Traduction de 咬 en français
Radical |
| Bushou |
口 |
| Nb. Traits |
3 |
Composition |
| Nb.
Traits |
9 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
口 + 交 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
yao3 |
Kanji /
Cangjie
|
RYCK
口卜金乂 |
| Sijiao |
6004.8 |
| Wubi |
KUQY |
| CNS 11643 |
1-5036 |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+54AC |
| GB2312 |
D2A7 |
| BIG5 |
AB72 |
|
咬
yǎo
Entrées commençant par 咬
咬牙
yǎo yá
咬伤
yǎo shāng
咬断
yǎo duàn
咬定
yǎo dìng
咬钩
yǎo gōu
咬痕
yǎo hén
cicatrice de morsure
咬吻
yǎo wěn
baiser mordant
咬一口
yǎo yī kǒu
croquer un morceau
咬耳朵
yǎo ěr duo
(fam.) murmurer à l'oreille de qqn
咬甲癖
yǎo jiǎ pǐ
咬鹃科
yǎo juān kē
咬牙切齿
yǎo yá qiè chǐ
(expr. idiom.) grincer des dents (de colère) / se mordre les lèvres de rage
咬文嚼字
yǎo wén jiáo zì
(expr. idiom.) ne faire que mâcher mots et phrases / prendre le texte au pied de la lettre
咬定牙关
yǎo dìng yá guān
(expr. idiom.) mordre les dents serrées / serrer les dents
咬紧牙关
yǎo jǐn yá guān
(expr. idiom.) mordre les dents serrées / serrer les dents
咬舌自尽
yǎo shé zì jìn
se suicider en se mordant la langue
咬着耳朵
yǎo zhe ěr duo
chuchoter à l'oreille de qqn
Entrées contenant 咬
撕咬
sī yǎo
轻咬
qīng yǎo
叮咬
dīng yǎo
被咬
bèi yǎo
噬咬
shì yǎo
程咬金
chéng yǎo jīn
Cheng Yaojin
狗咬狗
gǒu yǎo gǒu
combat acharné
蜱咬病
pí yǎo bìng
maladie transmise par les tiques / maladie de Lyme
一口咬定
yī kǒu yǎo dìng
affirmer de façon arbitraire /
alléguer / s'en tenir à sa déclaration / s'accrocher à son point de vue
橙胸咬鹃
chéng xiōng yǎo juān
Trogon à poitrine jaune
红腹咬鹃
hóng fù yǎo juān
Trogon de Ward
红头咬鹃
hóng tóu yǎo juān
Trogon à tête rouge
蚊虫叮咬
wén chóng dīng yǎo
piqures d'insectes
