"抄" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
抄
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
扌 + 少
Méthodes d'entrée
Pinyin
chao1
Kanji /
Cangjie QFH
手火竹 Sijiao
5902.0
Wubi
RITT
CNS 11643
1-4A3D
Encodages (hexa)
Unicode
U+6284
GB2312
B3AD
BIG5
A7DB
HSK
Niveau
5
| |||||||
| 抄 | [  chāo ] | copier / plagier / confisquer / emporter / prendre un raccourci / prendre à la main / croiser (les bras) |   | ||||
Entrèes commençant par 抄 | |||||||
| 抄袭 | [ chāo xí ] | plagiat | | ||||
| 抄送 | [ chāo sòng ] | envoyer en copie / Cc (e-mail) | | ||||
| 抄写 | [ chāo xiě ] | copier / transcrire | | ||||
| 抄录 | [ chāo lù ] | relevé | | ||||
| 抄家 | [ chāo jiā ] | confisquer les biens d'une famille / exproprier | | ||||
| 抄本 | [ chāo běn ] | copie manuscrite / manuscrit | | ||||
| 抄手 | [ chāo shǒu ] | croiser les bras / copiste | | ||||
| 抄件 | [ chāo jiàn ] | copie | | ||||
| 抄查 | [ chāo chá ] | rechercher et confisquer | | ||||
| 抄道 | [ chāo dào ] | prendre un raccourci / emprunter un raccourci | | ||||
| 抄底 | [ chāo dǐ ] | (finance) acheter des actions sous-évaluées / la chasse aux bonnes affaires / la pêche en eaux profondes | | ||||
| 抄获 | [ chāo huò ] | fouiller et saisir / dénicher | | ||||
| 抄近 | [ chāo jìn ] | prendre un raccourci | | ||||
| 抄路 | [ chāo lù ] | détour / raccourci | | ||||
| 抄身 | [ chāo shēn ] | rechercher (une personne) / gambader | | ||||
| 抄网 | [ chāo wǎng ] | truble / salabre / épuisette | | ||||
| 抄走 | [ chāo zǒu ] | emporter / copier | | ||||
| 抄近路 | [ chāo jìn lù ] | prendre un raccourci | |
| 抄小路 | [ chāo xiǎo lù ] | prendre les routes secondaires / prendre les rues latérales / prendre les petits chemins | |
| 抄靶子 | [ chāo bǎ zi ] | faire une fouille corporelle (dial.) | |
| 抄后路 | [ chāo hòu lù ] | déborder et attaquer de l'arrière | |
| 抄经士 | [ chāo jīng shì ] | copiste / scribe | |
| 抄径士 | [ chāo jìng shì ] | copiste / écrivain de copies | |
| 抄近儿 | [ chāo jìn r ] | prendre un raccourci | |
| 抄样式 | [ chāo yàng shì ] | copier le style | |
| 抄告制度 | [ chāo gào zhì dù ] | système de notification / système de communication | |
Entrées contenant 抄 | ||||
| 包抄 | [ bāo chāo ] | tourner / déborder | | |
| 摘抄 | [ zhāi chāo ] | extraire | | |
| 照抄 | [ zhào chāo ] | copier mot pour mot | | |
| 查抄 | [ chá chāo ] | inventorier et confisquer les biens d'un criminel | | |
| 传抄 | [ chuán chāo ] | copier en privé | | |
| 兜抄 | [ dōu chāo ] | encercler par l'arrière et les flancs / assiéger et attaquer / nettoyer (les troupes ennemies restantes) | | |
| 罚抄 | [ fá chāo ] | punir en faisant recopier un texte | | |
| 小抄 | [ xiǎo chāo ] | antisèche | | |
| 手抄本 | [ shǒu chāo běn ] | manuscrit | | |
| 文抄公 | [ wén chāo gōng ] | Wen Chaogong / plagiaire | | |
| 小抄儿 | [ xiǎo chāo r ] | copie / aide-mémoire | | |
| 做小抄 | [ zuò xiǎo chāo ] | tricher en copiant | | |
| 集中抄写 | [ jí zhōng chāo xiě ] | copie concentrée | | |
| 满门抄斩 | [ mǎn mén chāo zhǎn ] | exécuter toute la famille jusqu'à la troisième génération | | |
| 西乃抄本 | [ xī nǎi chāo běn ] | Codex Sinaiticus | | |
| 作为抄件 | [ zuò wéi chāo jiàn ] | en tant que copie | | |
