"DOCUMENTS" Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Résultats précis 纸 堆 [ zhǐ duī ] documents / pile de papier 文 献 资 料 [ wén xiàn zī liào ] documents / littérature académique Résultats approximatifs 文 献 [ wén xiàn ] textes et documents servant à l'étude de la littérature, de l'histoire 批 [ critiquer / corriger / approuver ou désapprouver des documents présentés par des subordonnés / groupe / lot 份 [ part / portion / (classificateur pour les plats, les exemplaires de documents, les cadeaux, les salaires, les primes) 文 件 管 理 [ wén jiàn guǎn lǐ ] gestion des documents 史 料 [ shǐ liào ] documents historiques 证 明 材 料 [ zhèng míng cái liào ] documents de preuve / pièces justificatives 记 账 [ jì zhàng ] tenue des comptes / tenue des livres (comptabilité) / conservation des dossiers / conservation des documents (blanchiment et terrorisme) / tenue de registres 公 文 包 [ gōng wén bāo ] porte-documents 批 文 [ pī wén ] (de documents) approbation officielle 选 编 [ xuǎn biān ] travaux sélectionnés (poèmes / documents, etc.) / anthologie 图 书 资 料 [ tú shū zī liào ] documents bibliographiques / ressources documentaires 碎 纸 机 [ suì zhǐ jī ] destructeur de documents 我 的 文 档 [ wǒ de wén dàng ] Mes documents 公 事 包 [ gōng shì bāo ] porte-documents 史 籍 [ shǐ jí ] documents historiques 生 活 资 料 [ shēng huó zī liào ] biens de consommation / moyens de subsistance / documents relatifs à la vie de qqn 书 经 [ shū jīng ] Classique des documents 刀 笔 [ dāo bǐ ] écriture de documents officiels ou juridiques / ergotage 文 牍 [ wén dú ] formalité administrative / correspondance officielle / documents et lettres officiels / (arch.) secrétaire 伪 造 证 件 [ wěi zào zhèng jiàn ] faux documents / contrefaçon de documents 文 件 栏 [ wén jiàn lán ] barre de documents / onglet de documents 文 管 [ wén guǎn ] gestion des documents / administration des documents 伪 造 文 件 [ wěi zào wén jiàn ] faux documents / contrefaçon de documents 真 假 证 件 档 桉 系 统 faux documents et documents authentiques 文 件 整 理 [ wén jiàn zhěng lǐ ] organisation de documents / classement de documents 文 件 存 档 系 统 [ wén jiàn cún dàng xì tǒng ] Système d'archivage électronique des documents / Système d'archivage des documents 电 子 文 件 存 档 Système d'archivage électronique des documents / Système d'archivage des documents 案 牍 [ àn dú ] documents officiels ou correspondance 信 夹 [ xìn jiā ] porte-documents / dossier 交 单 [ jiāo dān ] soumettre un document / remise de documents 尙 書 [ shàng shū ] Livre des documents / ministre des affaires / secrétaire 文 书 处 [ wén shū chǔ ] bureau des documents / secrétariat 办 假 证 [ bàn jiǎ zhèng ] faux documents / contrefaçon de certificats 记 录 扫 描 机 [ jì lù sào miáo jī ] scanner de documents 监 管 链 记 录 documents de contrôle de la chaine de responsabilité (prop.) 书 牍 [ shū dú ] lamelles de bois pour l'écriture (arch.) / terme général pour les lettres et documents 专 业 文 献 [ zhuān yè wén xiàn ] littérature professionnelle / documents spécialisés 朱 笔 [ zhū bǐ ] pinceau trempé dans l'encre rouge (utilisé autrefois pour rédiger des documents officiels, corriger des copies, etc.) 假 证 件 [ jiǎ zhèng jiàn ] faux documents 闭 卷 考 [ bì juǎn kǎo ] examen sans documents / examen à livre fermé 辅 助 资 料 [ fǔ zhù zī liào ] documents d'accompagnement / matériel auxiliaire 设 计 资 料 [ shè jì zī liào ] documents de conception / données de conception 文 件 汇 编 [ wén jiàn huì biān ] compilation de documents 证 件 阅 读 机 lecteur optique de documents / lecteur de document 伪 造 文 书 [ wěi zào wén shū ] faux document / contrefaçon de documents 核 对 帐 目 [ hé duì zhàng mù ] vérifier les documents comptables / vérifier la comptabilité 绝 密 文 件 [ jué mì wén jiàn ] document top secret / documents classés 伪 造 票 据 [ wěi zào piào jù ] faux billets / faux documents 参 考 材 料 [ cān kǎo cái liào ] matériel de référence / documents source 书 面 材 料 [ shū miàn cái liào ] documents écrits / matériel écrit 说 明 材 料 [ shuō míng cái liào ] documents explicatifs / matériel explicatif 办 公 文 件 [ bàn gōng wén jiàn ] documents de bureau 交 换 文 件 [ jiāo huàn wén jiàn ] échange de documents 阳 光 法 案 [ yáng guāng fǎ àn ] Liberté d'accès aux documents administratifs 银 行 文 件 [ yín háng wén jiàn ] documents bancaires 印 件 检 查 [ yìn jiàn jiǎn chá ] vérification de documents 指 导 材 料 [ zhǐ dǎo cái liào ] documents directifs 采 购 资 料 袋 Recueil de documents relatifs aux procédures d'achats 旅 行 证 件 [ lǚ xíng zhèng jiàn ] documents de voyage 文 件 纸 [ wén jiàn zhǐ ] papier à documents / papier de dossier 文 件 订 阅 服 务 [ wén jiàn dìng yuè fù wù ] Service d'abonnement aux documents 文 件 规 划 股 Groupe de la planification des documents 文 件 办 事 员 commis aux documents 文 件 司 [ wén jiàn sī ] division des documents 磁 性 文 件 阅 读 [ cí xìng wén jiàn yuè dú ] lecture de documents magnétiques 文 件 规 划 和 监 测 股 Groupe de la programmation et du suivi des documents 手 提 行 李 [ shǒu tí xíng lǐ ] attaché-case / mallette (plate et rigide permettant de transporter des documents) 记 录 保 留 期 [ jì lù bǎo liú qī ] conservation des documents (gén.) / conservation des données d'identification (marquages) 文 件 和 会 议 协 调 干 事 coordonnateur des documents et des réunions 商 业 文 件 书 信 [ shāng yè wén jiàn shū xìn ] documents commerciaux / lettres commerciales 印 件 传 送 装 置 [ yìn jiàn chuán sòng zhuāng zhì ] dispositif de transmission de documents 交 接 文 件 [ jiāo jiē wén jiàn ] documents de remise/de prise en charge 文 件 分 发 办 事 员 commis à la distribution des documents 文 件 管 理 协 调 员 Coordonnateur du contrôle des documents 工 作 资 料 [ gōng zuò zī liào ] documents de travail / matériel de travail 有 文 献 资 料 根 据 [ yǒu wén xiàn zī liào gēn jù ] il y a des documents de référence / il existe des données documentaires 国 家 框 架 文 件 [ guó jiā kuàng jià wén jiàn ] documents cadres de pays 记 录 和 档 桉 管 理 程 序 Programme de gestion des documents et archives 波 斯 尼 亚 克 族 [ bō sī ní yà kè zú ] Croate de Bosnie (ONU) / croato-bosniaque (presse française / à éviter dans les documents ONU) 联 合 国 电 子 贸 易 文 件 United Nations electronic Trade Documents 波 斯 尼 亚 塞 族 Serbe de Bosnie (ONU) / serbo-bosniaque (presse française / à éviter dans les documents ONU) 广 告 性 印 件 生 产 [ guǎng gào xìng yìn jiàn shēng chǎn ] Production de documents publicitaires 档 案 保 留 期 [ dàng àn bǎo liú qī ] conservation des documents (gén.) / conservation des données d'identification (marquages) 会 议 和 文 件 事 务 股 Groupe de services de conférence et des documents 文 件 分 发 股 Groupe de la distribution des documents 杂 项 承 付 费 用 文 件 [ zá xiàng chéng fù fèi yòng wén jiàn ] documents d'engagement de dépenses 复 印 和 文 件 办 事 员 commis à la reproduction et aux documents 基 本 文 件 资 料 选 编 [ jī běn wén jiàn zī liào xuǎn biān ] Instruments de base et documents divers 人 权 事 务 委 员 会 正 式 记 录 Documents officiels du Comité des droits de l'homme 刑 警 组 织 旅 行 证 件 数 据 库 base de données sur les documents de voyage perdus ou volés 文 件 管 制 组 [ wén jiàn guǎn zhì zǔ ] Groupe du contrôle des documents 联 合 国 贸 易 单 据 统 一 格 式 Formule-cadre des Nations Unies pour les documents commerciaux 文 件 管 理 科 [ wén jiàn guǎn lǐ kē ] Section du contrôle des documents 文 件 管 理 办 事 员 commis au contrôle des documents 正 式 文 件 系 统 Système de diffusion électronique des documents 简 化 贸 易 手 续 和 文 件 Facilitation des procédures et des documents en usage dans le commerce 行 政 信 息 查 询 委 员 会 Commission d'accès aux documents administratifs 旅 行 证 件 安 全 方 桉 Programme concernant la sécurité des documents de voyage 时 间 档 制 度 système de créneaux pour la soumission des documents 文 件 处 理 中 心 Centre de traitement des documents 传 播 和 文 件 股 Groupe des communications et des documents 文 件 索 引 编 制 员 [ wén jiàn suǒ yǐn biān zhì yuán ] Commis à l'indexation des documents 特 派 团 记 录 保 管 期 限 表 Directive sur les délais de conservation des documents de la mission 粮 农 组 织 文 件 库 [ liáng nóng zǔ zhī wén jiàn kù ] Archives de documents 文 件 和 复 制 主 管 superviseur de la reproduction de documents 进 口 货 物 文 件 要 求 标 准 业 务 守 则 règles uniformes concernant les exigences en matière de documents pour l'importation des marchandises 会 计 记 录 documents comptables 文 件 查 检 exploitation des documents 文 件 助 理 assistant (documents) 文 件 管 理 处 Bureau de gestion des documents 文 件 管 理 股 Groupe de la gestion des documents 前 东 德 秘 密 警 察 文 件 [ qián dōng dé mì mì jǐng chá wén jiàn ] Documents de la police secrète de l'ancienne Allemagne de l'Est 旅 行 和 身 份 证 件 特 设 委 员 会 Comité spécial des documents de voyage et d'identité 文 件 、 会 议 和 生 产 管 理 系 统 Système de gestion des documents, des conférences et de la production 文 件 索 引 编 制 主 管 [ wén jiàn suǒ yǐn biān zhì zhǔ guǎn ] Responsable de l'indexation des documents 紧 急 情 况 文 件 汇 编 [ jǐn jí qíng kuàng wén jiàn huì biān ] Collection de documents sur les situations d'urgence 亚 太 及 世 界 人 口 专 题 文 件 Asian-Pacific and Worldwide Documents on Population Topics 制 作 公 司 内 部 的 印 刷 品 [ zhì zuò gōng sī nèi bù de yìn shuà pǐn ] Création de documents imprimés internes à l'entreprise 公 民 身 份 保 护 系 统 [ gōng mín shēn fèn bǎo hù xì tǒng ] Système de protection des documents d'identité 非 洲 减 贫 战 略 文 件 学 习 小 组 [ fēi zhōu jiǎn pín zhàn lüè wén jiàn xué xí xiǎo zǔ ] Groupe de réflexion africain sur les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté 良 好 做 法 参 考 文 件 documents de référence sur les bonnes pratiques 机 器 可 读 旅 行 证 件 技 术 咨 询 小 组 Groupe consultatif technique sur les documents de voyage lisibles à la machine 文 件 内 容 和 格 式 工 作 组 Groupe de travail sur le contenu et la forme des documents 一 般 参 考 资 料 和 联 合 国 文 件 股 Unité de référence générale et des documents des Nations Unies 参 考 资 料 、 名 词 和 文 件 处 理 股 Groupe des références, de la terminologie et du traitement des documents 同 时 分 发 所 有 正 式 语 文 文 件 distribution simultanée de documents dans toutes les langues officielles 电 子 文 件 管 理 gestion électronique de documents 正 式 记 录 编 辑 科 Section d'édition des documents officiels 关 于 向 国 外 送 达 行 政 文 书 的 欧 洲 公 约 Convention européenne sur la notification à l'étranger des documents en matière administrative 国 家 伙 伴 关 系 框 架 文 件 [ guó jiā huǒ bàn guān xì kuàng jià wén jiàn ] documents relatifs au cadre de partenariat avec le pays (prop.) 提 高 电 子 提 交 文 件 质 量 工 作 组 Groupe de travail sur l'amélioration de la présentation des documents électroniques 正 式 记 录 协 调 员 Coordonnateur des documents officiels 文 件 和 出 版 物 司 Division des documents et publications 电 子 文 件 流 程 acheminement électronique des documents / acheminement électronique 联 合 国 大 会 正 式 记 录 Documents officiels de l'Assemblée générale des Nations Unies 总 部 工 作 场 所 和 文 件 管 理 股 Unité de gestion des espaces et des documents du siège 编 辑 和 正 式 记 录 司 Division de la rédaction et des documents officiels 施 工 文 件 编 制 阶 段 [ shī gōng wén jiàn biān zhì jiē duàn ] phase d'élaboration des documents de construction / phase d'élaboration du projet de construction 国 家 间 交 换 官 方 出 版 物 和 政 府 文 件 公 约 Convention concernant les échanges entre États de publications officielles et documents gouvernementaux 联 合 国 有 关 提 高 妇 女 地 位 的 新 文 件 一 览 表 Liste des nouveaux documents des organismes des Nations Unies concernant la promotion de la femme 文 件 和 出 版 物 管 制 委 员 会 Comité de contrôle des documents et publications 文 件 管 理 和 生 产 力 监 测 系 统 Système de contrôle des documents et de la productivité 开 放 文 件 管 理 应 用 程 序 接 口 API de gestion de documents ouverte
pī ]
