Traduction de CHINOISE en chinois

chinois / langue chinoise

langue chinoise / chinois (langue) / mandarin

mantou (cuisine chinoise) / brioche cuite à la vapeur / sein / poitrine

sans-souci / heureux / Shu Chang (actrice chinoise)

étranger d'origine chinoise

belle femme / jeune fée fréquentant les immortels taoïstes / cuscute chinoise

qipao / (robe traditionnelle chinoise)

suggérer / (style de peinture chinoise, caractérisé par des traits grossiers plutôt que des détails précis)

combiner la médecine occidentale et traditionnelle chinoise

gongbi / peinture traditionnelle chinoise très réaliste

(unité chinoise d'un poids égal à 500 grammes)

Fenjiu (liqueur chinoise à base de sorgho)

(calligraphie chinoise) style régulier / calligraphie régulière

(ancienne boussole chinoise)

fen (unité chinoise de longueur égale à 1/3 de centimètre)

violette chinoise (viola mandsurica)

personne d'origine chinoise

langue chinoise (mandarin)

version chinoise / édition chinoise

Baidu (site internet et entreprise chinoise) / (lit.) cent degrés

médecine traditionnelle chinoise / MTC

réseau de langue chinoise

herbologie chinoise

version chinoise simplifiée

réforme économique chinoise

équipe chinoise

paysage de montagne et de rivière / tableau de paysage (pour la peinture traditionnelle chinoise)

mandarin standard / langue chinoise

ethnie chinoise

Shenzhou (fusée chinoise)

fondue chinoise

situation chinoise

Qilin (animal fabuleux de la mythologie chinoise)

Académie chinoise des sciences

Académie chinoise des sciences

détoxifier / soulager la fièvre (dans la médecine chinoise)

canal dans la médecine traditionnelle chinoise

société chinoise

architecture chinoise

soulager la fièvre / purifier la chaleur interne (médecine chinoise)

qi et sang (deux fluides corporels de base de la médecine chinoise)

nourriture chinoise

département de langue chinoise

à la chinoise / style chinois

peinture traditionnelle chinoise

cheongsam / robe traditionnelle chinoise

cuisine chinoise

traitre à la Chine / traitre à la nation chinoise / traitre chinois

médecine chinoise et occidentale

Boxe chinoise / poing et pieds

culture nationale chinoise / étude de la civilisation chinoise antique / sinologie / collège impérial

préparation médicale chinoise

favoriser la circulation sanguine (en médecine chinoise)

Académie chinoise des sciences sociales

hôpital de médecine chinoise

Bencao (livre sur la médecine traditionnelle chinoise)

Académie chinoise des sciences

méridien (médecine traditionnelle chinoise)

entreprise chinoise / capital chinois

musique chinoise

badiane chinoise

culture chinoise

(abr.) Fédération chinoise des cercles littéraires et artistiques

cheongsam / qipao / robe traditionnelle chinoise

solstice d'hiver (fête chinoise)

littérature chinoise

China Post / poste chinoise

Tui Na (forme de thérapie manuelle chinoise)

peinture chinoise

Palais d'été (Pékin) / Une jeunesse chinoise (film)

Académie chinoise de l'ingénierie

coup de pinceau dans la peinture chinoise et la calligraphie / style littéraire

diaspora chinoise

Révolution chinoise de 1911

savoyane chinoise

Histoire de la médecine traditionnelle chinoise / Médecine chinoise

Xingtian (géant de la mythologie chinoise)

tisane chinoise

calligraphie chinoise style herbe / écriture cursive

Tiandihui (organisation fraternelle chinoise)

chinois (langue) / langue chinoise écrite

(livre sur la médecine traditionnelle chinoise) / Compendium de matière médicale

Bai Gu Jing (mythologie chinoise)

ordonnance / recette (médecine chinoise)

beauté présentée dans la peinture traditionnelle chinoise

diaspora chinoise / communauté chinoise

langue chinoise (parlée) / chinois (langue)

Yali (poire chinoise) / stress / pression

extermination d'une famille entière (ancienne punition chinoise)

Chinois / personne de nationalité chinoise

robe chinoise

boxe chinoise / coups de poing

état d'ésprit / ambition / aspiration / qi du coeur (médecine chinoise)

blanc de Chine (porcelaine chinoise blanche)

agriculture chinoise

grenouille / grenouille chinoise comestible (Hoplobatrachus rugulosus)

hôpital de médecine chinoise

lap cheong (saucisse chinoise)

douane chinoise

pièce centrale d'une maison traditionnelle chinoise

(abbr.) Fédération chinoise des cercles littéraires et artistiques

diminuer la chaleur interne (médecine chinoise)

musique nationale / musique traditionnelle chinoise

(emplacement sur le poignet sur l'artère radiale, où le pouls est pris en médecine traditionnelle chinoise)

bizutage dans la chambre nuptiale (coutume chinoise basée sur des défis)

noyau de pêche (médecine chinoise)

Châtaigne d'eau chinoise

pharmacologie chinoise

laitue chinoise / laitue asperge

cuisine chinoise

épuisement du spleen (médecine chinoise)

Croix-Rouge chinoise

Ligue de la Jeunesse Communiste Chinoise

perche chinoise

dissiper le flegme (méd. chinoise)

Badiane chinoise

28 loges lunaires (astrologie chinoise)

veste chinoise boutonnée

Achyranthes bidentata (racine utilisé dans la médecine chinoise)

pousse-pousse / poussepousse / femme chinoise à l'étranger (insultant)

perche chinoise

Nina Li Chi (actrice chinoise)

Qixi / festival du double-sept / Saint-Valentin chinoise / festival des filles

ventouse (médecine chinoise) / cupping therapy

Réforme économique chinoise

ostéopathie chinoise

konghou (harpe chinoise)

maladie de sécheresse d'automne (médecine traditionnelle chinoise)

os de tigre (utilisé en médecine traditionnelle chinoise)

rouleau de printemps / chunbing / crêpe chinoise

science pathologique dans la médecine chinoise traditionnelle

(virgule chinoise)

axe de symétrie / axe central (dans l'architecture chinoise)

six catégories de caractères dans la nomenclature chinoise / Hexateuque

Association chinoise pour la promotion de la démocratie

Administration chinoise des séismes (CEA) / bureau sismologique d'Etat

Hanban / Bureau du Conseil international de la langue chinoise

pâte de fruit rouge (chinoise)

badiane chinoise / anis étoilé

unité de poids chinoise égale à 500g / 0,5kg / livre (n.f.)

le plus grand oiseau de la légende chinoise

Platycodon grandiflorum / campanule utilisée en médecine chinoise (botanique)

(déesse légendaire chinoise) / (nom de famille)

démon de la mythologie chinoise / dieu de la pluie / (nom de famille Kui)

Pivoine chinoise / paeonia albiflora ou lactiflora

champignon pachyma cocos / truffe chinoise

otidiformes / moutarde chinoise / entremetteuse / proxénète

Numération chinoise

Numération chinoise

Perche chinoise

harpe ancienne / harpe chinoise

licorne chinoise femelle

paixiao (flûte chinoise)

marteau météorique (ancienne arme chinoise)

condition ou type de pouls (en médecine chinoise)

corbeau d'or (habite et représente le soleil dans la mythologie chinoise)

cuisine chinoise fusion / nouvelle cuisine chinoise

communauté chinoise / population chinoise

style Yan (calligraphie chinoise)

poésie chinoise

collection des objets liés à la Révolution chinoise

technique de la xylogravure chinoise

acupuncture et moxibustion de la médecine traditionnelle chinoise

almanach de divination chinoise

soulager la constipation (méd. chinoise)

Confédération chinoise des Entreprises

cohue des parents aux abords des écoles (à la chinoise)

pouls (dans la médecine chinoise)

théorie de la menace économique chinoise

ville chinoise la plus dynamique

Fondue chinoise

tourisme rouge / visite touristique des hauts lieux de la Révolution chinoise

Rapport sur la situation de la langue chinoise

qi (médecine traditionnelle chinoise)

tons obliques (langue chinoise)

Shen (astronomie chinoise)

scrofule (dans la médecine chinoise)

menstruation latente (médecine chinoise)

coccinelle chinoise / eupolyphaga sinensis

Solstice d'hiver (fête chinoise)

(unité de poids chinoise équivalent à 50 kg)

Zhang (astronomie chinoise)

Nandou (astronomie chinoise)

coccinelle chinoise (eupolyphaga sinensis)

(unité chinoise de poids équivalente à 50 grammes)

Rui Shi / Lions porte-bonheur de la mythologie chinoise

influence pathogène (en médecine traditionnelle chinoise)

(en médecine chinoise) stase (de sang ou autre fluides)

(unité chinoise de poids équivalente à 5 grammes)

date verte chinoise / jujube bleu ou vert

Bi (astronomie chinoise)

Xu (astronomie chinoise)

savoir-faire lié à l'architecture traditionnelle chinoise pour les structures à ossature en bois

l'un des canaux de la médecine traditionnelle chinoise

société secrète chinoise traditionnelle

société secrète chinoise traditionnelle

Pang Jiaying (nageuse chinoise)

théorie géocentrique de l'astronomie chinoise ancienne

ancien instrument en roseau et bambou / Chalemie chinoise (probablement lié à la zourna d'Asie centrale)

Guerre civile chinoise

pénis et testicules des otaries à fourrure utilisés dans la médecine traditionnelle chinoise

pharmacien de médecine chinoise

stratégie visant à faire sortir des frontières l'éducation chinoise / stratégie de l'internationalisation de l'enseignement chinois

Saveurs de Chine / La Chine au bout de la langue / La gastronomie chinoise / Goûter la Chine

rêve d'une grande renaissance de la nation chinoise / rêve d'un nouveau grand essor de la Chine

fondue chinoise / marmite mongole

les trois énergies de la médecine chinoise

Gong Lijiao (athlète chinoise)

tulipe chinoise (Liriodendrin chinense)

JDB (société de boisson chinoise)

(calligraphie chinoise) style régulier / calligraphie régulière

chanson rouge / chanson qui loue le Parti communiste chinois / chanson à la gloire du PCC / chanson révolutionnaire chinoise

Association chinoise des Entrepreneurs / Association des Entrepreneurs de Chine

Coupe de la Fédération chinoise de football

(en prononciation chinoise) une voyelle suivie d'une consonne nasale

coutume chinoise

douze canaux de la Médecine Traditionnelle Chinoise

nom de la maladie en médecine traditionnelle chinoise

acuponcture et moxibustion (médecine chinoise)

médicament pour dissiper le flegme (méd. chinoise)

points de rencontre du qi (médecine chinoise)

Xian Dongmei (judokate chinoise)

fondue chinoise / marmite mongole

pathogénie dans la médecine chinoise traditionnelle

Ligue chinoise professionnelle de baseball

dégager la chaleur interne (médecine chinoise)

(unité chinoise de longueur égale à 3,33 mètres)

(unité chinoise de longueur égale à 1/3 de mètre)

parc (à thèmes) rouge / parc à thèmes dédié à la Révolution chinoise

cun (unité chinoise de longueur égale à 1/3 de décimètre)

Guerre franco-chinoise

ancien instrument en roseau et bambou / Chalemie chinoise (probablement lié à la zourna d'Asie centrale)

mythologie chinoise

Philosophie chinoise

Association chinoise pour le droit d'auteur / CAVCA

médecine traditionnelle chinoise

appliquer une compresse chaude (médecine chinoise)

Solstice d'hiver (fête chinoise)

Reconquête chinoise de 1945

li (unité chinoise de longueur égale à 1/3 de millimètre)

méthode des quatre coins (langue chinoise)

douze méridiens de la médecine traditionnelle chinoise

Saint-Valentin chinoise / fête du double sept / festival de Qixi

Montreal (principalement utilisé à Hong Kong et dans la communauté chinoise au Canada)

pénis (médecine chinoise)

Zhu Rong (mythologie chinoise)

pot à eau ou gobelet (pour la calligraphie chinoise)

sapèque (ancienne pièce de monnaie chinoise avec un trou carré)

patriotisme de porcelaine de Chine / patriotisme des bienfaiteurs rapatriant des antiquités chinoises / rapatriement patriotique de porcelaine chinoise

Zhuang (ethnie chinoise)

dissiper le froid (méd. chinoise)

meilleure ville chinoise en matière d'environnement d'investissement

Université chinoise de l'industrie minière

Association chinoise de weiqi

DJI (société chinoise)

fondue chinoise pimentée / marmite mongole

Société d'aéronautique et d'astronautique chinoise

Nongfu Spring (marque chinoise)

Université chinoise des Affaires étrangères

Agence météorologique chinoise

traverser la rue sans règles, sans faire attention (à la chinoise) / traverser à la sauvage / piéton sauvage

Académie bouddhiste chinoise

diffusion de la langue chinoise

nouvelle année chinoise

mercredi (utilisé dans l'ancienne astronomie chinoise)

chambre chinoise

dynastie chinoise

Chine impériale / Restauration impériale chinoise (1915-1916)

école chinoise

tradition divinatoire chinoise ancienne (toujours utilisée aujourd'hui)

époque indo-chinoise / orogenèse indosinienne

bok choy / pak-choï / moutarde chinoise

numération chinoise

Haidilao (chaîne de restaurant de fondue chinoise)

salamandre géante chinoise / Andrias davidianus

corbeau d'or à trois pattes (habite et représente le soleil dans la mythologie chinoise)

chinois à l'étranger / personnes d'origine chinoise ayant une nationalité étrangère

personne occidentalisée d'origine chinoise (jaune à l'extérieur, blanche à l'intérieur comme une banane)

Bonne année (chinoise) ! / Joyeux nouvel an (chinois) ! / Bonne fête du Printemps !

mandopop / musique pop chinoise

Deng Linlin (gymnaste chinoise)

Fan Bingbing (chanteuse et actrice chinoise)

pâtisserie chinoise ressemblant à une langue de boeuf

Kang (astronomie chinoise)

Fang (astronomie chinoise)

tête humaine et corps de serpent (cf. Nüwa et Fuxi dans la mythologie chinoise)

1er octobre (jour de la fête nationale chinoise)

Université de la médecine chinoise de Canton

intégration du yuan dans les DTS / inclure le Renminbi dans les DTS / inclure la monnaie chinoise dans le panier de devises utilisé par le Fonds monétaire international (FMI)

Xiezhi / licorne chinoise mythique

Xiezhi (licorne chinoise mythique)

He Kexin (gymnaste chinoise)

nationalité chinoise

Administration chinoise des séismes (CEA) / bureau sismologique d'Etat

absence d'initiale consonante / une syllabe chinoise n'a pas d'initiale consonante (commençant directement par une voyelle moyenne)

Journée maritime (chinoise, le 11 juillet)

translittération chinoise Wade-Giles

Administration chinoise des séismes (CEA) / bureau sismologique d'Etat

Bonne année (chinoise) ! / Joyeux nouvel an (chinois) ! / Bonne fête du Printemps !

culture chinoise du thé