"表示" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 表示 | [ biǎo shì ] | montrer / exprimer / manifester / expression / manifestation / témoignage |   | ||||
Entrèes commençant par 表示 | |||||||
| 表示层 | [ biǎo shì céng ] | couche de présentation | | ||||
| 表示式 | [ biǎo shì shì ] | expression (math.) | | ||||
| 表示不满 | [ biǎo shì bù mǎn ] | exprimer son mécontentement / manifester son insatisfaction | | ||||
| 表示反对 | [ biǎo shì fǎn duì ] | exprimer son opposition / manifester son désaccord | | ||||
| 表示感激 | [ biǎo shì gǎn jī ] | exprimer de la gratitude | | ||||
| 表示怀疑 | [ biǎo shì huái yí ] | exprimer des doutes / montrer des doutes | | ||||
| 表示敬意 | [ biǎo shì jìng yì ] | rendre hommage | | ||||
| 表示决心 | [ biǎo shì jué xīn ] | exprimer la détermination / montrer la volonté | | ||||
| 表示满意 | [ biǎo shì mǎn yì ] | exprimer la satisfaction | | ||||
| 表示亲切 | [ biǎo shì qīn qiè ] | exprimer de la cordialité / montrer de la gentillesse | | ||||
| 表示所有 | [ biǎo shì suǒ yǒu ] | indication de tout / expression de tout | | ||||
| 表示同情 | [ biǎo shì tóng qíng ] | exprimer de la compassion / montrer de la sympathie | | ||||
| 表示异议 | [ biǎo shì yì yì ] | exprimer une objection / faire une réserve | | ||||
| 表示愿意 | [ biǎo shì yuàn yì ] | exprimer sa volonté de | | ||||
| 表示赞成 | [ biǎo shì zàn chéng ] | exprimer son approbation / montrer son accord | | ||||
| 表示赞美 | [ biǎo shì zàn měi ] | exprimer des éloges / montrer de l'admiration | | ||||
| 表示强烈不满 | [ biǎo shì qiáng liè bù mǎn ] | exprimer un fort mécontentement | | ||||
Entrées contenant 表示 | |||||||
| 可表示 | [ kě biǎo shì ] | exprimable | | ||||
| 未表示 | [ wèi biǎo shì ] | non indiqué / non exprimé | | ||||
| 群表示论 | Représentation de groupe | | |||||
| 边界表示 | [ bian jiè biǎo shì ] | B-Rep | | ||||
| 波兰表示 | [ bō lán biǎo shì ] | Pologne indique / Pologne exprime | | ||||
| 插图表示 | [ chā tú biǎo shì ] | illustration / représentation | | ||||
| 公然表示 | [ gōng rán biǎo shì ] | ouvertement | | ||||
| 耸肩表示 | [ sǒng jiān biǎo shì ] | hausser les épaules indique | | ||||
| 意见表示 | [ yì jian biǎo shì ] | expression d'opinion / déclaration d'avis | | ||||
| 意思表示 | [ yì sī biǎo shì ] | intention | | ||||
| 知识表示 | [ zhī shí biǎo shì ] | représentation des connaissances | | ||||
| 波兰表示法 | [ bō lán biǎo shì fǎ ] | Notations infixée, préfixée, polonaise et postfixée | | ||||
| 未口头表示 | [ wèi kǒu tóu biǎo shì ] | non exprimé verbalement | | ||||
| 以微笑表示 | [ yǐ wēi xiào biǎo shì ] | exprimer avec un sourire | | ||||
| 用数量表示 | [ yòng shù liàng biǎo shì ] | exprimer en quantité | | ||||
| 用数字表示 | [ yòng shù zì biǎo shì ] | représenter par des chiffres | | ||||
| 有限群表示论 | Théorie des représentations d'un groupe fini | | |||||
| 不禁表示惊讶 | [ bù jīn biǎo shì jīng yà ] | ne peut s'empêcher d'exprimer sa surprise | | ||||
| 盖尔范德表示 | [ gài ěr fàn dé biǎo shì ] | Gail Vande a déclaré | | ||||
| 里斯表示定理 | [ lǐ sī biǎo shì dìng lǐ ] | Théorème de représentation de Riesz | | ||||
| 逆波兰表示法 | [ nì bō lán biǎo shì fǎ ] | Notation polonaise inverse | | ||||
| 意思表示错误 | [ yì sī biǎo shì cuò wù ] | erreur d'expression de sens | | ||||
| 拒绝表示意见书 | déclaration de non-responsabilité | | |||||
| 外部数据表示法 | [ wài bù shù jù biǎo shì fǎ ] | Représentation externe des données | | ||||
| 有限群表示理论 | [ yǒu xiàn qún biǎo shì lǐ lùn ] | Représentation | | ||||
| 高德纳箭号表示法 | Notation des puissances itérées de Knuth | | |||||
| 没有作出什么表示 | [ méi yǒu zuò chū shí me biǎo shì ] | n'a fait aucune déclaration / n'a exprimé aucune intention | | ||||
| 以加权分贝表示的声级当量 | niveau sonore équivalent en décibels A (Leq en dB(A)) | | |||||
| 除条约表示不同意思，或另经确定外 | à moins qu'il n'apparaisse dans le traité ou qu'il ne soit établi autrement | | |||||
