Traduction de BALANCE BASCULE en chinois
秤
chèng
触发器
chù fā qì
bascule (électronique)
摇椅
yáo yǐ
顺差
shùn chā
balance favorable
过磅
guò bàng
peser (sur une balance)
对帐
duì zhàng
afin de vérifier la comptabilité / balance des comptes
天平
tiān píng
悬而未决
xuán ér wèi jué
en attendant une décision / dans la balance
举足轻重
jǔ zú qīng zhòng
天秤座
tiān chèng zuò
Balance (constellation, signe du zodiaque)
对比度
duì bǐ dù
contraste (balance du noir et blanc) / degré de contraste
贷方
dài fāng
crédit / côté crédit (d'une balance comptable)
白平衡
bái píng héng
Balance des blancs
天秤
tiān chèng
Balance (signe du zodiaque)
贸易顺差
mào yì shùn chā
balance commerciale
国际收支
guó jì shōu zhī
balance des paiements
衡器
héng qì
约
yāo
称
chèng
balance romaine
码
mǎ
numéro /
nombre /
empiler / poids de balance / (classificateur pour les longueurs, les distances, les événements, etc.)
出超
chū chāo
balance commerciale
砣
tuó
poids de balance / rouleau en pierre /
sonde衡
héng
入超
rù chāo
Balance commerciale
翘板
qiào bǎn
磅秤
bàng chèng
balance (plateforme)
秤杆
chèng gǎn
fléau de balance
戥
děng
桥秤
qiáo chèn
pont bascule
倾斜杆引信
allumeur à tige-poussoir / allumeur à basculement / allumeur à bascule
体重计
tǐ zhòng jì
balance (instrument)
法码
fǎ mǎ
poids (de balance)
贸易余额
mào yì yú é
Balance commerciale
经常帐户
jīng cháng zhàng hù
balance courante
鼎峙
dǐng zhì
balance tripartite / compromis entre trois rivaux
经常项目
jīng cháng xiàng mù
balance courante
净出口
jìng chū kǒu
Balance commerciale
体重秤
tǐ chóng chèng
体重器
tǐ zhòng qì
pèse personne / balance (pour mesurer le poids du corps)
倾斜杆引爆引信
allumeur à tige-poussoir / allumeur à basculement / allumeur à bascule
账龄分析
balance chronologique
尾款
wěi kuǎn
balance (l'argent restant dû)
国际收支数据库
Banque de données sur la balance des paiements
天枰座
tiān píng zuò
Balance (forme erronée du signe du zodiaque)
资本与金融账户
zī běn yǔ jīn róng zhàng hù
Balance des capitaux
贸易逆差
mào yì nì chā
balance commerciale
贸易差额
mào yì chā e
balance commerciale
贸易盈余
mào yì yíng yú
Balance commerciale
国际收支统计委员会
Comité des statistiques de balance des paiements
国际收支限制委员会
Comité des restrictions appliquées pour des raisons de balance des paiements
前途未卜
qián tú wèi bǔ
dans la balance / l'avenir est difficile à prévoir / Qui sait ce que réserve l'avenir ?
神马都是浮云
shén mǎ dū shì fú yún
Ça ne vaut même pas la peine d'y jeter un coup d'oeil / Je m'en fous, fiche, moque / Je m'en balance totalement / Je m'en fous comme de l'an quarante / Ça m'est égal / Peu m'importe / Ça ne me fait ni chaud ni froid
国际收支手册
guó jì shōu zhī shǒu cè
Manuel de la balance des paiements
非洲经委会国际收支问题圆桌会议
Conférence de la table ronde de la CEA sur les problèmes de la balance de paiements
国际收支与国际投资头寸手册
Manuel de la balance des paiements et de la position extérieure globale, sixième édition (prop)
出生和死亡的差额
balance des naissances et des décès
扩展的国际收支服务分类
Classification élargie des services de la balance des paiements
国民账户体系和国民经济平衡体系的比较
Comparaison du système de comptabilité nationale et du système de la balance de l'économie nationale
