Traduction de 不是 en français
Entrées pour 不是
不是
bù shì
不是
bú shi
Entrées commençant par 不是
不是吗
bù shì ma
n'est-ce pas ?
不是必要
bú shì bì yào
pas nécessaire
不是东西
bù shì dōng xi
(derog.) être un bon à rien / personne inutile / bon à rien
不是吃素的
bù shì chī sù de
ne pas prendre à la légère / tenir compte de... / compter avec...
不是开玩笑
bù shì kāi wán xiào
ce n'est pas une blague
不是玩儿的
bù shì wán er de
Ce n'est pas une blague.
Entrées contenant 不是
是不是
shì bù shì
n'est-ce pas / oui ou non
可不是
kě bu shì
要不是
yào bu shì
si ce n'était pas pour / mais pour
而不是
ér bù shì
au lieu de / plutôt que
莫不是
mò bù shì
赔不是
péi bú shi
我不是你
wǒ bú shì nǐ
Je ne suis pas toi
一点也不是
yī diǎn yě bù shì
même pas un peu
这不是我，是你
It's Not Me, It's You
钱不是万能的没钱是万万不能的
qián bù shì wàn néng de méi qián shì wàn wàn bù néng de
(expr. idiom.) L'argent n'est pas tout puissant, mais sans argent, on n'obtient rien
