红楼梦 紅樓夢

红楼梦紅樓夢 in English

hóng lóu mèng
A Dream of Red Mansions (first completed edition 1791) by Cao Xueqin 曹雪芹[Cao2 Xue3 qin2], one of the four great novels

Character breakdown

Stroke order

Le caractère 红 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Numbered strokes
Stroke-by-stroke animation of the character 红 Show the animation
Le caractère 紅 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Numbered strokes

Stroke data from Make Me a Hanzi, derived from the Arphic PL fonts under the Arphic Public License.

Le caractère 楼 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Numbered strokes
Stroke-by-stroke animation of the character 楼 Show the animation
Le caractère 樓 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Numbered strokes

Stroke data from Make Me a Hanzi, derived from the Arphic PL fonts under the Arphic Public License.

Le caractère 梦 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Numbered strokes
Stroke-by-stroke animation of the character 梦 Show the animation
Le caractère 夢 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Numbered strokes

Stroke data from Make Me a Hanzi, derived from the Arphic PL fonts under the Arphic Public License.

How it used to be written

These are the forms of 紅, the traditional character: 红 is a twentieth-century simplification, found in no ancient corpus.

These are the forms of 樓, the traditional character: 楼 is a twentieth-century simplification, found in no ancient corpus.

These are the forms of 夢, the traditional character: 梦 is a twentieth-century simplification, found in no ancient corpus.

Forms, sources and dates: the 字形演變 database of 小學堂, Academia Sinica, public domain (CC0).

Examples

  • 中国的四大名著是《西游记》《三国演义》《水浒传》和《红楼梦》。

    The Four Great Classical Novels of China are Journey to the West (西遊記, Xī Yóu Jì), Romance of the Three Kingdoms (三國演義, Sānguó Yǎnyì), Water Margin (水滸傳, Shuǐhǔ Zhuàn), and Dream of the Red Chamber (紅樓夢, Hóng Lóu Mèng).

All example sentences with 红楼梦

See 红楼梦 in the search results

Share this page