Traduction de LIQUÏ¿½FACTION en chinois
党

dǎng
派别

pài bié
派

pài
门户

mén hù
porte /
secte /
faction / rang social d'une famille / portail Web / maison de prostitution (arch.)
帮派

bāng pài
阵营

zhèn yíng
新派

xīn pài
nouvelle faction
纠察

jiū chá
小集团

xiǎo jí tuán
朋党

péng dǎng
共和派

gòng hé pài
faction républicaine
政派

zhèng pài
groupe politique / faction politique
前交战方
faction précédemment en guerre / faction précédemment belligérante
旧派

jiù pài
vieille école / faction conservatrice
拉山头

lā shān tóu
former une faction
政府派别

zhèng fǔ pài bié
faction gouvernementale
主和派

zhǔ hé pài
民主派

mín zhǔ pài
faction démocratique
本土派

běn tǔ pài
faction locale
正义与平等运动和平派
faction du Mouvement pour la justice et l'égalité favorable à la paix
明尼·米纳维派

míng ní middot;mǐ nà wéi pài
Armée de libération du Soudan -- faction Minni Minawi
解运阿卜杜勒·沙菲派
Armée de libération du Soudan -- faction Abdul Shafi
地方军阀
chef de guerre local / potentat local / chef local / chef de faction armée / petit seigneur de la guerre / cheffaillon local (péjor.)
阿卜杜勒·瓦希德派
Armée de libération du Soudan -- faction Abdul Wahid