"FABRIQUÉ" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 制造 | [ zhì zào ] | fabriquer / manufacturer / créer / fabriqué |   | 取景框 | [ qǔ jǐng kuàng ] | cadre rectangulaire utilisé pour visualiser une scène (fabriqué en carton, etc., ou formé par les pouces et les index) / viseur / cadre de visualisation | | 机制 | [ jī zhì ] | fait, fabriqué à la machine / mécanisme | | 法制 | [ fǎ zhì ] | fabriqué en France / système juridique | | 牌子 | [ pái zi ] | plaque / enseigne / marque (de fabrique) | | 行货 | [ háng huò ] | marchandise autorisée / produit authentique / produit grossièrement fabriqué | | 中国制造 | [ zhōng guó zhì zào ] | Made in China / fabriqué en Chine | | 酒厂 | [ jiǔ chǎng ] | fabrique de vin / distillerie / brasserie | | 冒牌 | [ mào pái ] | contrefaire une marque de fabrique | | 虚妄 | [ xū wàng ] | fabriqué | | 莫须有 | [ mò xū yǒu ] | inventé / fabriqué / sans fondement | | 烟厂 | [ yān chǎng ] | fabrique de cigarettes | | 土制 | [ tǔ zhì ] | fabriqué localement | | 厂 | [  chǎng ] | usine / fabrique / atelier | | 中国产 | [ zhōng guó chǎn ] | fabriqué en Chine / Made in China / du pays | | 新制 | [ xīn zhì ] | nouvelle institution / nouveau système / nouvellement fabriqué | | 德国制造 | [ dé guó zhì zào ] | fabriqué en Allemagne | | 角弓 | [ jiǎo gōng ] | arc décoré (ou fabriqué) avec des cornes d'animal | | 英国制造 | [ yīng guó zhì zào ] | fabriqué au Royaume-Uni / Made in UK | | 利事 | [ lì shì ] | article porte-bonheur fabriqué à partir de papier rouge (utilisé surtout au Nouvel An chinois) | | 法国制造 | [ fà guó zhì zào ] | fabriqué en France / Made in France | | 抽象工厂 | [ chōu xiàng gōng chǎng ] | Fabrique abstraite (patron de conception) | | 咖啡伴侣 | [ kā fēi bàn lǚ ] | Coffee-mate (crémier non laitier fabriqué par Nestlé) | | 工厂方法 | [ gōng chǎng fāng fǎ ] | fabrique (patron de conception) | | 手工制 | [ shǒu gōng zhì ] | fait main / fabriqué à la main | | 巧克力工厂 | [ qiǎo kè lì gōng chǎng ] | chocolaterie / fabrique de chocolat | | 抽象工厂模式 | [ chōu xiàng gōng chǎng mó shì ] | Fabrique abstraite (patron de conception) | | 中国制造2025 | [ zhōng guó zhì zào èr líng èr wǔ ] | Fabriqué en Chine 2025, plan stratégique pour moderniser l'industrie chinoise, en particulier dans les domaines de haute technologie, approuvé par le Conseil d'État de la Chine en 2015 | | 发展中国家商标示范法 | Loi type pour les pays en développement concernant les marques de fabrique, de commerce et de services | |
