蛙鸣蝉噪 in English
- (idiom) The croaking of frogs and the buzzing of cicadas are unpleasant to hear.
Character breakdown
How it used to be written
鸣
These are the forms of 鳴, the traditional character: 鸣 is a twentieth-century simplification, found in no ancient corpus.
-
Oracle bone script 商 -
Clerical script 東漢 - See all 11 forms
蝉
These are the forms of 蟬, the traditional character: 蝉 is a twentieth-century simplification, found in no ancient corpus.
-
Small seal script -
Clerical script - See all 3 forms
噪
These are the forms of 譟, the traditional character: 噪 is a twentieth-century simplification, found in no ancient corpus.
-
Small seal script -
Clerical script 西漢
Forms, sources and dates: the 字形演變 database of 小學堂, Academia Sinica, public domain (CC0).