麻辣烫
má là tàng
soupe piquante (souvent vendue dans la rue)
红辣椒
hóng là jiāo
piment rouge / Red Hot Chili Peppers
干辣椒
gān là jiāo
piment séché
酸辣汤
suān là tāng
soupe aigre et épicée
火辣辣
huǒ là là
哈摩辣
hā mó là
麻辣鸡
má là jī
poulet épicé / (pseudonyme de Nicki Minaj)
青芥辣
qīng jiè là
则辣黑
zé là hēi
酸甜苦辣
suān tián kǔ là
(expr. idiom.) aigre, sucré, amer et épicé / les joies et les tristesses de la vie
心狠手辣
xīn hěn shǒu là
(expr. idiom.) vicieux et sans pitié
阴险毒辣
yīn xiǎn dú là
traitre et meurtrier
吃香喝辣
chī xiāng hē là
(expr. idiom.) manger de la nourriture délicieuse et boire de l'alcool fort / (fig.) bien vivre
红辣椒粉
hóng là jiāo fěn
火锅麻辣
huǒ guō má là
fondue chinoise pimentée / marmite mongole
麻辣教师
má là jiào shī
GTO (manga)
麻辣女孩
má là nǚ hái
Kim Possible (série TV)
呛辣红椒
qiàng là hóng jiāo
Red Hot Chili Peppers
