La barre de langue (IME) de Windows 10 est légèrement différente des versions précédentes si bien que le fichier qui permettait d'utiliser le clavier français (AZERTY) pour le chinois pinyin (https://chine.in/forum/ime-windows-barre-langue-pour-clavier_23612.html) ne fonctionne plus.
Chine Informations vous a créé un nouveau fichier exécutable .reg afin de pouvoir utiliser un clavier français à la place du clavier anglais (QWERTY).
Pour l'utiliser :
1. Dans "Préférences linguistiques / Régions et langues" de Windows 10, ajouter une langue, le chinois avec entrée en Pinyin;
2. Exécuter le fichier "IME_CN_AZERTY.reg" disponible dans notre dossier compressé en ZIP en faisant un double-clic dessus. Windows vous demandera si vous voulez autoriser cette application à apporter des modifications à votre appareil : acceptez ; une autre fenêtre de l'éditeur de registre vous demandera une seconde confirmation, cliquez sur "oui" ;
3. Redémarrer votre ordinateur.
ET VOILA ! Lorsque vous écrirez "wo ai ni" par exemple en pinyin cela n'affichera pas "zo qi ni" ;)
TELECHARGER LE PROGRAMME (530 octets) et partagez cette page à vos amis sinophiles !