"VIVRES" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 食物 | [ shí wù ] | nourriture / alimentation / vivres |   | |||
| 食粮 | [ shí liáng ] | céréales / grains / vivres | | ||||
Résultats approximatifs | 军粮 | [ jūn liáng ] | provisions militaires / vivres militaires | | |||
| 丰衣足食 | [ fēng yī zú shí ] | (expr. idiom.) avoir largement de quoi se vêtir et se nourrir / avoir des vivres et des vêtements en abondance / pourvoir à tous ses besoins en nourriture et en habillement / mener une vie aisée | | ||||
| 缺粮 | [ quē liáng ] | manquer de vivres | | ||||
| 粮饷 | [ liáng xiǎng ] | provisions militaires / vivres militaires | | ||||
| 饩 | [  xì ] | don de vivres | | ||||
| 给养发放表 | barême des vivres / grille de calcul menus et vivres | | |||||
| 给养订单 | commande de vivres | | |||||
| 复合给养 | ration de combat / vivres de combat (gén.) / rations (ONU) | | |||||
| 培训换粮食 | vivres contre formation | | |||||
| 作战口粮 | [ zuò zhàn kǒu liáng ] | ration de combat / vivres de combat (gén.) / rations (ONU) | | ||||
| 粮食和统计股 | Service des vivres et des statistiques | | |||||
| 教育换粮食 | Des vivres pour l'éducation | | |||||
| 以粮换枪方案 | [ yǐ liáng huàn qiāng fāng àn ] | programme d'échange de vivres contre des armes | | ||||
| 补给日份 | journées-vivres (alimentation) / journées d'autonomie / unités-feux (ammo) / unités-carburant / unités-carb | | |||||
| x天的补给 | journées-vivres (alimentation) / journées d'autonomie / unités-feux (ammo) / unités-carburant / unités-carb | | |||||
| 非粮食援助 | assistance en matière de non-vivres | | |||||
| 联合国后勤和粮食运输区域协调员 | coordonnateur régional des Nations Unies pour les questions de logistique et le transport des vivres | | |||||
| 每人每日给养定量 | ration par homme et par jour / jour de vivres | | |||||
