recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Guide  ❭  Chine  ❭  Culture et civilisation chinoises  ❭  Art chinois
LIENS COMMERCIAUX

Xiangsheng

© Chine Informations - La Rédaction

Le Xiangsheng 相声 est une forme de comédie traditionnelle chinoise. La langue chinoise, riche en jeux de mots et en allusions, s'y voit exaltée.

(miniature) Xiangsheng Xiangsheng

Le Xiangsheng est l'un des principaux arts traditionnels exercés sur scène en Chine.

L'art du Xiangsheng fait appel à quatre contenances : le récit (说), l'imitation (学), l'ironie (逗), et le chant (唱).

Le terme "xiangsheng" faisait initialement référence au fait d'imiter le discours et les actions de quelqu'un et a commencé à être représenté au cours de la dynastie Ming. De la Dynastie des Qing aux années 1920, le Xiangsheng s'est progressivement développé pour devenir un style de monologue comique. Plus tard, il a pris la forme de dialogues entre deux comédiens et moins souvent avec des troupes de trois acteurs ou plus.

Le premier comédien de Xiangsheng connu par son nom fut Zhang Sanlu (张三禄), qui performa au milieu du XIXe siècle.

Avec l'utilisation généralisée du mandarin (basé sur le dialecte de Pékin) dès le début 20ème siècle, la popularité du Xiangsheng n'a cessé de croître. Après la fondation de la République Populaire de Chine, le Xiangsheng a encore évolué pour se conformer aux mentalités de la nouvelle société : ainsi, des éléments érotiques ou des moqueries sur les défauts physiques des personnes handicapées disparaissent. Une des raisons pour laquelle le Xiangsheng s'est répandu très rapidement dans tout le pays, est sans doute sa diffusion massive à la radio, le support médiatique le plus répandu à l'époque. Depuis des années 1980, c'est aussi un art très représenté à la télévision chinoise, notamment lors du grand gala annuel du Nouvel An chinois sur CCTV.

Le Xiangsheng est fortement empreint d'un rôle social et politique. En 1976, suite à la chute de la Bande des Quatre, les représentations de Xiangsheng ont été les premières à critiquer ouvertement la bande. A partir de 1976, des représentations satiriques visant la corruption des fonctionnaires et des membres du Parti communiste de Chine ont commencé à faire leur apparition. Cependant, les critiques envers le Parti en tant qu'entité, reste hors de portée.

Aujourd'hui, le Xiangsheng est très concurrencé par d'autres formes de comédies comiques telles que le sketch humoristique, et voit ses représentations diminuées à la télévision. Cependant, cette forme d'art survit encore sur scène, notamment dans les théâtres ruraux.

Acteurs de Xiangsheng célèbres :

- Ma Sanli 马三立
- Hou Baolin 侯宝林
- Liu Baorui 刘宝瑞
- Chang baohua 常宝华
- Ma Ji 马季
- Hou Yaowen 侯耀文
- Feng Gong 冯巩
- Jiang Kun 姜昆
- Niu Qun 牛群
- Guo Degang 郭德纲
- Dashan 大山 (l'artiste canadien Mark Henry Rowswell)

Textes de Xiangsheng traditionnels

ANNONCE
PARTAGER SUR FACEBOOK !
...
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.