20/10/2008 à 13:34 - Que signifie Y Sing ?
Daweide a raison, sans les caractères chinois, c'est très difficile à dire. En plus, apparement, ce n'est pas du PinYin (la transcription phonétique officielle du Mandarin), puisque ni Y ni Sing n'existe en Pinyin. A mon avis, il s'agit plutôt d'une transcription d'un dialecte, quand on sait qu'il y en a plus de deux cents en Chine...
Je peux toutes fois suggérer quelque chose rapprochant: 谊星 Yi Xing, l'Etoile de l'amitié, c'est joli non?
Mon amie avait un restaurant chinois ainsi que ses parents. Ce dernier existe toujours et se nomme Y Sing.
