Fables et légendes chinoises
-
Deux pêches tuent trois guerriersAu 3e siècle avant notre ère, c'était la période dite des Royaumes combattants. Dans le Royaume de Qi, il y avait trois guerriers, Tian Kaiqiang, Gu...
- Dong Fangshuo demande du riz à Chang'an
Dong Fangshuo était un lettré de la dynastie Han (3e siècle avant J.C.) et aussi un homme avec beaucoup d'humour. Quand il n'était encore qu'un petit...
-
Eléphant du Lijiang (légende)Selon la légende, le mythique empereur de Jade décida un jour de faire un voyage dans le Sud de la... Comme il se déplaçait toujours en grand...
- Fable chinoise : la fourmi et l'oiseau
Beaucoup de gens ont de nobles ambitions mais ne considèrent pourtant pas sérieusement les petites choses qui les entourent. Tout accomplissement...
- Fable chinoise : Le mouchoir du mendiant
Un mendiant assoiffé se présenta devant la porte d'une riche maison. La maîtresse de maison ne s'intéressa pas à lui et demanda même à ses...
-
Fable chinoise : Le prince et l'oiseauUn oiseau vint à s'arrêter dans la banlieue de la ville de Lu. Le prince de Lu n'ayant jamais vu de parail oiseau le prit pour une créature divine...
- Fable chinoise à propos de la colère
Il était une fois, un dieu qui avait vu comment les gens s'étaient détournés de leurs mauvaises actions, il renonça à la calamité qu'il avait...
-
Falaises peintes du Mingjiang (légende)Une légende de la minorité Zhuang raconte que Mengka, un jeune homme à la force surhumaine, est l'un des héros qui se dressa contre l'iniquité du...
-
Fil rouge du destinLe fil rouge du destin 姻缘红線 (Yīnyuán hóngxiàn) ou « fil rouge du mariage » fait partie des croyances asiatiques tirant ses origines d'une légende...
-
FuXiFuXi (ou Fu Hsi, 伏羲), le premier roi décrit dans les livres anciens..., a vécu il y a plus de 5000 ans. La légende raconte que Fuxi est né dans des...
-
Grue Jaune (légende)Un homme du nom de Xin Shi tenait une taverne sur la colline du Serpent à Wuhan. Un pauvre viellard arriva un jour et lui demanda une bolée d'alcool...
- Gun et Yu domptent les Eaux
On dit que dans la... antique sévirent à une époque de graves inondations. Les dégâts causés par les crues incessantes dépassent l'imagination. La...
-
He Shi BiDisque de jade blanc pur He Shi Bi 和氏璧 (Hé Shì Bì ; littéralement disque de Jade de He) est peut-être le morceau de jade le plus célèbre et le plus...
- Histoire de Chine : Une action vertueuse prolonge la vie d'un homme
La famille de Liu Hongjing avait vécu à Feishui près de la Rivière Hai pendant de nombreuses générations. Il était millionnaire mais avait un...
- Histoire de l'histoire : Ne pas garder de rancunes envers les autres
Ne pas garder de rancunes envers les autres mais, à la place, les traiter gentiment est une vertu traditionnelle... Ceci pour dire que nous ne...
- Histoire de la bataille de Baiju
Entre 584 et 514 av. J-C, durant la période des Printemps et Automnes en..., pour se disputer le pouvoir suprême sur tout l'Empire, le royaume des Wu...
- Histoire de la Chine ancienne : le pardon libèrera votre esprit
Fan Chunren, un érudit célèbre et fonctionnaire du gouvernement de la dynastie Song de la... ancienne, a dit un jour : « Ce que j'ai appris au cours...
- Histoire du banquet de Hongmen
Dans l'histoire militaire de l'antiquité..., il y a un grand nombre de fameuses batailles au cours desquelles, pour vaincre des effectifs supérieurs...
-
Histoire du pavillon d'OccidentXixiang ji 西厢记 ou l'histoire du pavillon d'Occident est une pièce de théâtre... classée dans la catégorie des pièces « zaju » dramatiques. Elle a été...
- Histoire sur le lac de l'Ouest
S'il existe le paradis dans le ciel, dans le monde, il y a deux paradis terrestres : « Suzhou et Hangzhou ». C'est un proverbe... très connu. Sous...
- Histoires de la Chine ancienne : Pourquoi Zengzi a-t-il fait cuire le cochon
Une histoire ancienne très connue sur l'éducation des enfants Zengzi était un élève de Confucius. Un jour, alors que la femme de Zengzi sortait faire...
- Histoires sur le jade
Les... ont associé de multiples qualités à ce matériau, en plus de s'accorder sur sa beauté. Les histoires qui suivent en témoignent. DANS le monde...
- Hou Ji et les céréales
Après que l'Humanité fut céée, elle vécut de la chasse et la pêche et cueillit des fruits pour manger. Mais il arriva souvent que on ne put pas...
-
Jouer de la musique pour un boeufUn jour, Kong Mingyi, le célèbre musicien, joua un morceau de musique classique devant un boeuf; celui-ci continua de brouter comme si de rien...