"省" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
省
Radical
Bushou
目
Nb. Traits
5
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
少 + 目
Méthodes d'entrée
Pinyin
sheng3
Kanji /
Cangjie FHBU
火竹月山 Sijiao
9060.2
Wubi
ITHF
CNS 11643
1-525C
Encodages (hexa)
Unicode
U+7701
GB2312
CAA1
BIG5
ACD9
HSK
Niveau
4
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 省 | |||||||
| 省 | [  shěng ] | province / économiser / diminuer |   | ||||
| 省 | [ xǐng ] | examiner / percevoir | | ||||
Entrèes commençant par 省 | |||||||
| 省级 | [ shěng jí ] | niveau provincial | | ||||
| 省委 | [ shěng wěi ] | comité provincial du Parti | | ||||
| 省市 | [ shěng shì ] | province | | ||||
| 省份 | [ shěng fèn ] | province | | ||||
| 省钱 | [ shěng qián ] | économiser de l'argent | | ||||
| 省略 | [ shěng lüè ] | omettre | | ||||
| 省长 | [ shěng zhǎng ] | gouverneur | | ||||
| 省会 | [ shěng huì ] | chef-lieu | | ||||
| 省得 | [ shěng de ] | afin d'éviter que | | ||||
| 省城 | [ shěng chéng ] | capitale provinciale | | ||||
| 省电 | [ shěng diàn ] | économiser l'électricité | | ||||
| 省力 | [ shěng lì ] | économiser des forces | | ||||
| 省事 | [ xǐng shì ] | éviter des embarras / épargner des ennuis / être commode / éviter des efforts / simplifier la vie | | ||||
| 省事 | [ shěng shì ] | simplifier les choses / s'éviter des ennuis | | ||||
| 省心 | [ shěng xīn ] | se faire moins de soucis | | ||||
| 省时 | [ shěng shí ] | gagner du temps | | ||||
| 省去 | [ shěng qù ] | omettre / renoncer à / rendre inutile / économiser (le temps, etc.) | | ||||
| 省却 | [ shěng què ] | sauver / se débarrasser de | | ||||
| 省际 | [ shěng jì ] | interprovincial | | ||||
| 省亲 | [ xǐng qīn ] | retourner dans son pays pour rendre visite à ses parents | | ||||
| 省悟 | [ xǐng wù ] | se réveiller à la réalité / revenir à soi-même / réaliser / voir la vérité | | ||||
| 省掉 | [ shěng diào ] | économiser / se passer de | | ||||
| 省界 | [ shěng jiè ] | limite de province | | ||||
| 省籍 | [ shěng jí ] | origine provinciale / nationalité provinciale | | ||||
| 省察 | [ xǐng chá ] | examiner / porter un regard critique sur (surtout dans le contexte de l'introspection) | | ||||
| 省视 | [ xǐng shì ] | faire appel / inspecter | | ||||
| 省藤 | rotin | | |||||
| 省督 | Lieutenant-gouverneur | | |||||
| 省便 | [ shěng biàn ] | pratique (adj.) | | ||||
| 省称 | [ shěng chēng ] | abréviation | | ||||
| 省分 | [ shěng fèn ] | province | | ||||
| 省俭 | [ shěng jiǎn ] | frugal / économie / grappiller et économiser | | ||||
| 省劲 | [ shěng jìn ] | économiser du travail / économiser des efforts | | ||||
| 省料 | [ shěng liào ] | économie de matériel / réduction de consommation | | ||||
| 省流 | [ shěng liú ] | économie de flux / réduction de flux | | ||||
| 省音 | [ shěng yīn ] | élision | | ||||
| 省用 | [ shěng yòng ] | économiser / ménager (son argent...) | | ||||
| 省垣 | [ shěng yuán ] | une capitale provinciale | | ||||
| 省治 | [ shěng zhì ] | une capitale provinciale | | ||||
| 省政府 | [ shěng zhèng fǔ ] | administrations d'États fédérés | |
| 省辖市 | [ shěng xiá shì ] | ville de province | |
| 省略号 | [ shěng lüè hào ] | points de suspension (ponctuation) / (...) | |
| 省油车 | automobile à meilleur rendement énergétique | | |
| 省结构 | découpage en provinces | | |
| 省议会 | conseil des gouvernorats | | |
| 省港澳 | [ shěng gǎng ào ] | abréviation pour la région économique de la province du Guangdong (ou Guangzhou), Hong Kong et Macao | |
| 省劲儿 | [ shěng jìn r ] | économiser des efforts / se reposer | |
| 省略法 | [ shěng lüè fǎ ] | ellipse | |
| 省名单 | [ shěng míng dān ] | liste des provinces | |
| 省省吧 | [ shěng sheng ba ] | ne perds pas ton temps (à t'expliquer...) / ne gaspille pas ta salive | |
Entrées contenant 省 | ||||
| 全省 | [ quán shěng ] | l'ensemble de la province | | |
| 节省 | [ jié shěng ] | économiser / épargner | | |
| 各省 | [ gè shěng ] | province | | |
| 反省 | [ fǎn xǐng ] | réflexion / examen de conscience / retour sur soi-même / introspection | | |
| 缺省 | [ quē shěng ] | défaut (réglage) / par défaut | | |
| 自省 | [ zì xǐng ] | s'examiner / réfléchir sur ses défauts / introspection / conscience de soi / autocritique | | |
| 行省 | [ xíng shěng ] | province | | |
| 俭省 | [ jiǎn shěng ] | économe | | |
| 内省 | [ nèi xǐng ] | réfléchir sur soi-même / introspection | | |
| 安省 | [ ān shěng ] | Ain | | |
| 晨省 | [ chén xǐng ] | réveil matinal / matinée de réflexion | | |
| 定省 | [ dìng xǐng ] | visites du matin et du soir pour les parents | | |
| 杜省 | [ dù shěng ] | Doubs (département) | | |
| 归省 | [ guī xǐng ] | rentrer chez soi pour une visite / retourner chez ses parents pour rendre hommage | | |
| 简省 | [ jiǎn shěng ] | simplifier / réduire à l'essentiel / économique | | |
| 教省 | [ jiào xǐng ] | Province ecclésiastique | | |
| 跨省 | [ kuà shěng ] | interprovincial / multi-provincial | | |
| 猛省 | [ měng xǐng ] | réaliser soudainement / se rappeler soudainement | | |
| 內省 | [ nèi shěng ] | introspection / auto-analyse | | |
| 轻省 | [ qīng sheng ] | relaxé / facile | | |
| 外务省 | [ wài wù shěng ] | ministère des Affaires étrangères | |
| 东三省 | [ dōng sān shěng ] | les trois provinces du nord-est de la Chine (Liaoning, Jilin et Heilongjiang) | |
| 副省级 | [ fù shěng jí ] | sous-provincial (pas de statut provincial, mais indépendant) | |
| 陈省身 | [ chén xǐng shēn ] | Shiing-Shen Chern | |
| 湖南省 | [ hú nán shěng ] | Hunan | |
| 江苏省 | [ jiāng sū shěng ] | Jiangsu | |
| 山东省 | [ shān dōng shěng ] | Shandong | |
| 山西省 | [ shān xī shěng ] | Shanxi | |
| 陕西省 | [ shǎn xī shěng ] | Shaanxi (province) | |
| 四川省 | [ sì chuān shěng ] | Sichuan | |
