"MÉTAPHORE" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 隐喻 | [ yǐn yù ] | métaphore |  | ||||
| 出气筒 | [ chū qì tǒng ] | punching ball (métaphore) / cible innocente / souffre-douleur / bouc émissaire / tête de Turc |  | ||||
| 鱼水 | [ yú shuǐ ] | poisson et eau (métaphore pour une relation intime ou d'inséparabilité) | | ||||
| 暗喻 | [ àn yù ] | métaphore | | ||||
| 喻 | [  yù ] | métaphore / expliquer / illustrer / comprendre / savoir | | ||||
| 洪炉 | [ hóng lú ] | grande fournaise / (métaphore pour un endroit où le caractère se forge) | | ||||
| 借指 | [ jiè zhǐ ] | faire référence à / métaphore | | ||||
| 计算机比喻 | [ jì suàn jī bǐ yù ] | métaphore de l'ordinateur | | ||||
| 大脑比喻 | [ dà nǎo bǐ yù ] | métaphore du cerveau | | ||||
