"跳" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
跳
Radical
Bushou
足
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Décomp.
足 + 兆
Méthodes d'entrée
Pinyin
tiao4
Kanji /
Cangjie RMLMO
口一中一人 Sijiao
6211.3
Wubi
KHIQ
CNS 11643
1-667C
Encodages (hexa)
Unicode
U+8DF3
GB2312
CCF8
BIG5
B8F5
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 跳 | [  tiào ] | sauter / bondir / palpiter / battre |   | ||||
Entrèes commençant par 跳 | |||||||
| 跳舞 | [ tiào wǔ ] | danser | | ||||
| 跳出 | [ tiào chū ] | apparaitre soudainement | | ||||
| 跳跃 | [ tiào yuè ] | bondir / sauter | | ||||
| 跳动 | [ tiào dòng ] | palpiter / battre | | ||||
| 跳下 | [ tiào xià ] | sauter (vers le bas) | | ||||
| 跳水 | [ tiào shuǐ ] | plongeon / plongée / plonger | | ||||
| 跳槽 | [ tiào cáo ] | changer d'emploi / changer de travail | | ||||
| 跳楼 | [ tiào lóu ] | sauter d'un immeuble (se tuer) / vendre à un rabais important | | ||||
| 跳过 | [ tiào guò ] | franchir / sauter (par dessus) | | ||||
| 跳起 | [ tiào qǐ ] | sauter / bondir | | ||||
| 跳蚤 | [ tiào zao ] | puce (insecte) / siphonaptère | | ||||
| 跳进 | [ tiào jìn ] | plongeon / saut dans | | ||||
| 跳线 | [ tiào xiàn ] | Cavalier (électronique) | | ||||
| 跳入 | [ tiào rù ] | sauter dans / plonger dans | | ||||
| 跳绳 | [ tiào shéng ] | Corde à sauter | | ||||
| 跳板 | [ tiào bǎn ] | tremplin | | ||||
| 跳伞 | [ tiào sǎn ] | sauter en parachute | | ||||
| 跳高 | [ tiào gāo ] | saut en hauteur | | ||||
| 跳脚 | [ tiào jiǎo ] | sauter d'anxiété / danser sur place / fou de rage | | ||||
| 跳远 | [ tiào yuǎn ] | saut en longueur | | ||||
| 跳台 | [ tiào tái ] | plongeoir | | ||||
| 跳棋 | [ tiào qí ] | jeu de dames chinoises | | ||||
| 跳回 | [ tiào huí ] | sauter en arrière / revenir en arrière | | ||||
| 跳马 | [ tiào mǎ ] | saut de cheval | | ||||
| 跳级 | [ tiào jí ] | sauter une année (au collège) | | ||||
| 跳行 | [ tiào háng ] | sauter une ligne / saut de ligne | | ||||
| 跳闸 | [ tiào zhá ] | ( d'un disjoncteur ou d'un interrupteur) déclencher / sauter un tourniquet | | ||||
| 跳背 | [ tiào bèi ] | sauter sur le dos | | ||||
| 跳糟 | [ tiào cao ] | sauter / bondir | | ||||
| 跳车 | [ tiào chē ] | sauter d'une voiture (ou d'un train, etc.) | | ||||
| 跳弹 | [ tiào dàn ] | ricochet | | ||||
| 跳蛋 | [ tiào dàn ] | oeuf vibrant | | ||||
| 跳挡 | [ tiào dǎng ] | (d'une voiture) débrayer / sortir de la vitesse | | ||||
| 跳电 | [ tiào diàn ] | déclencher | | ||||
| 跳豆 | [ tiào dòu ] | haricot sauteur | | ||||
| 跳读 | [ tiào dú ] | lecture rapide / lecture en diagonale | | ||||
| 跳轨 | [ tiào guǐ ] | sauter sur les voies dans une tentative de suicide | | ||||
| 跳河 | [ tiào hé ] | se noyer en sautant dans la rivière | | ||||
| 跳价 | [ tiào jià ] | augmentation de prix | | ||||
| 跳架 | [ tiào jià ] | sauterelle / cadre de saut | | ||||
| 跳井 | [ tiào jǐng ] | sauter dans un puits (se noyer, en particulier des dames dans la fiction) | | ||||
| 跳栏 | [ tiào lán ] | haies / saut d'obstacles | | ||||
| 跳雷 | [ tiào léi ] | mine bondissante | | ||||
| 跳梁 | [ tiào liáng ] | sauter de haut en bas / courir partout | | ||||
| 跳踉 | [ tiào liáng ] | sauter / trébucher | | ||||
| 跳羚 | [ tiào líng ] | Springbok (antilope sauteuse) | | ||||
| 跳票 | [ tiào piào ] | (finance) (d'un chèque) rebondir / (fig.) (d'un produit, etc.) ne pas être lancé à temps | | ||||
| 跳频 | [ tiào pín ] | étalement de spectre par saut de fréquence | | ||||
| 跳视 | [ tiào shì ] | saccader | | ||||
| 跳兔 | [ tiào tù ] | Lièvre sauteur | | ||||
Entrées contenant 跳 | |||||||
| 心跳 | [ xīn tiào ] | battement de coeur | | ||||
| 弹跳 | [ tán tiào ] | bondir / rebondir / sauter | | ||||
| 乱跳 | [ luàn tiào ] | sauter partout / (du c&oelig / ur) battre sauvagement | | ||||
| 起跳 | [ qǐ tiào ] | s'élancer / commencer | | ||||
| 蹦跳 | [ bèng tiào ] | bondir | | ||||
| 惊跳 | [ jīng tiào ] | s'éloigner par timidité / sursauter | | ||||
| 蛙跳 | [ wā tiào ] | saute-mouton / bruler les étapes | | ||||
| 蹿跳 | [ cuān tiào ] | s'élancer en avant / avancer en bondissant | | ||||
| 后跳 | [ hòu tiào ] | saut arrière | | ||||
| 眼跳 | [ yǎn tiào ] | Blépharospasme | | ||||
| 吓一跳 | [ xià yī tiào ] | faire sursauter | |
| 虎跳峡 | [ hǔ tiào xiá ] | Gorges du Saut du tigre (Yunnan) | |
| 三级跳 | [ sān jí tiào ] | Triple saut | |
| 撑杆跳 | [ chēng gān tiào ] | Saut à la perche | |
| 撑竿跳 | [ chēng gān tiào ] | saut à la perche | |
| 单脚跳 | [ dān jiǎo tiào ] | sauter à cloche-pied / sauter sur une jambe | |
| 勾手跳 | Lutz (patinage) | | |
| 波比跳 | [ bō bǐ tiào ] | burpee | |
| 单足跳 | [ dān zú tiào ] | saut sur un pied | |
| 独脚跳 | [ dú jiǎo tiào ] | sauter sur un pied | |
| 佛跳墙 | [ fó tiào qiáng ] | Bouddha saute par-dessus le mur | |
| 后内跳 | [ hòu nèi tiào ] | Salchow | |
| 后外跳 | [ hòu wài tiào ] | Boucle (patinage) | |
| 火箭跳 | [ huǒ jiàn tiào ] | Rocket jump | |
| 吉米跳 | [ jí mǐ tiào ] | Jimmy Jump | |
| 马来跳 | [ mǎ lái tiào ] | saut malais | |
| 弹跳板 | [ tán tiào bǎn ] | tremplin | |
| 仙人跳 | [ xiān rén tiào ] | arnaque de confiance dans laquelle un homme est attiré par une femme séduisante | |
| 眼跳动 | [ yǎn tiào dòng ] | saccade | |
| 心惊肉跳 | [ xīn jīng ròu tiào ] | (expr. idiom.) coeur alarmé, corps bondissant / peur et inquiétude face à la catastrophe | |
