Traduction de POLICE en chinois
警察
jǐng chá
警方
jǐng fāng
干警
gàn jǐng
police / agent de police / cadre de la police
警力
jǐng lì
警
jǐng
波丽士
bō lì shì
police (emprunt, Tw)
Résultats approximatifs
案件
àn jiàn
报警
bào jǐng
警校
jǐng xiào
école de police
出警
chū jǐng
envoyer la police sur la scène d'un évènement
字体
zì tǐ
police d'écriture
民警
mín jǐng
police civile / agent de police
派出所
pài chū suǒ
poste de police
交警
jiāo jǐng
police routière
武警
wǔ jǐng
Police armée du peuple
刑警
xíng jǐng
警车
jǐng chē
véhicule de police
报案
bào àn
signaler un crime à la police
警察局
jǐng chá jú
commissariat de police
警员
jǐng yuán
宋体
sòng tǐ
Mincho / police d'écriture Song
特警
tè jǐng
SWAT / police anti-émeute
保单
bǎo dān
bulletin de garantie / bon de garantie / police d'assurance
巡警
xún jǐng
agent de police en patrouille
警务
jǐng wù
maintien de l'ordre / qui concerne la police
警局
jǐng jú
commissariat de police
人民警察
rén mín jǐng chá
police civile
宪兵
xiàn bīng
police militaire
军警
jūn jǐng
police militaire
保险单
bǎo xiǎn dān
police d'assurance
调查员
diào chá yuán
enquêteur (police) / investigateur (comptabilité)
交通警察
jiāo tōng jǐng chá
police routière
警服
jǐng fú
uniforme de police
警笛
jǐng dí
sifflet d'un agent de police
探长
tàn zhǎng
(police) inspecteur
警民
jǐng mín
la police et la communauté
领馆
lǐng guǎn
officier de surveillance divin (dans le panthéon taoïste, sorte d'officier de police, parfois gardien de portes) /
consulat / agent consulaire
武警部队
wǔ jǐng bù duì
Police armée du peuple
法警
fǎ jǐng
police judiciaire / agent de poursuites /
huissier保户
bǎo hù
titulaire d'une police d'assurance
宪兵队
xiàn bīng duì
police militaire
局子
jú zi
poste de police
书体
shū tǐ
style calligraphique / police d'écriture
骑警
qí jǐng
police montée
警徽
jǐng huī
insigne de police
证章
zhèng zhāng
plaque (de police, etc.) /
badge刑事警察
xíng shì jǐng chá
police criminelle / membre de la police criminelle
开释
kāi shì
acquittement (pénal) / relaxe (correctionnel, police)
交通警
jiāo tōng jǐng
police des transports
保护费
coût des "sécurités négociées" / paiement des gardes chargés de la "protection" (opérations humanitaires) / "assurance" versée au racketteur (police)
警察署
jǐng chá shǔ
警区
jǐng qū
préfecture de police
警察专员
jǐng chá zhuān yuán
chef de la police civile (UNCIVPOL) / directeur général de la police (police nationale)
副警察专员
fù jǐng chá zhuān yuán
chef adjoint de la police civile (UNCIVPOL) / directeur adjoint de la police (police nationale)
社区警务
shè qū jǐng wù
police de proximité (Fce) / police socio-préventive (Can.) / présence de vigiles de quartier (parfois)
森林执法
sēn lín zhí fǎ
police des forêts / police de la forêt
法医股
Unité de police scientifique (TPIY) / Groupe de police scientifique
欧盟驻金警察特派团
Mission de police de l'Union européenne à Kinshasa en ce qui concerne l'Unité de police intégrée / EUPOL KINSHASA
宪兵行动单位
élément non autonome de la police militaire chargé des opérations (prop.) / élément non autonome Opérations de la police militaire (prop.)
欧洲联盟驻金沙萨警察特派团
Mission de police de l'Union européenne à Kinshasa en ce qui concerne l'Unité de police intégrée / EUPOL KINSHASA
联合国警察和军事观察员考勤股
Groupe de l'administration des relevés de temps et des états de présence de la police des Nations Unies et des observateurs militaires / Groupe des présences (police et militaires)
民主方式维持治安
pratiques de police démocratique (prop.) / techniques de police démocratique (prop.)
义警
yì jǐng
网警
wáng jǐng
police Internet
员警
yuán jǐng
警视厅
Département de la Police Métropolitaine de Tokyo
细明体
xì míng tǐ
Mincho (police d'écriture)
骑警队
qí jǐng duì
détachement de police montée
点阵字体
diǎn zhèn zì tǐ
police matricielle
警视
superintendant (police)
警务顾问
jǐng wù gù wèn
conseiller pour les questions de police
宪兵分队
unité semi-autonome de police militaire
警察训练队
équipe de formation de la police
抓嫖
zhuā piáo
(pour la police) chasser les prostitués et leurs clients
警察厅
jǐng chá tīng
Agence Nationale de la Police (Japon)
固定岗
gù dìng gǎng
garde stationnaire (gén.) / planton (milit. & police)
明朝体
míng cháo tǐ
Mincho (police d'écriture)
炮儿局
pào r jú
poste de police (argot de Pékin)
大写字体
dà xiě zì tǐ
police majuscule
接警
jiē jǐng
(police, pompiers, etc) recevoir une alarme
檀岛警骑
tán dǎo jǐng qí
Hawaï police d'État (série TV)
民警专员
mín jǐng zhuān yuán
chef de la police civile
警部
jǐng bù
警务司
jǐng wù sī
division de la police
报户口
bào hù kǒu
s'adresser à la police pour obtenir un permis de résidence / faire enregistrer le nom de qqn à sa résidence permanente
警械
jǐng xiè
équipement de police
市警
shì jǐng
police municipale
警署
jǐng shǔ
(abr.) poste de police
钓鱼执法
diào yú zhí fǎ
piège tendu par la police pour une arrestation en flagrant délit / piège policier / mordre à l'appât
警察监察员
contrôleur de police (ONUSAL) / policier de l'unité de contrôle (GANUPT)
法医实验室
laboratoire médico-légal / laboratoire scientifique de la police
特种警察
tè zhǒng jǐng chá
SWAT / police anti-émeute
武警战士
wǔ jǐng zhàn shì
combattants armés / police armée /
milice警务指导委员会
Comité directeur sur la police
警务咨询委员会
Comité chargé des questions de police
联合国警察
lián hé guó jǐng chá
police des Nations Unies
受保人
shòu bǎo rén
l'assuré / personne couverte par une police d'assurance
边防警察
biān fáng jǐng chá
police des frontières
警察人员
jǐng chá rén yuán
personnel de police
后备警察部队
Groupe de réserve de la police
警务合作会议
Conférence de l'Association sud-asiatique de coopération régionale en matière de police
警队博物馆
Musée de la Police de Hong Kong
固定哨
gù dìng shào
garde stationnaire (gén.) / planton (milit. & police)
警务咨询股
Groupe consultatif sur les questions de police
联合国民警
police civile des Nations Unies
联合国警务司
lián hé guó jǐng wù sī
Division de la police des Nations Unies
矢量字体
shǐ liáng zì tǐ
Police vectorielle
正文字体
zhèng wén zì tǐ
police de texte
民警监察员
Contrôleur de la police civile
民警维和
maintien de la paix reposant sur la police civile
联邦边境防卫
lián bāng biān jìng fáng wèi
Police fédérale des frontières
国际民警维和会议
Conférence internationale sur la police civile et le maintien de la paix
巡捕房
xún bǔ fáng
poste de police (arch.)
民警股
mín jǐng gǔ
Groupe de la police civile
海警局
hǎi jǐng jú
garde côtière / police de la mer
请喝茶
qǐng hē chá
(lit.) inviter à prendre le thé / (fig.) (police etc.) interroger qqn à propos de leur activités politiques subversives et les mettre en garde concernant leur participation future.
国家民警
Police nationale civile
特别警察
service de police spéciale
警务专员特别助理
assistant spécial du chef de la police
东盟警察首长协会
Association des chefs de police des États membres de l'ASEAN
香港警察
xiāng gǎng jǐng chá
Hong Kong Police Force
警察改组委员会
Commission de restructuration de la police
首席警务观察员
observateur de police principal
美国公园警察
měi guó gōng yuán jǐng chá
United States Park Police
国际警务技术合作处
Service de coopération technique internationale de police
甄选援助队方桉
programme faisant appel aux équipes d'aide à la sélection du personnel de police civile
警务联合执行委员会
Comité mixte d'application chargé de la police
国际警务咨询理事会
Conseil consultatif international pour les activités de police
纽约市警察局
New York City Police Department
边境巡逻
bian jìng xún luó
patrouille de police des frontières
南非警察协会
South African Police Association
环境警察
police de l'environnement
民警顾问办公室
mín jǐng gù wèn bàn gōng shì
Bureau du Conseiller de police civile
负责行动的副警务专员
chef adjoint de la police délégué aux opérations
警察故事
jǐng chá gù shì
Police Story (film)
民警顾问
mín jǐng gù wèn
conseiller de police civile
反恐警察
fǎn kǒng jǐng chá
police antiterroriste
边境警察
bian jìng jǐng chá
police des frontières
民警部队
mín jǐng bù duì
force de police civile
社区警务中心
centre de police communautaire
警务行政干事
fonctionnaire d'administration de la police
边境治安专家
spécialiste de la police des frontières
警察行为守则
code de conduite de la police
警察部门首长
Chef de la composante police
警察改组协定
Accord sur la restructuration de la police
综合警察部队
Unité de police intégrée
思想警察
sī xiǎng jǐng chá
Police de la Pensée
游牧警察
yóu mù jǐng chá
police mobile
警务管理
jǐng wù guǎn lǐ
gestion de services de police
执法设施
zhí fǎ shè shī
poste de police
警察和司法联络处
Bureau de liaison pour les questions de police et de justice
国际警察工作队协定
Accord relatif au Groupe international de police
法警股
groupe de la police de tribunaux
民警科
Section de Police civile
民警司
Division de la police civile
建制警察部队
jiàn zhì jǐng chá bù duì
unité de police constituée
马来西亚皇家警察
mǎ lái xī yà huáng jiā jǐng chá
Police royale malaisienne
东非区域警察首长会议
Conférence régionale des commissaires de police d'Afrique de l'Est
秘密警察
mì mì jǐng chá
police politique
警察改组局
Direction de la réorganisation de la police
警察行动室
salle des opérations de la police
刑事调查官
l'officier de police judiciaire
过渡时期警察部队
force de police transitoire
国际机场和港口治安协会
Association internationale de la police des ports et des aéroports
警察事项部长级协商会议
réunion consultative ministérielle sur les questions de police
禁毒行动
opération de répression / mesure de répression / campagne de répression / descente de police
国际民警股
guó jì mín jǐng gǔ
Groupe de police civile internationale
警察专员部
jǐng chá zhuān yuán bù
Bureau du chef de la police
警察技术工作组
Groupe de travail technique sur la police
欧洲刑警组织公约
Convention sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne portant création d'un office européen de police / Convention Europol
联合国蓝皮书
lián hé guó lán pí shū
Règles pénales établies par l'Organisation des Nations Unies à l'intention des forces de police chargées du maintien de la paix / Livre bleu des Nations Unies
新警察故事
xīn jǐng chá gù shì
New Police Story
美国国会警察
Police du Capitole des États-Unis
民警支助小组
Groupe d'appui de la police civile
东帝汶警察署
Service de police du Timor oriental
澳大利亚联邦警察
ào dài lì yà lián bāng jǐng chá
Police fédérale australienne
联合国民警西区首长
lián hé guó mín jǐng xī qū shǒu zhǎng
chef de la police civile des Nations Unies pour le secteur Ouest
妇女建制警察部队
fù rǔ jiàn zhì jǐng chá bù duì
unité de police féminine constituée
伊斯兰国家警察首长会议
Conférence des chefs de la police des pays musulmans
皇家香港警察
huáng jiā xiāng gǎng jǐng chá
Hong Kong Police Force
警察工作队协助方桉
Programme d'assistance du Groupe international de police
内政部警政署
nèi zhèng bù jǐng zhèng shǔ
Agence nationale de la police (République de Chine)
西南非洲警察
xī nán fēi zhōu jǐng chá
South West Africa Police
刚果国家警察
gāng guǒ guó jiā jǐng chá
police nationale congolaise
临时警察学院
lín shí jǐng chá xué yuàn
École de police intérimaire
伊拉克联邦警察
yī lā kè lián bāng jǐng chá
Police fédérale irakienne
民警甄选援助小组
équipe d'aide à la sélection du personnel de police civile
联合国民警北区首长
lián hé guó mín jǐng běi qū shǒu zhǎng
chef de la police civile des Nations Unies pour le secteur Nord
常备警察能力
cháng bèi jǐng chá néng lì
Force de police permanente
高级警务顾问
gāo jí jǐng wù gù wèn
conseiller principal pour les questions de police
高级民警行政干事
Fonctionnaire d'administration principal de la police civile
铁路警察局合作处
Collaboration des services de police ferroviaire et de sécurité
洛杉矶警察局
Los Angeles Police Department
建制警察单位
unité de police constituée
海地国家警察
Police nationale d'Haïti
利比里亚警署
Service de police du Libéria
芝加哥警察局
zhī jiā gē jǐng chá jú
Chicago Police Department
国际执法学院
guó jì zhí fǎ xué yuàn
Académie internationale de police
武装警察部队
wǔ zhuāng jǐng chá bù duì
Force de police armée
警察和紧急事务部
Département de la police et des services d'urgence
联合国民警塞拉热窝区首长
chef de la police civile des Nations Unies pour le secteur Sarajevo
宪兵调查单位
élément non autonome de la police militaire chargé des enquêtes (prop.)
警务顾问小组
jǐng wù gù wèn xiǎo zǔ
équipe consultative de police
东非警察局长合作组织
dōng fēi jǐng chá jú zhǎng hé zuò zǔ zhī
Eastern Africa Police Chiefs Cooperation Organization
联合国警用火器检查小组
équipe d'inspection des armes à feu de la Police des Nations Unies
建制警察支助股
jiàn zhì jǐng chá zhī zhù gǔ
Groupe d'appui aux unités de police constituées
警方恐怖主义问题工作组
Police Working Group on Terrorism
次区域刑警合作协定
accord de coopération en matière de police criminelle dans la sous-région
警务顾问办公室
jǐng wù gù wèn bàn gōng shì
Bureau du Conseiller pour les questions de police
东南欧警察学院
dōng nán ōu jǐng chá xué yuàn
École supérieure de police de l'Europe du Sud-Est
警察、海关与毒品小组
Groupe anti-drogue de la police et des douanes
警察发展干事
Spécialiste de la formation complémentaire des agents de la police civile
坦桑尼亚警察部队
Police tanzanienne
警务专员办公室
jǐng wù zhuān yuán bàn gōng shì
Bureau du chef de la police
国际边境警察股
guó jì bian jìng jǐng chá gǔ
Groupe de la police internationale des frontières
苏丹南方警察署
sū dān nán fāng jǐng chá shǔ
services de police du Sud-Soudan
国际警察工作队
guó jì jǐng chá gōng zuò duì
Groupe international de police
军事和民警事务办公室
Bureau des affaires militaires et de police civile
莫斯塔尔联合警察部队
Force de police unifiée de Mostar
负责行政和发展的副警务专员
chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement
中国人民武装警察部队
zhōng guó rén mín wǔ zhuāng jǐng chá bù duì
Police armée du peuple chinois
警务援助信托基金
Fonds d'affectation spéciale pour le programme d'assistance à la police
科索沃警察部队
kē suǒ wò jǐng chá bù duì
Service de police du Kosovo
布隆迪国家警察
police nationale du Burundi
科索沃警察学校
Ecole de police du Kosovo
阿富汗缉毒警察
Police des stupéfiants afghane
安哥拉国家警察
Police nationale angolaise
利用民警维持和平
maintien de la paix reposant sur la police civile
西南非警察特遣队
Groupe spécial de la police du Sud-Ouest africain
警察联络官
chargé de liaison (police)
特别警察股
Groupe de police spéciale
海事民警股
unité de police maritime
人道主义保护警察
rén dào zhǔ yì bǎo hù jǐng chá
Police tchadienne pour la protection humanitaire
警察反恐怖活动队
jǐng chá fǎn kǒng bù huó dòng duì
brigade de police antiterroriste
多国警务咨询小组
duō guó jǐng wù zī xún xiǎo zǔ
élément multinational consultatif de police
瑞士联邦司法与警政部
Département fédéral de justice et police
利比里亚警察支助分队
Unité d'appui de la police libérienne
利比里亚港口警察
Police portuaire libérienne
巴勒斯坦警察部队
Force de police palestinienne
西南非洲警察镇暴队
xī nán fēi zhōu jǐng chá zhèn bào duì
South West African Police Counterinsurgency /
Koevoet
欧洲联盟驻阿富汗警察特派团
Mission de police de l'Union européenne en Afghanistan
世界警察大会
Congrès mondial de police
国际警察协会
Association internationale de police
快速反应警察
police d'intervention rapide
塞拉利昂警察
police sierra-léonaise
多功能警察旅
brigade de police polyvalente
宪兵军官和军士训练中心
Centre de formation des officiers et sous-officiers de la police militaire
南非警察署
police sud-africaine
印度尼西亚国家警察
yìn duó ní xī yà guó jiā jǐng chá
Police nationale indonésienne
国家警务委员会
Commission nationale des affaires de police
东帝汶国家警察
police nationale du Timor-Leste
阿富汗国家辅警
Police auxiliaire nationale d'Afghanistan
国际女警察协会
International Association of Women Police
巴布亚新几内亚皇家警察
Police royale de Papouasie-Nouvelle-Guinée
军事和警务顾问
Association des conseillers militaires et conseillers pour les questions de police
军事人员和民警司
Division du personnel militaire et de la police civile
莫桑比克共和国警察
police de la République du Mozambique
关于改组过渡时期警察部队的谅解备忘录
Mémorandum d'accord sur la restructuration de la Force de police transitoire
国家警察改革与重组溷合审议小组
Groupe de réflexion mixte sur la réforme et la réorganisation de la Police nationale congolaise
警察改革、改组和重建问题高级协调员
coordonnateur principal pour la réforme, la restructuration et la reconstitution de la police
阿富汗国家警察
Police nationale afghane
森林执法与治理
Gouvernance et police des forêts
中央后备警察部队
Forces centrales de réserve de la police
部队和警察派遣国
fournisseur d'effectifs militaires ou de police
南部非洲警察局长区域合作组织
nán bù fēi zhōu jǐng chá jú zhǎng qū yù hé zuò zǔ zhī
Southern African Regional Police Chiefs Cooperation Organization
国家警察改革委员会
Commission nationale chargée de la réforme de la police
意外死亡和伤残保险
police d'assurance décès et invalidité accidentels
联合国巴勒斯坦民警综合援助方桉
Programme d'assistance intégrée des Nations Unies à la police civile palestinienne
民警在维持和平行动中的作用会议
Conférence sur le rôle de la police civile dans les opérations de maintien de la paix
欧洲联盟驻巴勒斯坦领土警察特派团
Mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens / EUPOL COPPS
利比里亚国家警察
Police nationale libérienne
加勒比警察局长协会
Association des commissaires de police des Caraïbes
欧洲联盟警察特派团
Mission de police de l'Union européenne
联合国维持和平行动民警部分纪律守则
Code disciplinaire destiné aux éléments de police civile des opérations de maintien de la paix des Nations Unies
开发署援助海地国家警察信托基金
Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'assistance à la Police nationale d'Haïti
国际警察首长协会年会
Conférence annuelle de l'Association internationale des chefs de police
主管警务和司法的秘书长副特别代表
Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour la police et la justice
东斯拉沃尼亚警务援助方桉信托基金
Fonds d'affectation spéciale pour le programme d'assistance à la police en Slavonie orientale
联合国维持和平警察刑事司法标准
Règles pénales établies par l'Organisation des Nations Unies à l'intention des forces de police chargées du maintien de la paix / Livre bleu des Nations Unies
治理、法治、警务改革和禁毒司
Division de la gouvernance, de l'état de droit, de la réforme de la police et de la lutte contre les stupéfiants
国际警察工作队问题会议
Conférence sur le Groupe international de police
非政府组织警察人权训练联合方案讲习班
fēi zhèng fǔ zǔ zhī jǐng chá rén quán xùn liàn lián hé fāng àn jiǎng xí bān
Atelier organisé à l'intention des organisations non gouvernementales responsables du programme de formation de la police en matière des droits de l'homme
