Deux jeunes amis chinois, rencontrés à Paris le jour de la fête des amoureux, viennent de nous téléphoner pour nous souhaiter une bonne fête de la mi-automne, celle où l'on consomme des gâteaux de lune...
Alors je vous souhaite à tous Zhong Qiu Jie Kuaile !
Bonne fête de la lune à tous !
Ayant été interrompue, j'ai posté mon message sur 中秋节 avant de l'avoir terminé.
Je le reprends aujourd'hui : j'ai demandé à mes deux jeunes amis s'ils avaient regardé les cérémonies de l'anniversaire de la république populaire sur Internet et s'ils avaient fêté l'événement hier avec des amis. Non, m'ont-ils répondu : ils avaient passé la journée au Salon de l'emploi et ils étaient rentrés fatigués ; par contre, hier, ils ont consacré leur journée de 中秋节à téléphoner à leurs parents et à leurs amis pour leur souhaiter "zhōng qiū jié kuàilè".
Je demandais dans un autre message, à ceux qui vivent en Chine, comment, à leur avis, les Chinois vivaient les célébrations de la fête nationale. Apparemment, et sans aucunement vouloir généraliser, pour certains Chinois d'outremer, les fêtes privées demeurent plus importantes que les cérémonies officielles.
Avez-vous d'autres témoignages, dans un sens ou dans l'autre ?
中秋节快乐 ! Joyeuse fête chinoise de la mi-automne ! à tous :)
Avec les 60 ans de la Chine populaire, la fête de la mi-automne et l'anniversaire de mon bébé demain, cela fait beaucoup d'occasions pour sortir la nouvelle version de Chine Informations ;) Elle devrait être lancée la semaine prochaine...
On a hâte de voir ça! un an déjà pour le petit, le temps passe vite...
Joyeuse fête à tous!
Zhong Qiu Jie kuaile a tous aussi (en tout cas ceux qui sont concernes par cette fete et qui la celebrent en famille):)
|-)Joyeuse fête de la mi-automne ! :D
Daweide中秋节快乐 ! Joyeuse fête chinoise de la mi-automne ! à tous :)Avec les 60 ans de la Chine populaire, la fête de la mi-automne et l'anniversaire de mon bébé demain, cela fait beaucoup d'occasions pour sortir la nouvelle version de Chine Informations ;) Elle devrait être lancée la semaine prochaine...
joyeux anniversaire a votre enfant Daweide(tut)(tut)(tut) et bienvenu a la nouvelle version que j'ai hate de decouvrir aussi...;)
Daweide中秋节快乐 ! Joyeuse fête chinoise de la mi-automne ! à tous :)Avec les 60 ans de la Chine populaire, la fête de la mi-automne et l'anniversaire de mon bébé demain, cela fait beaucoup d'occasions pour sortir la nouvelle version de Chine Informations ;) Elle devrait être lancée la semaine prochaine...
(tut)Joyeux anniversaire , 生日快乐 , (shēng rì kuài lè) ,(w)
à votre enfant .(f)
On attend tranquillement la sortie de la nouvelle version de Chine Informations .:D
Un très bon anniversaire à ce petit garçon ...En attendant la naissance d'une nouvelle version de C.I,encore plus conviviale !!!
@ ckdeux ...C'est un nouveau supplice Chinois de montrer un aussi gros gâteau de lune alors que je n'en ai même pas eu une miette cette année ...:'(
Ce forum est conservé en archive : il n'est plus possible de publier de nouveaux messages.
