欲 en français

...

OPTIONS →


"欲"
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Trad. 欲 Radical Bushou 欠 Nb. Traits 4 Composition Nb. Traits 11 Structure Décomp. 谷 + 欠 Méthodes d'entrée Pinyin yu4 Kanji / Cangjie CRNO 金口弓人 Sijiao 8768.2 Wubi WWKW CNS 11643 1-5B43 Encodages (hexa) Unicode U+6B32 GB2312 D3FB BIG5 B1FD Grille d'écriture Calligraphier ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

欲	[ yù ]	envie / désir / désirer / vouloir

Entrèes commençant par 欲
欲望	[ yù wàng ]	désir

欲火	[ yù huǒ ]	luxure

欲绝	[ yù jué ]	coeur brisé / inconsolable

欲滴	[ yù dī ]	faire baver d'envie / charnu et tendre / charmant / séduisant

欲求	[ yù qiú ]	désirer / vouloir / avoir un appétit pour

欲念	[ yù niàn ]	désir

欲海	[ yù hǎi ]	océan d'envie (terme bouddhiste) / désir terrestre

欲女	[ yù nǚ ]	femme folle de sexe / chaudasse / nymphomane

欲经	[ yù jīng ]	Kamasutra

欲呕	[ yù ǒu ]	nausée / envie de vomir

欲要	[ yù yào ]	désirer / vouloir

» plus

欲删除	[ yù shān chú ]	vouloir supprimer

欲移动	[ yù yí dòng ]	vouloir déplacer / désirer se déplacer

欲壑难填	[ yù hè nán tián ]	(expr. idiom.) cupidité insatiable

欲擒故纵	[ yù qín gù zòng ]	(expr. idiom.) laisser filer l'adversaire pour mieux le capturer

欲罢不能	[ yù bà bù néng ]	(expr. idiom.) être incapable de s'arrêter

欲盖弥彰	[ yù gài mí zhāng ]	(expr. idiom.) Plus on veut le tenir caché, plus il se révèle. / Plus on se dissimule, plus on se démasque.

欲取姑予	[ yù qǔ gū yǔ ]	(expr. idiom.) sacrifier une pièce pour gagner / faire des concessions pour les gains futurs

欲言又止	[ yù yán yòu zhǐ ]	vouloir dire qch mais hésiter

欲益反损	[ yù yì fǎn sǔn ]	souhaiter un profit, mais causer une perte / bonnes intentions qui mènent à la catastrophe / tout se termine en larmes.

欲壑难填	[ yù hè - nán tián ]	(expression) insatiablement avide

欲火焚身	[ yù huǒ fén shēn ]	brulant de désir / être très excité / être chaud (pour une personne)

欲念反常	[ yù niàn fǎn cháng ]	désir anormal / pensée déviante

欲取姑予	[ yù qǔ - gū yǔ ]	Je veux prendre ma belle-soeur / Je veux obtenir ce que ma belle-soeur me donne.

欲取姑与	[ yù qǔ - gū yǔ ]	faire des concessions pour des gains futurs

欲取姑与	[ yù qǔ gū yǔ ]	faire des concessions pour des gains futurs

欲望城市	[ yù wàng chéng shì ]	Sex and the City (série TV)

欲望主妇	[ yù wàng zhǔ fù ]	Desperate Housewives

欲仙欲死	[ yù xiān - yù sǐ ]	être aux anges / (utilisé ironiquement) être dans un enfer total

欲仙欲死	[ yù xiān yù sǐ ]	souhaiter être mort (idiome) / (fig.) être au septième ciel

欲振乏力	[ yù zhèn fá lì ]	essayer de se réveiller mais manquer de force

Entrées contenant 欲
性欲	[ xìng yù ]	luxure

食欲	[ shí yù ]	appétit

情欲	[ qíng yù ]	passion / chair

意欲	[ yì yù ]	bonne volonté

物欲	[ wù yù ]	désir matériel

无欲	[ wú yù ]	sans désir / détaché

所欲	[ suǒ yù ]	désir / souhait

肉欲	[ ròu yù ]	désir charnel

贪欲	[ tān yù ]	avarice

禁欲	[ jìn yù ]	Ascèse

私欲	[ sī yù ]	désir égoïste

纵欲	[ zòng yù ]	se livrer à la débauche

色欲	[ sè yù ]	désir sexuel / luxure

淫欲	[ yín yù ]	luxure

兽欲	[ shòu yù ]	désir animal (bestial)

利欲	[ lì yù ]	cupidité

节欲	[ jié yù ]	tempérance / chasteté

寡欲	[ guǎ yù ]	de peu de besoin / modérant ses désires / tempérant

急欲	[ jí yù ]	être désireux de

几欲	[ jī yù ]	presque / près de

六欲	[ liù yù ]	les six plaisirs sensoriels

嗜欲	[ shì yù ]	luxure

泄欲	[ xiè yù ]	assouvir sa soif

恣欲	[ zì yù ]	suivre des désirs lubriques

» plus

占有欲	[ zhàn yǒu yù ]	désir de possession / possessivité

求知欲	[ qiú zhī yù ]	désir de connaissance

肛欲期	[ gāng yù qī ]	Stade anal

坏教欲	[ huài jiào yù ]	mauvaise éducation

禁欲者	[ jìn yù zhě ]	stoïcien

口欲期	[ kǒu yù qī ]	stade oral