"MENACER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 威胁 | [ wēi xié ] | menacer / menace |   | |||
| 恐吓 | [ kǒng hè ] | menacer / intimider | | ||||
| 吓唬 | [ xià hu ] | effrayer / menacer | | ||||
| 要挟 | [ yāo xié ] | faire pression / menacer | | ||||
| 威吓 | [ wēi hè ] | menacer / intimider | | ||||
| 吓 | [  hè ] | effrayer / intimider / menacer / (interjection exprimant la désapprobation), tss-tss / (interjection exprimant l'étonnement) | | ||||
| 胁 | [ xié ] | flanc / menacer / forcer / contraindre / faire pression sur | | ||||
| 諕 | [ háo ] | intimider / menacer | | ||||
Résultats approximatifs | 一触即发 | [ yī chù jí fā ] | (expr. idiom.) menacer d'éclater au moindre choc / être à deux doigts de la crise | | |||
| 文攻武吓 | [ wén gōng wǔ xià ] | (d'une nation) dénoncer et menacer de force militaire / tenter de contraindre | | ||||
| 一哭二闹三上吊 | [ yī - kū èr - nào sān - shàng diào ] | lit. pleurer, puis crier, puis menacer de suicide (expression) / fig. faire une terrible scène / faire une crise de colère | | ||||
