@Claude:
A travers votre réponse, je suppose que vous étiez un homme, Français, non?
Depuis que Mao a libéré les femmes chinoises (les Chinoises doivent vraiment le remercier!!!), la relation avec la femme est devenue un vrai casse-tête pour les hommes chinois.
En France, depuis que le mouvement féministe s'est lancé, les Français trouvent que les Françaises deviennent plus "chiantes" non?
En fait, j'entends souvent un homme qui dit "la femme est compliquée", mais rarement une femme qui dit "l'homme est compliqué". Pourquoi?
@Michelem:
Oui, rassurez-vous, Michelem, je partage votre sentiment, surtout quand je pense à la cuisine de chez mes parents en Chine...
Bien sûr, la technologie a but d'améliorer la vie, mais dans la réalité, n'est-ce pas qu'elle complique la vie?
@TinTin66:
Pour nos deux langues (le français et le chinois), je pense la même chose:
le français est compliqué, l'oral comme l'écrit.
le chinois est compliqué (à l'écrit) autant que simple (à l'oral).
Oui, quand on fait une généralité, c'est toujours plus ou moins subjectif, surtout dans notre monde qui bouge sans précédent...