationsens

véhicule blindé de dépannagesens

véhicule blindé de dépannagesens

[ qì chē zhà dàn ] véhicule piégésens

[ yùn zài gōng jù ] véhicule / vecteursens

[ dā chéng chē liàng ] véhicule de loisirsens

[ gōng gòng mǎ chē ] diligence (véhicule)sens

[ kōng tiān fēi jī ] véhicule transatmosphériquesens

véhicule léger de transport de troupesens

[ jiù hù fēi jī ] ambulance (gén.) / véhicule sanitaire (Fce)sens

[ xiū lǚ chē ] véhicule utilitaire sportsens

[ jǐ shàng qu ] se serrer dans (un véhicule bondé, etc.)sens

[ jiù hù chuán ] ambulance (gén.) / véhicule sanitaire (Fce)sens

[ qián zhào dēng ] phare (véhicule)sens

[ rén lì yùn shū ] véhicule à propulsion humainesens

[ bù bīng zhàn chē ] véhicule de combat d'infanteriesens

[ chē liàng xiàn jiè ] gabarit du véhiculesens

[ quán néng chē ] véhicule polyvalent / voiture tout-terrainsens

[ shāng yòng chē liàng ] véhicule utilitairesens

[ shuāng zuò qì chē ] véhicule deux placessens

[ zài zhòng qì chē ] poids lourd (véhicule)sens

conduite spéciale de véhiculesens

fusillade venant d'un véhiculesens

véhicule avant blindé poste de commandementsens

[ lǚ jū chē ] camping car / RV (véhicule récréatif)sens

[ chē zhào ] permis de véhicule / permis de circulationsens

[ lǐ chéng jì ] compteur de vitesse (d'un véhicule)sens

Altair (véhicule spatial)sens

[ qì chē jià ] châssis de véhiculesens

véhicule tous usagessens

véhicule utilitaire lourdsens

véhicule tous cheminssens

Véhicule automatique de transfert européensens

[ zū lái dì chē liàng ] véhicule louésens

véhicule non blindé de transport de troupessens

registre de contrôle des véhicules / fiche véhicule civilsens

buggy / autodune (gén.) / véhicule d'investigation et d'intervention dans la profondeur (Fce)sens

système de détection monté sur véhicule téléguidésens

Suspension de véhiculesens

véhicule de détection des mines (prop.)sens

véhicule à essencesens

cylindrée du véhiculesens

véhicule complémentairesens

[ liè hù zuò fēi chuán ] Orion (véhicule spatial)sens

[ kè huò liǎng yòng chē ] véhicule utilitaire mixtesens

[ shuǐ liù liǎng yòng chē ] véhicule amphibiesens

[ xíng chē jiān shì qì ] caméra de surveillance de véhiculesens

[ yí dòng shè yǐng chē ] véhicule de photographie mobilesens

véhicule de transport de matériel lourdsens

[ zhuāng jiǎ shū sòng chē ] Véhicule de transport de troupessens

[ zì jià chē ] se conduire quelque part / véhicule privé / voiture autonome / voiture sans conducteursens

[ méi jiè ] moyen / véhiculesens

[ tuō diào ] remorquer (un véhicule)sens

[ jié tíng ] intercepter (un véhicule, etc)sens

[ qiān yǐn zài zhòng chē ] véhicule de traction / camion de transportsens

véhicule de combat aérien non piloté / drone de combatsens

[ gōng yè bān yùn chē liàng ] véhicule de manutention industriellesens

[ jī dòng chē xíng shǐ jì lù yí ] enregistreur de conduite de véhicule à moteursens

véhicule de déminagesens

[ cāng wài huó dòng zhuāng bèi ] combinaison de travail hors du véhiculesens

[ chē shēn dǐ pán ] châssis de véhicule / sous-châssissens

[ chē wěi dǎo xíng ] marche arrière du véhiculesens

véhicule de transport logistique lourdsens

véhicule blindé de combat d'infanteriesens

[ kōng jiān fēi xíng qì ] véhicule spatialsens

buggy / autodune (gén.) / véhicule d'investigation et d'intervention dans la profondeur (Fce)sens

ambulance blindée (gén.) / véhicule avant blindé sanitaire / VAB sanitaire (Fce)sens

[ rén chē hún xíng ] voie de circulation mixte (piéton, véhicule)sens

AVLM装 véhicule blindé lanceur de charges linéaires de déminagesens

[ dào kāi ] faire marche arrière avec un véhicule / conduire en marche arrièresens

[ píng jūn chē sù ] vitesse moyenne (d'un véhicule)sens

[ tóng chē chéng kè ] compagnon de voyage (en véhicule)sens

véhicule de détection des mines et de remorquage (prop.)sens

véhicule de commandement et de reconnaissancesens

[ diàn zǐ wěn dìng zhuāng zhì ] ESP (Véhicule)sens

[ wú rén fēi xíng qì ] drone / véhicule aérien sans pilotesens

[ chái yóu qì chē ] véhicule dieselsens

[ shāng yòng qì chē ] véhicule utilitairesens

[ xiè liào chē ] camion de déchargement / véhicule de déchargementsens

véhicule de combat à armement lourdsens

détecteur de mines monté sur véhiculesens

[ bàn lǚ dài shì chē liàng ] véhicule à demi-chenillessens

[ nǚ xìng zhuān yòng chē liàng ] véhicule réservé aux femmessens

mitrailleuse montée sur véhicule tout-terrainsens

[ xiū chē fáng ] atelier de réparation de véhiculesens

véhicule blindé polyvalentsens

véhicule de combat polyvalentsens

线[ jī dòng chē liàng nèi wú xiàn diàn huà ] téléphone sans fil dans un véhicule à moteursens

[ chē liàng suǒ zài de huò wù ] marchandises transportées par le véhiculesens

véhicule d'ouverture de brèche / dispositif d'ouverture de brèchesens

[ wài shǒu ] côté droit / côté passager (d'un véhicule)sens

M2舟[ m2zhōu qiáo shè bèi ] véhicule amphibie M2 / éléments M2 de pont flottant / élément M2 de pont de bateaux / engin amphibie de franchissement M2sens

véhicule blindé poseur de ponts / char poseur de pont / poseur de travure du génie (Fce)sens

[ tí chē ] récupérer une voiture (voiture nouvellement achetée chez un concessionnaire, véhicule réparé chez un garagiste, voiture de location à l'aéroport etc)sens

[ rán liào diàn chí qì chē ] véhicule à hydrogènesens

véhicule logistique lourd à rouessens

véhicule logistique moyen à rouessens

[ dēng shān yuè yě chē ] véhicule tout-terrain de montagnesens

[ liǎng qī jiāo tōng gōng jù ] véhicule amphibiesens

mitrailleuse montée sur véhicule tout-terrainsens

M2水 véhicule amphibie M2 / éléments M2 de pont flottant / élément M2 de pont de bateaux / engin amphibie de franchissement M2sens

[ diàn zǐ wěn dìng chéng xù ] ESP (Véhicule)sens

[ hùn hé dòng lì qì chē ] véhicule hybridesens

véhicule piégésens

véhicule de franchissement d'obstacles (prop.)sens

véhicule protégé contre les mines et les embuscades (prop.)sens

[ xiǎo xíng gōng kuàng diàn qì chē ] véhicule électrique de petite taille pour l'industrie et les minessens

Véhicule utilitaire sportsens

[ tài kōng fēi háng qì ] Véhicule spatialsens

沿 véhicule de l'avant blindé (Fce)sens

[ lún shì zì xíng jī xiè chē ] véhicule à roues automoteursens

[ qīng xíng zài zhòng qì chē ] camion léger / véhicule utilitaire légersens

véhicule mis en conformité avec les normes d'émissionsens

véhicule léger tout terrainsens

[ háng yǔ qì ] véhicule aérospatialsens

partage de véhiculesens

véhicule Casspirsens

[ tuō jià ] chassis remorqué / traineau remorqué / véhicule remorquésens

[ ér ] chariot à roues / véhicule à rouessens

véhicule spécialisésens

engin blindé du génie / engin principal du génie / véhicule de combat du géniesens

véhicule tous terrains à chenillessens

[ miàn dī sī jī ] conducteur de bus / chauffeur de véhiculesens

véhicule spatial orbitalsens

Véhicule hybride rechargeable / hybride rechargeablesens

inspection d'homologation de type (de véhicule)sens

missile mobile sur camions (on trouve aussi : missile dit à roulettes / missile monté sur véhicule / routier / missile monté sur camions)sens

Dernières recherches

Intellectuel froid rigoureux serveur multitude jours shu complet ling pot

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.