"庸" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
庸
Radical
Bushou
广
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
广肀用
Méthodes d'entrée
Pinyin
yong1
Kanji /
Cangjie ILB
戈中月 Sijiao
22.7
Wubi
YVEH
CNS 11643
1-5A2B
Encodages (hexa)
Unicode
U+5EB8
GB2312
D3B9
BIG5
B165
| |||||||
| 庸 | [  yōng ] | médiocre / banal / ordinaire |   | ||||
Entrèes commençant par 庸 | |||||||
| 庸俗 | [ yōng sú ] | vulgaire / vulgarité / platitude | | ||||
| 庸碌 | [ yōng lù ] | médiocre | | ||||
| 庸人 | [ yōng rén ] | (personne) médiocre / minable | | ||||
| 庸医 | [ yōng yī ] | charlatan / médicastre | | ||||
| 庸才 | [ yōng cái ] | homme médiocre / médiocrité | | ||||
| 庸常 | [ yōng cháng ] | commun / ordinaire | | ||||
| 庸鲽 | [ yōng dié ] | flétan de l'Atlantique | | ||||
| 庸俗化 | [ yōng sú huà ] | vulgarisation | | ||||
| 庸人自扰 | [ yōng rén zì rǎo ] | lit. les gens stupides se mettent la culotte en boule (idiome) / fig. se mettre en colère pour rien / se créer des problèmes | | ||||
| 庸庸碌碌 | [ yōng yōng lù lù ] | ordinaire / médiocre | | ||||
| 庸碌无能 | [ yōng lù wú néng ] | médiocre et incompétent | | ||||
| 庸人庸福 | [ yōng rén yōng fú ] | les imbéciles ont de la chance (idiome) | | ||||
| 庸俗作品 | [ yōng sú zuò pǐn ] | art vulgaire / art de mauvais gout / kitsch / kitch | | ||||
Entrées contenant 庸 | |||||||
| 平庸 | [ píng yōng ] | médiocre | | ||||
| 毋庸 | [ wú yōng ] | ce n'est pas la peine | | ||||
| 中庸 | [ zhōng yōng ] | Zhong Yong (confucianisme) | | ||||
| 昏庸 | [ hūn yōng ] | idiot / stupide / imbécile | | ||||
| 附庸 | [ fù yōng ] | Etat vassal / dépendance / subordination | | ||||
| 无庸 | [ wú yōng ] | inutile / superflu | | ||||
| 大庸 | [ dà yōng ] | Zhangjiajie | | ||||
| 凡庸 | [ fán yōng ] | commun / ordinaire / vulgaire | | ||||
| 金庸 | [ jīn yōng ] | Jin Yong | | ||||
| 居庸关 | [ jū yōng guān ] | Juyongguan | |
| 西庸堡 | château de Chillon | | |
| 非平庸 | [ fēi píng yōng ] | non ordinaire / exceptionnel | |
| 附庸国 | [ fù yōng guó ] | État-client | |
| 黄远庸 | [ huáng yuǎn yōng ] | Huang Yuanyong | |
| 附庸风雅 | [ fù yōng fēng yǎ ] | (se d'un personne non éduquée) se mêler aux connaisseurs / faire semblant d'aimer la culture / être un snob de la culture / avoir des prétentions à la culture | |
| 中庸之道 | [ zhōng yōng zhī dào ] | (expr. idiom.) le juste milieu / Zhongyong (confucianisme) | |
| 毋庸置疑 | [ wú yōng zhì yí ] | inutile de dire | |
| 登庸人才 | [ dēng yōng rén cái ] | employer du talent | |
| 非平庸解 | [ fēi píng yōng jiě ] | interprétation non banale | |
| 居庸关站 | [ jū yōng guān zhàn ] | Juyongguan | |
| 平庸之辈 | [ píng yōng zhī bèi ] | un inconnu / un non-entité | |
| 平庸之才 | [ píng yōng zhī cái ] | médiocrité | |
| 平庸之恶 | [ píng yōng zhī è ] | (philosophie) mal banal | |
| 毋庸讳言 | [ wú yōng huì yán ] | Inutile de dire que | |
