"凑" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
湊
Radical
Bushou
冫
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
冫 + 奏
Méthodes d'entrée
Pinyin
cou4
Kanji /
Cangjie IMQKK
戈一手乂乂 Sijiao
3513.0
Wubi
UDWD
CNS 11643
3-344E
Encodages (hexa)
Unicode
U+51D1
GB2312
B4D5
| |||||||
| 凑 | [  còu ] | réunir / collecter / approcher / rapprocher |   | ||||
Entrèes commençant par 凑 | |||||||
| 凑合 | [ còu he ] | réunir / rassembler / accepter faute de mieux / s'accommoder / se contenter / passable | | ||||
| 凑近 | [ còu jìn ] | approcher / se pencher à proximité de | | ||||
| 凑巧 | [ còu qiǎo ] | par hasard / par bonheur / par coïncidence / heureusement / par une coïncidence | | ||||
| 凑齐 | [ còu qí ] | rassembler tous les morceaux pour en faire un tout | | ||||
| 凑成 | [ còu chéng ] | assembler / constituer (un ensemble) / arrondir (un nombre à un multiple pratique) / entraînant... | | ||||
| 凑钱 | [ còu qián ] | mettre de l'argent en commun (pour un projet) | | ||||
| 凑足 | [ còu zú ] | rassembler suffisamment (de personnes, d'argent, etc.) | | ||||
| 凑数 | [ còu shù ] | réunir le nombre suffisant / arrondir une somme | | ||||
| 凑付 | [ còu fu ] | mettre sur pied à la hâte / faire avec | | ||||
| 凑趣 | [ còu qù ] | se conformer pour plaire aux autres / accommoder le goût de quelqu'un d'autre / se moquer de | | ||||
| 凑手 | [ còu shǒu ] | à portée de main / pratique | | ||||
| 凑热闹 | [ còu rè nao ] | participer à une partie de plaisir / créer plus d'ennuis | | ||||
| 凑份子 | [ còu fèn zi ] | mutualiser les moyens | | ||||
| 凑川之战 | [ còu chuān zhī zhàn ] | Bataille de Minatogawa | | ||||
| 凑在一起 | [ còu zài yì qǐ ] | se réunir | | ||||
Entrées contenant 凑 | |||||||
| 紧凑 | [ jǐn còu ] | concis / compact | | ||||
| 拼凑 | [ pīn còu ] | assembler / rassembler | | ||||
| 杂凑 | [ zá còu ] | mélange / assemblage | | ||||
| 波风凑 | Minato Namikaze | | |||||
| 不凑巧 | [ bù còu qiǎo ] | malheureusement | | ||||
| 更紧凑 | [ gèng jǐn còu ] | plus compact / plus serré | | ||||
| 拼凑物 | [ pīn còu wù ] | patchwork | | ||||
| 试凑法 | [ shì còu fǎ ] | essais et erreurs | | ||||
| 使紧凑 | [ shǐ jǐn còu ] | rendre compact / compacter | | ||||
| 紧凑型SUV | 4X4 compact | | |||||
| 七拼八凑 | [ qī pīn bā còu ] | assemblé au hasard / drôle de collection | | ||||
| 东拼西凑 | [ dōng pīn xī còu ] | assembler à partir de morceaux / combiner des éléments de sources disparates | | ||||
| 结构紧凑 | [ jié gòu jǐn còu ] | compact / structuré de manière compacte | | ||||
| 紧凑结构 | [ jǐn còu jié gòu ] | structure compacte | | ||||
| 紧凑型车 | [ jǐn còu xíng chē ] | modèle de voiture compacte | | ||||
| 设计紧凑 | [ shè jì jǐn còu ] | conception compacte | | ||||
