tigre de compte (objet en deux pièces en forme de tigre, utilisé dans la Chine ancienne comme preuve d'autorité. Une moitié du compte pouvait être délivrée à un officier militaire et celle-ci serait appariée avec l'autre moitié lorsque la vérification éta
(dans la littérature classique) jeune officier militaire de haut rang pour son âge / (pendant la Révolution Culturelle) jeune militant dans la Garde Rouge / (dans l'usage moderne) étoile montante (dans le sport, la politique etc)
(orig.) tentes formant les bureaux d'un officier commandant / administration d'un gouvernement militaire / (Japon médiéval) "bakufu", administration du shogun
officier d'état-major chargé des opérations / officier d'état-major opérations
部队卫生官
officier hygiéniste de la force / officier hygième de la force
军事情报官
officier de l'information militaire / responsable Information militaire (ONU) / officier renseignement (armées nationales)
调度干事
(ONU) fonctionnaire de l'organisation des mouvements et transports (Secrétariat NY) / agent de la régulation des mouvements (missions) / (armées nationales) officier responsable de la régulation des mouvements et transports / officier responsable des mouve
调度官
(ONU) fonctionnaire de l'organisation des mouvements et transports (Secrétariat NY) / agent de la régulation des mouvements (missions) / (armées nationales) officier responsable de la régulation des mouvements et transports / officier responsable des mouve
建筑工程军官
officier du service du génie (milit., gén.) / officier du génie de construction (milit., Can.)
运输军官
[ yùn shū jūn guān ]
officier du transport / officier transport (OMP) / fonctionnaire chargé des transports / fonctionnaire des transports (UNICEF et autres organismes)
民政干事
spécialiste des affaires civiles (ONU) / ' officier (ou sous-officier, ou spécialiste) des affaires civiles (US)
首席联络官
chef de liaison / officier chef de la liaison / officier de liaison en chef
军事联络官
officier de liaison (forces armées) / officier de liaison
单位军需军官
officier des approvisionnements de l'unité / officier approvisionnements de l'unité
登船检查员
officier chargé de l'arraisonnement / officier d'arraisonnement
officier de communication / agent de communication
后勤供应军官
officier de ravitaillement
单位上载军官
officier d'embarquement
掌马官
[ zhǎng mǎ guān ]
officier des chevaux / responsable des chevaux
航空联络官
officier de liaison aviation
业务干事
fonctionnaire chargé des opérations (UNICEF) / spécialiste des opérations (ICTY) / officier des opérations (mil. et déminage) / responsable des opérations (civil, divers contextes)
臺官
[ tái guān ]
fonctionnaire de la cour / officier de la cour
值日官
[ zhí rì guān ]
officier de permanence
三等士官长
[ sān děng shì guān cháng ]
sous-officier de troisième classe
二等士官长
[ èr děng shì guān cháng ]
sous-officier de deuxième classe
高级作业干事
officier responsable des opérations (mil., DPKO) / chef des opérations (DSS, UNHQ)
主管干事
officier traitant (DSS, DPKO) / rédacteur (armée française) / responsable de secteur géographique (Haut Commissariat droits de l'homme)
部队汽车运输主任
officier chargé de la gestion du parc de la force
值班室军官
[ zhí bān shì jūn guān ]
officier de permanence
空中作业计划军官
officier plans (air)
高级供应干事
spécialiste (hors classe) de l'approvisionnement (DOMP-ONU) / officier responsable de l'approvisionnement (armées nationales)
作业干事
fonctionnaire chargé des opérations (UNICEF) / spécialiste des opérations (ICTY) / officier des opérations (mil. et déminage) / responsable des opérations (civil, divers contextes)
单位新闻发布官
officier de l'information de l'unité
沟通干事
Responsable de la communication / fonctionnaire chargé des communications / officier des transmissions (milit.)
通信干事
Responsable de la communication / fonctionnaire chargé des communications / officier des transmissions (milit.)
Officier principal adjoint des opérations de référendum
警卫主任
chef du service de sécurité (missions) / agent-chef de sécurité (Service mobile) / officier chef de la sécurité (milit.)
军事事务室
[ jūn shì shì wù shì ]
officier traitant des affaires militaires
短期借调军官
militaire en détachement gracieux de courte durée / officier en détachement gracieux de courte durée
调度中心干事
fonctionnaire responsable du Centre de contrôle des mouvements / officier responsable du Centre de contrôle des mouvements
首席军事联络官
officier de liaison (en chef) / chef de la liaison militaire
免费提供的军官
militaire détaché à titre gracieux / officier détaché à titre gracieux / militaire mis gratuitement à la disposition de l'Organisation / militaire détaché auprès de l'ONU à titre de contribution volontaire
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
yù ]
