"粮" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
糧
Radical
Bushou
米
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Décomp.
米 + 良
Méthodes d'entrée
Pinyin
liang2
Kanji /
Cangjie FDIAV
火木戈日女 Sijiao
9393.2
Wubi
OYVE
CNS 11643
3-4358
Encodages (hexa)
Unicode
U+7CAE
GB2312
C1B8
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 粮 | [  liáng ] | céréale / nourriture |   | ||||
Entrées commençant par 粮 | |||||||
| 粮食 | [ liáng shi ] | céréale / produit alimentaire de base / provisions / grains | | ||||
| 粮草 | [ liáng cǎo ] | provisions et fourrage (pour les troupes militaires) | | ||||
| 粮票 | [ liáng piào ] | coupon de rationnement | | ||||
| 粮仓 | [ liáng cāng ] | grenier / grange | | ||||
| 粮价 | prix alimentaire | | |||||
| 粮农 | [ liáng nóng ] | alimentation et agriculture / producteur de céréales | | ||||
| 粮库 | [ liáng kù ] | dépôt de céréales | | ||||
| 粮站 | [ liáng zhàn ] | station d'approvisionnement en grains | | ||||
| 粮店 | [ liáng diàn ] | magasin d'alimentation | | ||||
| 粮道 | [ liáng dào ] | voie pour fournir des denrées alimentaires | | ||||
| 粮行 | [ liáng háng ] | détaillant de céréales (dans les temps anciens) | | ||||
| 粮荒 | [ liáng huāng ] | famine / manque critique de nourriture | | ||||
| 粮食树 | arbre donnant des fruits comestibles | | |
| 粮食生产 | production alimentaire | | |
| 粮食安全 | sécurité alimentaire / suffisance alimentaire | | |
| 粮食价格 | prix alimentaire | | |
| 粮食产量 | production alimentaire | | |
| 粮食作物 | [ liáng shi zuò wù ] | céréales | |
| 粮食胡同 | Getreidegasse | | |
| 粮食援助 | aide alimentaire | | |
| 粮食污染 | contamination des aliments | | |
| 粮食贮存 | stockage des aliments / emmagasinage des produits alimentaires / stockage des produits alimentaires | | |
| 粮食第一 | Institute for Food and Development Policy / Food First | | |
| 粮食展望 | Perspectives de l'alimentation | | |
| 粮食短缺 | pénurie alimentaire | | |
| 粮食消费 | consommation alimentaire | | |
| 粮农组织 | [ liáng nóng zǔzhī ] | Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture / FAO | |
| 粮食供应 | [ liáng shí gōng yìng ] | disponibilités alimentaires / offre de produits alimentaires / ressources vivrières | |
Entrées contenant 粮 | ||||
| 干粮 | [ gān liáng ] | rations | | |
| 杂粮 | [ zá liáng ] | céréales diverses / multigrains | | |
| 口粮 | [ kǒu liáng ] | ration alimentaire | | |
| 食粮 | [ shí liáng ] | céréales / grains / vivres | | |
| 粗粮 | [ cū liáng ] | gros grains (qui se distinguent du riz et du blé) | | |
| 狗粮 | [ gǒu liáng ] | nourriture pour chien | | |
| 钱粮 | [ qián liáng ] | impôt foncier | | |
| 余粮 | [ yú liáng ] | excédent de céréales | | |
| 秋粮 | [ qiū liáng ] | céréales d'automne | | |
| 缺粮 | [ quē liáng ] | manquer de vivres | | |
| 产粮 | [ chǎn liáng ] | cultiver | | |
| 断粮 | [ duàn liáng ] | être à court de nourriture | | |
| 皇粮 | [ huáng liáng ] | (lit.) financement impérial pour les troupes / fonds ou choses fournies par le gouvernement | | |
| 公粮 | [ gōng liáng ] | impôt payé en céréales | | |
| 出粮 | [ chū liáng ] | (dialecte) payer un salaire | | |
| 精粮 | [ jīng liáng ] | céréales raffinées | | |
| 绝粮 | [ jué liáng ] | provisions épuisées / manquer de nourriture | | |
| 糗粮 | [ qiǔ liáng ] | rations sèches | | |
| 储备粮 | [ chǔ bèi liáng ] | réserves de céréales | |
| 商品粮 | [ shāng pǐn liáng ] | grain de marchandise (grain produit en tant que marchandise plutôt que pour l'autosuffisance) | |
| 吃皇粮 | [ chī huáng liáng ] | (lit.) manger des caisses du gouvernement / servir comme employé du gouvernement / vivre de l'argent gouvernemental | |
| 救济粮 | [ jiù jì liáng ] | nourriture de secours / provisions d'urgence | |
| 口粮卡 | carte de rationnement | | |
| 干口粮 | denrées sèches / rations sèches | | |
| 陈化粮 | céréales avariées (non destinées à la consommation humaine directe) | | |
| 产粮区 | [ chǎn liáng qū ] | zone de production céréalière | |
| 吃公粮 | [ chī gōng liáng ] | être sur la liste de paie du gouvernement | |
| 干粮袋 | [ gàn liáng dài ] | sac à dos | |
| 干粮袋 | [ gān liáng dài ] | sac à dos (pour provisions) / musette | |
| 交粮本 | [ jiāo liáng běn ] | remettre ses cartes de rations / mourir | |
