Traduction de TRE ATTEINT PAR en chinois
没有达到
méi yǒu dá dào
non atteint / ne pas avoir atteint
适龄
shì líng
qui atteint l'âge requis
触身球
chù shēn qiú
frappeur atteint (baseball)
感受
gǎn shòu
位极人臣
wèi jí rén chén
avoir atteint les positions officielles les plus élevées
有道
yǒu dào
savant et vertueux /
raisonnable /
droit /
légitime / avoir atteint la voie / adhérer aux principes de la vérité et du droit
耄期
mào qī
avoir atteint l'âge de quatre-vingts ou quatre-vingt dix ans
成交价
chéng jiāo jià
prix de vente / prix négocié / prix atteint dans une vente
异曲同工
yì qǔ tóng gōng
(expr. idiom.) par des voies différentes, obtenir des résultats brillants / le même résultat heureux atteint par des moyens différents / obtenir le même résultat par des méthodes différentes
病入膏肓
bìng rù gāo huāng
(expr. idiom.) le mal a pénétré dans la région du diaphragme et du coeur / être malade à la dernière extrémité / être atteint d'une maladie incurable / être miné par une maladie incurable / maladie mortelle
捷足先登
jié zú xiān dēng
(expr. idiom.) Pied léger atteint le sommet en premier / Qui a le pied agile arrive le premier / Heure du matin, heure du gain / Premier arrivé, premier servi