"COSTUME" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 服装 | [ fú zhuāng ] | vêtement / habillement / costume |   | |||
| 装 | [  zhuāng ] | feindre / simuler / charger / remplir / installer / équiper / costume / maquillage | | ||||
| 西装 | [ xī zhuāng ] | complet (vêtement) / costume / vêtement occidental | | ||||
| 西服 | [ xī fú ] | complet (vêtement) / costume | | ||||
| 品服 | [ pǐn fú ] | costume / robe de cérémonie (déterminant le rang d'un officier) | | ||||
| 道具服 | [ dào jù fú ] | déguisement / costume (de fête) | | ||||
| 服装装束人 | [ fú zhuāng zhuāng shù rén ] | costume / habillement / tenue | | ||||
Résultats approximatifs | 套装 | [ tào zhuāng ] | tenue ou costume (vêtements) / kit / set d'articles similaires | | |||
| 古装 | [ gǔ zhuāng ] | costume antique / costume d'époque | | ||||
| 盛装 | [ shèng zhuāng ] | grande tenue / costume de cérémonie | | ||||
| 韩服 | [ hán fú ] | Hanbok (costume traditionnel coréen) | | ||||
| 唐装 | [ táng zhuāng ] | Costume Tang (veste chinoise traditionnelle) | | ||||
| 西裤 | [ xī kù ] | pantalon (de costume) | | ||||
| 量体裁衣 | [ liáng tǐ cái yī ] | litt. mesurer le corps puis coudre le costume (idiome) / fig. agir selon les circonstances réelles / vivre selon ses moyens. | | ||||
| 奇装异服 | [ qí zhuāng yì fú ] | costume extravagant / tenue excentrique | | ||||
| 民族服饰 | [ mín zú fù shì ] | costume traditionnel | | ||||
| 中山装 | [ zhōng shān zhuāng ] | habit à col Mao / costume Zhongshan | | ||||
| 下装 | [ xià zhuāng ] | enlever costume et maquillage | | ||||
| 套裙 | [ tào qún ] | costume pour femme / robe portée par-dessus un jupon | | ||||
| 兽装 | [ shòu zhuāng ] | costume en fourrure | | ||||
| 戏说剧 | [ xì shuō jù ] | drame en costume d'époque (à la TV) | | ||||
| 玘 | [ qǐ ] | type de bijou en jade pour costume de cour (ancien) | | ||||
| 变装 | [ biàn zhuāng ] | changer de vêtements / s'habiller / mettre un costume / faire du cosplay / s'habiller en travesti | | ||||
| 西装短裤 | [ xī zhuāng duǎn kù ] | short en costume | | ||||
| 绅袊 | [ shēn lǐng ] | vêtement élégant / costume élégant | | ||||
| 布偶装 | [ bù ǒu zhuāng ] | costume de mascotte | | ||||
| 玉衣 | [ yù yī ] | costume funéraire de jade | | ||||
| 盛服 | [ shèng fú ] | costume splendide | | ||||
| 襞襟 | [ bì jīn ] | Fraise (costume) | | ||||
| 中山服 | [ zhōng shān fú ] | costume chinois / veste Mao | | ||||
| 古装大片 | [ gǔ zhuāng dà pian ] | film historique / film en costume | | ||||
| 三件套式西装 | [ sān jiàn tào shì xī zhuāng ] | costume trois pièces | | ||||
| 男士西服套装 | [ nán shì xī fú tào zhuāng ] | costume pour hommes | | ||||
