"吵" en français | |||||||
Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
![]() Trad.
吵
Radical
Bushou
口
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
7
Structure
![]() Décomp.
口 + 少
Méthodes d'entrée
Pinyin
chao3
Kanji /
Cangjie RFH
口火竹 Sijiao
6902.0
Wubi
KITT
CNS 11643
1-4950
Encodages (hexa)
Unicode
U+5435
GB2312
B3B3
BIG5
A76E
HSK
Niveau
5
| |||||||
吵 | [ ![]() | faire du bruit / se disputer | ![]() ![]() | ||||
Entrées commençant par 吵 | |||||||
吵架 | [ chǎo jià ] | se disputer / se quereller / querelle | ![]() ![]() | ||||
吵醒 | [ chǎo xǐng ] | réveiller qqn avec un bruit | ![]() | ||||
吵闹 | [ chǎo nào ] | faire du bruit / se chamailler | ![]() ![]() | ||||
吵吵 | [ chǎo chǎo ] | faire du bruit | ![]() | ||||
吵吵 | [ chāo chao ] | faire du bruit / se disputer | ![]() | ||||
吵杂 | [ chǎo zá ] | bruyant | ![]() | ||||
吵嘴 | [ chǎo zuǐ ] | se quereller / se disputer / prise de bec | ![]() ![]() | ||||
吵嚷 | [ chǎo rǎng ] | pousser des cris / tapage | ![]() ![]() | ||||
吵闹声 | [ chǎo nào shēng ] | charivari | ![]() | ||||
吵吵闹闹 | [ chǎo chǎo nào nào ] | faire du bruit | ![]() | ||||
吵吵嚷嚷 | [ chǎo chǎo rǎng rǎng ] | faire du tapage, du vacarme / crier | ![]() | ||||
Entrées contenant 吵 | |||||||
争吵 | [ zhēng chǎo ] | se quereller / se disputer / se chamailler | ![]() ![]() | ||||
爱吵架 | [ ài chǎo jià ] | querelle amoureuse | ![]() | ||||
别吵我 | [ bié chǎo wǒ ] | Fiche-moi la paix / Fichez-moi la paix | ![]() | ||||
大吵大闹 | [ dà chǎo dà nào ] | (expr. idiom) crier et hurler / crier au scandale / faire une scène | ![]() ![]() | ||||
喜欢吵架 | [ xǐ huān chǎo jià ] | querelleur | ![]() | ||||
又吵又闹 | [ yòu chǎo yòu nào ] | faire beaucoup de bruit / être désordonné | ![]() |