"L'ESSENCE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 要义 | [ yào yì ] | l'essence / l'essentiel |   | |||
Résultats approximatifs | 本质 | [ běn zhì ] | nature profonde / essence | | |||
| 汽油 | [ qì yóu ] | essence (hydrocarbure) | | ||||
| 实质 | [ shí zhì ] | essence / substance | | ||||
| 加油站 | [ jiā yóu zhàn ] | station-service / station d'essence | | ||||
| 由表及里 | [ yóu biǎo jí lǐ ] | procéder de l'extérieur vers l'intérieur / voir l'essence simplement en regardant l'apparence superficielle | | ||||
| 精英 | [ jīng yīng ] | aristocratie / élite / essence / crème | | ||||
| 精髓 | [ jīng suǐ ] | moelle / esprit / essence / quintessence | | ||||
| 真谛 | [ zhēn dì ] | sens réel / véritable essence | | ||||
| 本体 | [ běn tǐ ] | essence / noumène / partie principale / torse / la chose en soi | | ||||
| 元神 | [ yuán shén ] | essence fondamentale de la vie | | ||||
| 精粹 | [ jīng cuì ] | essence | | ||||
| 香精 | [ xiāng jīng ] | essence | | ||||
| 精气 | [ jīng qì ] | énergie vitale / esprit / essence | | ||||
| 节油 | [ jié yóu ] | économiser de l'essence / économe en carburant | | ||||
| 油库 | [ yóu kù ] | réservoir à essence | | ||||
| 鸡精 | [ jī jīng ] | poudre de bouillon de poulet / essence de poulet / bouillon de poulet concentré | | ||||
| 汽油价格 | [ qì yóu jià gé ] | prix de l'essence | | ||||
| 菁华 | [ jīng huá ] | la crème / essence / quintessence | | ||||
| 油罐 | [ yóu guàn ] | réservoir d'huile / citerne d'essence | | ||||
| 油机 | [ yóu jī ] | moteur à essence | | ||||
| 汽油车 | [ qì yóu chē ] | véhicule à essence | | ||||
| 真髓 | [ zhēn suǐ ] | véritable essence | | ||||
| 去粗取精 | [ qù cū qǔ jīng ] | (expr. idiom.) enlever les impuretés et retenir l'essence | | ||||
| 精 | [  jīng ] | finesse / essence / substance / vitalité / vigueur / raffiné / fin / soigné / intelligent / malin | | ||||
| 松节油 | [ sōng jié yóu ] | térébenthine / essence de térébenthine | | ||||
| 油 | [ yóu ] | huile / graisse / essence / huiler / peindre à l'huile | | ||||
| 芯 | [ xìn ] | essence / intérieur (plante) / moelle | | ||||
| 精华的结合 | [ jīng huá de jié hé ] | combinaison de l'essence / fusion de l'essence | | ||||
| 1.6升涡轮增压汽油发动机 | moteur à essence 1,6 litre turbocompressé | | |||||
| 精华录 | [ jīng huá lù ] | essence / extrait | | ||||
| 动能车 | [ dòng néng chē ] | véhicule sans essence | | ||||
| 房劳 | [ fáng láo ] | carence en essence du rein due à l'excès de pratiques sexuelles (TCM) | | ||||
| 髄 | [ suǐ ] | moelle / essence | | ||||
| 无铅汽油 | [ wú qiān qì yóu ] | essence sans plomb | | ||||
| 矿油精 | [ kuàng yóu jīng ] | essence minérale / solvant minéral | | ||||
| 悟入 | [ wù rù ] | comprendre / saisir l'essence ultime des choses (Bouddhisme) | | ||||
| 油花 | [ yóu huā ] | huile, essence ou taches de graisse à la surface d'un liquide / rainures de gras sur la viande et le poisson | | ||||
| 汽油车辆 | véhicule à essence | | |||||
| 轻质石油 | [ qīng zhì shí yóu ] | éther de pétrole (produit) / l'essence et diésel | | ||||
| 上油 | [ shàng yóu ] | huiler / graisser / vernir / peindre / huilage / graissage / vernissage / mettre de l'huile / prendre de l'essence | | ||||
| 子精 | [ zǐ jīng ] | essence foetal | | ||||
| 取其精华 | [ qǔ qí jīng huá ] | prendre le meilleur / extraire l'essence | | ||||
| 工业汽油 | [ gōng yè qì yóu ] | essence industrielle | | ||||
| 汽油泵 | [ qì yóu bèng ] | pompe à essence | | ||||
| 汽油表 | [ qì yóu biǎo ] | jauge à essence | | ||||
| 汽油管 | [ qì yóu guǎn ] | tuyau d'essence | | ||||
| 汽油箱 | [ qì yóu xiāng ] | réservoir d'essence | | ||||
| 加油站职工 | [ jiā yóu zhàn zhí gōng ] | employé de station d'essence | | ||||
| 油箱和计量设备 | citerne à essence avec débitmètre | | |||||
| 不涉及本质 | [ bù shè jí běn zhì ] | ne concerne pas l'essence | | ||||
| 珍贵硬木 | essence noble | | |||||
| 蕉萃 | [ qiáo cuì ] | banane / essence de banane | | ||||
| 合成燃料 | [ hé chéng rán liào ] | Essence synthétique | | ||||
| 混以汽油 | [ hùn yǐ qì yóu ] | mélange avec de l'essence | | ||||
| 普通汽油 | [ pǔ tòng qì yóu ] | essence ordinaire | | ||||
| 汽油氧气割炬 | [ qì yóu yǎng qì gē jù ] | chalumeau oxycoupeur à essence | | ||||
| 事物的本质重于外在 | [ shì wù de běn zhì chóng yú wài zài ] | l'essence est plus importante que l'apparence extérieure / une rose sous un autre nom sentirait tout aussi bon | | ||||
| 先驱物种 | essence pionnière | | |||||
| 先锋物种 | essence pionnière | | |||||
| 航空燃料 | carburant aviation / essence aviation | | |||||
| 逐步停止汽油加铅国际讲习班 | [ zhú bù tíng zhǐ qì yóu jiā qiān guó jì jiǎng xí bān ] | Séminaire international sur l'élimination progressive de l'essence au plomb | | ||||
| 大麻油 | essence de cannabis / huile de cannabis / huile de haschisch / huile de marijuana / cannabis traité | | |||||
