敲开敲開 in English
- to get sth open by tapping or striking it / (figuratively, when followed by sth like ∼的大門|∼的大门[xx5 de5 da4 men2]) to open the door to ~ / to gain access to ~
Stroke order
Show the animation
Stroke data from Make Me a Hanzi, derived from the Arphic PL fonts under the Arphic Public License.
How it used to be written
敲
-
Small seal script
开
These are the forms of 開, the traditional character: 开 is a twentieth-century simplification, found in no ancient corpus.
-
Warring States script 戰國.秦 -
Clerical script 東漢 - See all 7 forms
Forms, sources and dates: the 字形演變 database of 小學堂, Academia Sinica, public domain (CC0).
Examples
-
玛丽娅拿了一个鸡蛋,并将它在碗沿上敲开。
Mary took an egg and cracked it open on the rim of the bowl.
-
竞选活动的声势也来自那些已不再年轻的人们,他们冒着严寒酷暑,敲开陌生人的家门进行竞选宣传;竞选声势也源自数百万的美国民众,他们充当志愿者和组织者,他们证明了在两百多年以后,民有、民治、民享的政府并未从地球上消失。这是你们的胜利。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government