recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 恋 en français

恋
Trad. 戀
Radical
Bushou 心
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
亦 + 心
Méthodes d'entrée
Pinyin lian4
Kanji /
Cangjie
 YCP
卜金心
Sijiao 33.0
Wubi YONU
CNS 11643 3-3079
Encodages (hexa)
Unicode U+604B
GB2312 C1B5
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
恋
恋
liàn
amour / s'attacher / aimer profondément
sens syn.

Entrées commençant par 恋

恋爱
liàn ài
amour (romantique) / amoureux / avoir une aventure
sens syn.
恋人
liàn rén
amoureux (n.)
sens syn.
恋情
liàn qíng
amour romantique
sens syn.
恋歌
liàn gē
chanson d'amour
sens syn.
恋家
liàn jiā
casanier / ressentir un fort attachement à la vie à la maison
sens syn.
恋足
liàn zú
Fétichisme du pied
sens
恋童
liàn tóng
Pédophilie
sens
恋物
liàn wù
fétichisme sexuel
sens
恋念
liàn niàn
avoir un attachement sentimental à (un lieu) / manquer (sa demeure, etc.) / être nostalgique
sens
恋靴
liàn xuē
Fétichisme du cuir
sens
恋战
liàn zhàn
continuer à combattre avec zèle
sens
» plus
恋物癖
liàn wù pǐ
fétichisme sexuel
sens
恋脚癖
liàn jiǎo pǐ
Fétichisme du pied
sens
恋尸癖
liàn shī pǐ
Nécrophilie
sens
恋童犯
liàn tóng fàn
pédophile
sens
恋童癖
liàn tóng pǐ
Pédophilie
sens
恋物狂
liàn wù kuáng
fétichisme
sens
恋足癖
liàn zú pǐ
fétichisme des pieds
sens
恋恋不舍
liàn liàn bù shě
réticents à se séparer
sens syn.
恋母情结
liàn mǔ qíng jié
complexe d'Oedipe
sens
恋女内裤
Fétichisme des sous-vêtements
sens
恋爱心曲
Across the Universe (film)
sens
恋爱情结
Lovely Complex
sens
恋恋风尘
Poussières dans le vent
sens
恋爱游戏
liàn ài yóu xì
Simulation de drague (jeu vidéo)
sens
恋父情结
liàn fǔ qíng jié
complexe d'Electre
sens
恋父情结
liàn fù qíng jié
complexe d'Électre
sens
恋脚癖者
liàn jiǎo pǐ zhě
fétichiste des pieds
sens
恋旧情结
liàn jiù qíng jié
vivre au passé / s'attarder sur le passé / difficulté à s'adapter aux changements
sens

Entrées contenant 恋

初恋
chū liàn
premier amour
sens
失恋
shī liàn
être plaqué / être malheureux en amour
sens
暗恋
àn liàn
amour non partagé / aimer en secret / ne pas déclarer sa flamme
sens
迷恋
mí liàn
s'éprendre / aimer éperdument / être ensorcelé par
sens syn.
留恋
liú liàn
s'attacher
sens syn.
爱恋
ài liàn
aimer / être amoureux de qqn
sens syn.
眷恋
juàn liàn
manquer (sentiment) / se rappeler avec nostalgie / nostalgie / être attaché à / aimer / chérir
sens syn.
热恋
rè liàn
être amoureux de / s'éprendre de
sens syn.
相恋
xiāng liàn
s'aimer les uns les autres
sens syn.
依恋
yī liàn
affection / être attristé de quitter qqn
sens syn.
自恋
zì liàn
narcissisme
sens
单恋
dān liàn
amour non partagé / amour à sens unique
sens
婚恋
hūn liàn
amour et mariage
sens syn.
贪恋
tān liàn
s'accrocher à / se cramponner à
sens syn.
思恋
sī liàn
manquer
sens syn.
虐恋
nüè liàn
sadomasochisme
sens
双恋
Futakoi alternative
sens
网恋
wǎng liàn
amour sur internet
sens
早恋
zǎo liàn
amour d'adolescence
sens
» plus
同性恋
tóng xìng liàn
homosexualité
sens
谈恋爱
tán liàn ài
être engagé dans une relation amoureuse
sens syn.
婚外恋
hūn wài liàn
adultère
sens
姐弟恋
jiě dì liàn
amour entre une femme plus âgée et un jeune homme
sens
双性恋
shuāng xìng liàn
bisexuel / bisexualité
sens
黄昏恋
huáng hūn liàn
relation amoureuse entre un couple de personnes âgées / tomber amoureux à l'automne de sa vie
sens
艾迷恋
ài mí liàn
Emiliane
sens
单性恋
dān xìng liàn
monosexualité
sens
动物恋
dòng wù liàn
zoophilie
sens
泛性恋
fàn xìng liàn
bisexualité
sens
娈童恋
luán tóng liàn
Pédérastie
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.