"ROTATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 周转 | [ zhōu zhuǎn ] | roulement / circulation / rotation (du personnel) / fonds de roulement / avoir le nécessaire |   | |||
| 回转 | [ huí zhuǎn ] | tourner / rotation / faire le tour de / retourner / revenir / circulaire / révolution (circulaire) / rotation / changer d'opinion | | ||||
| 回旋 | [ huí xuán ] | giration / tourner en rond / tournoyer / tourbillonner / décrire des cercles / rotation / opérer un revirement | | ||||
| 轮换 | [ lún huàn ] | rotation / à tour de rôle | | ||||
| 转圈 | [ zhuàn quān ] | tourner / tourner autour de / entourer / rotation | | ||||
| 自转 | [ zì zhuàn ] | rotation | | ||||
| 迴转 | [ huí zhuǎn ] | tourner / rotation | | ||||
| 旋装 | [ xuán zhuāng ] | rotation / tournant | | ||||
| 旋转运动 | [ xuán zhuǎn yùn dòng ] | rotation / mouvement rotatif | | ||||
| 週轉 | [ zhōu zhuǎn ] | rotation / circulation | | ||||
Résultats approximatifs | 转速 | [ zhuàn sù ] | vitesse de rotation | | |||
| 扭矩 | [ niǔ jǔ ] | couple (mécanique) / force de rotation | | ||||
| 回天 | [ huí tiān ] | (lit.) inverser la rotation du ciel / (fig.) renverser une situation désespérée / Kaiten | | ||||
| 薄利多销 | [ bó lì duō xiāo ] | petit profit mais rotation rapide | | ||||
| 转数 | [ zhuǎn shù ] | taux de rotation / fréquence de rotation | | ||||
| 旋转式 | [ xuán zhuǎn shì ] | rotatif / à rotation | | ||||
| 转轴 | [ zhuàn zhóu ] | arbre de rotation | | ||||
| 空转 | [ kōng zhuàn ] | rotation à vide / fonctionnement à vide | | ||||
| 周转箱 | [ zhōu zhuǎn xiāng ] | boîte de rotation / caisse de transit | | ||||
| 轮作 | [ lún zuò ] | assolement / rotation des cultures | | ||||
| 旋转矩阵 | matrice de rotation | | |||||
| 旋转轴 | [ xuán zhuǎn zhóu ] | axe de rotation | | ||||
| 轮种 | [ lún zhòng ] | rotation des cultures | | ||||
| 试转 | [ shì zhuǎn ] | essai de rotation / test de rotation | | ||||
| 转动方式 | [ zhuǎn dòng fāng shì ] | mode de rotation / méthode de rotation | | ||||
| 教师轮岗制 | système de rotation des enseignants | | |||||
| 转轴儿 | [ zhuàn zhóu r ] | axe de rotation | | ||||
| 转动体 | [ zhuǎn dòng tǐ ] | corps en rotation | | ||||
| 转动轴 | [ zhuàn dòng zhóu ] | axe de rotation (mécanique) / broche | | ||||
| 刚体转动 | [ gāng tǐ zhuǎn dòng ] | rotation d'un corps rigide | | ||||
| 转数调节 | [ zhuǎn shù diào jié ] | régulation de la vitesse de rotation | | ||||
| 转数范围 | [ zhuǎn shù fàn wéi ] | plage de vitesse de rotation | | ||||
| 换茬 | [ huàn chá ] | rotation des cultures | | ||||
| 轮牧 | [ lún mù ] | pâturage en rotation | | ||||
| 教师流动 | mutation des enseignants / rotation des enseignants | | |||||
| 轮植 | [ lún zhí ] | assolement / rotation culturale | | ||||
| 轮耕 | [ lún gēng ] | assolement / rotation culturale | | ||||
| 旋转极 | [ xuán zhuǎn jí ] | pôle de rotation | | ||||
| 自转轴 | [ zì zhuàn zhóu ] | rotation vectorielle | | ||||
| 慢转 | [ màn zhuǎn ] | rotation lente / tourner lentement | | ||||
| 内转 | [ nèi zhuǎn ] | rotation interne / transfert interne | | ||||
| 转环 | [ zhuǎn huán ] | anneau tournant / anneau de rotation | | ||||
| 养地 | [ yǎng dì ] | maintenir la terre (avec la rotation de récolte ou d'engrais) | | ||||
| 回转机构 | [ huí zhuǎn jī gòu ] | mécanisme de rotation | | ||||
| 轴旋转 | [ zhóu xuán zhuǎn ] | faire tourner autour d'un axe / axe de rotation (math.) | | ||||
| 存货周转 | [ cún huò zhōu zhuǎn ] | rotation des stocks | | ||||
| 向内转动 | [ xiàng nèi zhuǎn dòng ] | rotation vers l'intérieur | | ||||
| 转动轻易 | [ zhuàn dòng qīng yì ] | rotation facile / tourner facilement | | ||||
| 资金滚动 | [ zī jīn gǔn dòng ] | rotation des fonds / flux de trésorerie | | ||||
| 资产周转率 | [ zī chǎn zhōu zhuǎn lǜ ] | taux de rotation des actifs | | ||||
| 自转周期 | [ zì zhuàn zhōu qī ] | période de rotation | | ||||
| 回转仪器 | [ huí zhuǎn yí qì ] | instrument de rotation | | ||||
| 右旋场 | [ yòu xuán chǎng ] | champ de rotation à droite | | ||||
| 较差自转 | [ jiào chā zì zhuàn ] | rotation différentielle | | ||||
| 细微旋转 | [ xì wéi xuán zhuǎn ] | rotation subtile | | ||||
| 旋压铸造 | [ xuàn yā zhù zào ] | moulage par rotation | | ||||
| 转速采集 | [ zhuǎn sù cǎi jí ] | collecte de la vitesse de rotation | | ||||
| 转动角度 | [ zhuàn dòng jiǎo dù ] | angle de rotation | | ||||
| 转动振幅 | [ zhuàn dòng zhèn fú ] | amplitude de rotation | | ||||
| 旋转力 | [ xuán zhuǎn lì ] | force de rotation / torque | | ||||
| 旋转角 | [ xuán zhuǎn jiǎo ] | angle de rotation | | ||||
| 回转角 | [ huí zhuǎn jué ] | angle de rotation | | ||||
| 回转装置 | [ huí xuán zhuāng zhì ] | dispositif de rotation | | ||||
| 基本转数 | [ jī běn zhuǎn shù ] | taux de rotation de base | | ||||
| 转动方向 | [ zhuǎn dòng fāng xiàng ] | sens de rotation | | ||||
| 转速显示 | [ zhuǎn sù xiǎn shì ] | affichage de la vitesse de rotation | | ||||
| 顺时针旋转 | [ shùn shí zhēn xuán zhuǎn ] | rotation dans le sens des aiguilles d'une montre | | ||||
| 流动率 | [ liú dòng lǜ ] | rotation du personnel | | ||||
| 锭翼转速 | [ dìng yì zhuǎn sù ] | vitesse de rotation de l'aile en forme de lingot | | ||||
| 向外转动 | [ xiàng wài zhuǎn dòng ] | rotation vers l'extérieur | | ||||
| 运转平稳 | [ yùn zhuǎn píng wěn ] | fonctionnement stable / rotation stable | | ||||
| 旋转动能 | dynamique de rotation | | |||||
| 转轴张紧装置 | [ zhuàn zhóu zhāng jǐn zhuāng zhì ] | dispositif de tension de l'axe de rotation | | ||||
| 倒茬 | [ dǎo chá ] | rotation des cultures | | ||||
| 经逆时针转动 | [ jīng nì shí zhēn zhuǎn dòng ] | rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre | | ||||
| 转速极限调节 | [ zhuǎn sù jí xiàn diào jié ] | régulation de la limite de vitesse de rotation | | ||||
| 轮转报纸印刷 | [ lún zhuǎn bào zhǐ yìn shuà ] | impression de journaux en rotation | | ||||
| 转速发送器 | [ zhuǎn sù fā sòng qì ] | émetteur de vitesse de rotation | | ||||
| 转速传感器 | [ zhuǎn sù zhuàn gǎn qì ] | capteur de vitesse de rotation | | ||||
| 回旋装置 | [ huí xuán zhuāng zhì ] | dispositif de rotation | | ||||
| 旋转方向 | [ xuán zhuǎn fāng xiàng ] | sens de rotation | | ||||
| 转速下降 | [ zhuǎn sù xià jiàng ] | diminution de la vitesse de rotation | | ||||
| 大型回转 | [ dà xíng huí zhuǎn ] | grande rotation | | ||||
| 翻台面 | [ fān tái miàn ] | plateau tournant / surface de rotation | | ||||
| 快速旋转 | [ kuài sù xuán zhuǎn ] | rotation rapide | | ||||
| 翻桌率 | [ fān zhuō lǜ ] | taux de rotation de la table (dans un restaurant) | | ||||
| 地球自转 | [ dì qiú zì zhuàn ] | rotation de la Terre | | ||||
| 存货周转率 | Rotation des stocks | | |||||
| 顺时针方向扭转 | [ shùn shí zhēn fāng xiàng niǔ zhuǎn ] | rotation dans le sens des aiguilles d'une montre | | ||||
| 一回转印刷机 | [ yī huí zhuǎn yìn shuà jī ] | imprimante à rotation unique | | ||||
| 回转工作台 | [ huí zhuǎn gōng zuò tái ] | table de rotation | | ||||
| 滚筒最高转速 | [ gǔn tóng zuì gāo zhuǎn sù ] | vitesse de rotation maximale du tambour | | ||||
| 旋转角速度 | [ xuán zhuǎn jiǎo sù dù ] | vitesse angulaire de rotation | | ||||
| 转速控制的 | [ zhuǎn sù kòng zhì de ] | contrôle de la vitesse de rotation | | ||||
| 同步自转 | rotation synchrone | | |||||
| 逆时针方向扭转 | [ nì shí zhēn fāng xiàng niǔ zhuǎn ] | rotation dans le sens antihoraire | | ||||
| 转速转换 | [ zhuǎn sù zhuǎn huàn ] | conversion de la vitesse de rotation | | ||||
| 旋坯成形 | [ xuàn pī chéng xíng ] | moulage par rotation | | ||||
| 回转式起重机 | grue à rotation | | |||||
| 倒班工作 | [ dǎo bān gōng zuò ] | travail en rotation / travail posté | | ||||
| 共转 | en co-rotation | | |||||
| 工作人员更替 | rotation du personnel | | |||||
| 国际地球自转事务中央局 | Service international de la rotation terrestre | | |||||
| 可见光－红外自旋扫描辐射计 | Radiomètre visible et infrarouge à balayage en rotation | | |||||
| 地域轮换原则 | principe de rotation géographique | | |||||
| 国际地球自转和基准参考事务中央局 | Service international de la rotation terrestre et des systèmes de référence | | |||||
| 机械旋镜照相机 | caméra à miroir à rotation mécanique | | |||||
