"INTELLECTUEL" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 知识分子 | [ zhī shi fèn zǐ ] | intellectuel |   | |||
| 读书人 | [ dú shū rén ] | savant / intellectuel | | ||||
| 曲高和寡 | [ qǔ gāo hè guǎ ] | chansons difficiles trouvent peu de chanteurs / intellectuel | | ||||
| 智识 | [ zhì shí ] | connaissance / apprentissage / (attributif) intellectuel | | ||||
| 文青 | [ wén qīng ] | intellectuel / artiste / bohème | | ||||
| 知识份子 | [ zhī shí fèn zǐ ] | intellectuel | | ||||
| 头头脑脑 | [ tóu tóu nǎo nǎo ] | intellectuel / esprit / cerveau | | ||||
Résultats approximatifs | 智商 | [ zhì shāng ] | quotient intellectuel / QI | | |||
| 益智 | [ yì zhì ] | puzzle / jeu intellectuel / Alpinia oxyphylla | | ||||
| 弱智 | [ ruò zhì ] | déficit intellectuel | | ||||
| 师表 | [ shī biǎo ] | parangon de vertu et d'intelligence / personnage exemplaire / modèle moral et intellectuel | | ||||
| 智育 | [ zhì yù ] | éducation intellectuelle / formation sur le plan intellectuel | | ||||
| 脑力劳动 | [ nǎo lì láo dòng ] | travail intellectuel | | ||||
| 白面书生 | [ bái miàn shū shēng ] | (expr. idiom.) étudiant au visage pâle / jeune intellectuel sans expérience | | ||||
| 公公知识分子 | intello-eunuque / intellectuel vendu à / intellectuel à la solde de | | |||||
| 发智 | [ fā zhì ] | éveil de l'intelligence / développement intellectuel | | ||||
| 加强个人修养 | rechercher le perfectionnement intellectuel et moral / se perfectionner | | |||||
| 启迪学 | [ qǐ dí xué ] | éducation inspirante / éveil intellectuel | | ||||
| 创意产业 | industrie créative / industrie du domaine culturel et intellectuel | | |||||
| 反知识 | [ fǎn zhī shi ] | anti-intellectuel | | ||||
| 劳心职业者 | [ láo xīn zhí yè zhě ] | travailleur intellectuel | | ||||
| 反智 | [ fǎn zhì ] | anti-intellectuel | | ||||
| 忧时之士 | [ yōu shí zhī shì ] | homme inquiet pour son temps / intellectuel préoccupé par son époque | | ||||
| 智力培养 | [ zhì lì péi yǎng ] | développement intellectuel / éducation intellectuelle | | ||||
| 文弱书生 | [ wén ruò shū shēng ] | érudit frêle / intellectuel fragile | | ||||
| 智力年龄 | [ zhì lì nián líng ] | âge mental / âge intellectuel | | ||||
| 臭老九 | [ chòu lǎo jiǔ ] | intellectuel puant (terme méprisant pour désigner les personnes éduquées pendant la Révolution culturelle) | | ||||
| 公知 | [ gōng zhī ] | intellectuel public / expert public | | ||||
| 有智力障碍 | [ yǒu zhì lì zhàng ài ] | ayant un handicap intellectuel | | ||||
| 智力成果 | [ zhì lì chéng guǒ ] | résultat intellectuel / produit de l'intelligence | | ||||
| 智力损害 | déficit intellectuel | | |||||
| 公共知识分子 | [ gōng gòng zhī shi fèn zǐ ] | intellectuel public (parfois utilisé de manière péjorative) | | ||||
| 智力缺陷 | déficit intellectuel | | |||||
