Traduction de 意义 en français
意义
yì yì
Entrées commençant par 意义
意义变化
yì yì biàn huà
changement de sens
意义深远
yì yì shēn yuǎn
(expr. idiom.) d'une grande portée
意义重大
yì yì zhòng dà
Entrées contenant 意义
有意义
yǒu yì yì
无意义
wú yì yì
同意义
tóng yì yì
même signification
重要意义
zhòng yào yì yì
d'une grande importance
历史意义
lì shǐ yì yì
importance historique
实际意义
shí jì yì yì
utilité pratique
没有意义
méi yǒu yì yì
ça n'a pas de sens / sans aucun sens
有意义的
yǒu yì yì de
qui a du sens
注意义务
zhù yì yì wù
devoir de protection (sécurité) / devoir de diligence / obligation de prudence et de diligence (droit)
字面意义
zì miàn yì yì
sens littéral
生命的意义
shēng mìng de yì yì
sens de la vie
有教育意义
yǒu jiào yù yì yì
有统计意义的
statistiquement significatif
有军事意义的
significatif sur le plan militaire / doté d'important moyens militaires (Etat) / présentant un intérêt militaire / susceptible d'applications militaires (technologies) / militairement significatif (quantités ou caractéristiques d'un matériel)
在某种意义上
zài mǒu zhǒng yì yì shàng
dans un sens...
具有特别科学意义的地点
site d'intérêt scientifique spécial
探讨和平的真正意义会议
Conférence pour la recherche du sens profond de la paix
宁使条款有效而不使其失去意义
níng shǐ tiáo kuǎn yǒu xiào ér bù shǐ qí shī qù yì yì
ut res magis valeat quam pereat
具有军事意义的放射性微粒沉降地区
zone de retombée radioactive d'importance militaire
