"醉" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
醉
Radical
Bushou
酉
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
15
Structure
Décomp.
酉 + 卒
Méthodes d'entrée
Pinyin
zui4
Kanji /
Cangjie MWYOJ
一田卜人十 Sijiao
1064.8
Wubi
SGYF
CNS 11643
1-6F55
Encodages (hexa)
Unicode
U+9189
GB2312
D7ED
BIG5
BE4B
HSK
Niveau
5
| |||||||
| 醉 | [  zuì ] | s'adonner à / se plonger dans / ivre / soul / saoul |   | ||||
Entrèes commençant par 醉 | |||||||
| 醉酒 | [ zuì jiǔ ] | ivre / soul / saoul | | ||||
| 醉人 | [ zuì rén ] | enivrant / fascinant | | ||||
| 醉心 | [ zuì xīn ] | s'adonner à / s'appliquer à | | ||||
| 醉汉 | [ zuì hàn ] | ivrogne | | ||||
| 醉倒 | [ zuì dào ] | ivre / saoul | | ||||
| 醉鬼 | [ zuì guǐ ] | ivrogne / soulard / alcoolique | | ||||
| 醉拳 | [ zuì quán ] | boxe de l'homme ivre (style de kung-fu dont les gestes ont été inspirés par les mouvements d'une personne ivre) / Le Maitre chinois | | ||||
| 醉翁 | [ zuì wēng ] | Ouyang Xiu | | ||||
| 醉态 | [ zuì tài ] | état d'ivresse | | ||||
| 醉倒 | [ zuì dǎo ] | s'évanouir ivre / passer out ivre | | ||||
| 醉鸡 | [ zuì jī ] | poulet au vin de riz | | ||||
| 醉驾 | [ zuì jià ] | conduire en état d'ivresse | | ||||
| 醉了 | [ zuì le ] | ivre / saoul | | ||||
| 醉圣 | [ zuì shèng ] | Saint ivre / Saint de l'ivresse | | ||||
| 醉虾 | [ zuì xiā ] | crevettes ivres (plat chinois à base de crevettes marinées dans du vin chinois) | | ||||
| 醉意 | [ zuì yì ] | ivresse / signes d'intoxication | | ||||
| 醉枣 | [ zuì zǎo ] | dates dans l'alcool | | ||||
| 醉醺醺 | [ zuì xūn xūn ] | ivre / soul / saoul | |
| 醉熏熏 | [ zuì xūn xūn ] | ivre / enivré | |
| 醉拳二 | [ zuì quán èr ] | Combats de maitre (film) | |
| 醉心于 | [ zuì xīn yú ] | être épris de / être fou de | |
| 醉鱼草 | [ zuì yú cǎo ] | buddleja lindleyana | |
| 醉翁亭记 | [ zuì wēng tíng jì ] | méhode mnémonique | |
| 醉生梦死 | [ zuì shēng mèng sǐ ] | comme ivre ou envoûté / mener une existence confuse / dans un état d'ivresse | |
| 醉鱼草属 | Buddleja | | |
| 醉得彻底 | [ zuì dé chè dǐ ] | complètement ivre / totalement saoul | |
| 醉蝶花科 | [ zuì dié huā kē ] | Cleomaceae | |
| 醉酒驾车 | [ zuì jiǔ jià chē ] | boire et conduire / alcool au volant (avec un très haut taux d'alcool dans le sang) | |
| 醉酒驾驶 | [ zuì jiǔ jià shǐ ] | conduire en état d'ivresse, d'ébriété / ivresse au volant / rouler ivre | |
| 醉心狂熱 | [ zuì xīn kuáng rè ] | passion dévorante / enthousiasme excessif | |
Entrées contenant 醉 | ||||
| 麻醉 | [ má zuì ] | anesthésie | | |
| 陶醉 | [ táo zuì ] | s'enticher de / s'enivrer de / être enchanté par / se délecter de | | |
| 喝醉 | [ hē zuì ] | être ivre / soul / saoul / enivré / être beurré / bituré / bourré / cuité / éméché / émoustillé / pinté / être pompette | | |
| 沉醉 | [ chén zuì ] | s'enivrer | | |
| 酒醉 | [ jiǔ zuì ] | ivresse | | |
| 迷醉 | [ mí zuì ] | ensorcelé / intoxiqué | | |
| 心醉 | [ xīn zuì ] | être enchanté / fasciné | | |
| 灌醉 | [ guàn zuì ] | embrouiller / enivrer / rendre qqn ivre | | |
| 烂醉 | [ làn zuì ] | ivre mort / complètement ivre | | |
| 痴醉 | [ chī zuì ] | être fasciné / être envoûté | | |
| 酣醉 | [ hān zuì ] | être ivre mort | | |
| 买醉 | [ mǎi zuì ] | se saouler / noyer son chagrin | | |
| 泥醉 | [ ní zuì ] | ivre mort / saoul comme un cochon | | |
| 全醉 | [ quán zuì ] | totalement ivre / complètement ivre | | |
| 使醉 | [ shǐ zuì ] | enivrer / étourdir | | |
| 宿醉 | [ sù zuì ] | Very Bad Trip (film) | | |
| 微醉 | [ wēi zuì ] | légèrement ivre / un peu éméché | | |
| 麻醉药 | [ má zuì yào ] | narcotique / anesthésique | |
| 沉醉于 | [ chén zuì yú ] | être ivre de / être enivré par | |
| 麻醉剂 | [ má zuì jì ] | drogue / stupéfiant / narcotique / anesthésie (générale) | |
| 麻醉学 | [ má zuì xué ] | anesthésie | |
| 麻醉师 | [ má zuì shī ] | médecin anesthésiste-réanimateur | |
| 麻醉机 | [ má zuì jī ] | appareil d'anesthésie | |
| 麻醉品 | [ má zuì pǐn ] | bhang / feuilles de cannabis | |
| 麻醉气 | gaz stupéfiant | | |
| 麻醉纸 | papier buvard | | |
| 半麻醉 | [ bàn má zuì ] | anesthésie locale | |
| 喝醉酒 | [ hē zuì jiǔ ] | ivre / saoul / en état d'ébriété | |
| 喝醉了 | [ hē zuì le ] | ivre / saoul | |
| 使烂醉 | [ shǐ làn zuì ] | rendre ivre / enivrer | |
