一言既出，如白染皂

一言既出，如白染皂 in English

yī yán jì chū，rú bái rǎn zào
(idiom) A spoken word is like white cloth dyed black: it cannot be changed or taken back.

Character breakdown

Stroke order

Le caractère 一 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Numbered strokes
Stroke-by-stroke animation of the character 一 Show the animation

Stroke data from Make Me a Hanzi, derived from the Arphic PL fonts under the Arphic Public License.

Le caractère 言 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Numbered strokes
Stroke-by-stroke animation of the character 言 Show the animation

Stroke data from Make Me a Hanzi, derived from the Arphic PL fonts under the Arphic Public License.

Le caractère 既 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Numbered strokes
Stroke-by-stroke animation of the character 既 Show the animation

Stroke data from Make Me a Hanzi, derived from the Arphic PL fonts under the Arphic Public License.

Le caractère 出 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Numbered strokes
Stroke-by-stroke animation of the character 出 Show the animation

Stroke data from Make Me a Hanzi, derived from the Arphic PL fonts under the Arphic Public License.

Le caractère 如 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Numbered strokes
Stroke-by-stroke animation of the character 如 Show the animation

Stroke data from Make Me a Hanzi, derived from the Arphic PL fonts under the Arphic Public License.

Le caractère 白 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Numbered strokes
Stroke-by-stroke animation of the character 白 Show the animation

Stroke data from Make Me a Hanzi, derived from the Arphic PL fonts under the Arphic Public License.

Le caractère 染 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Numbered strokes
Stroke-by-stroke animation of the character 染 Show the animation

Stroke data from Make Me a Hanzi, derived from the Arphic PL fonts under the Arphic Public License.

How it used to be written

一

言

既

出

如

白

染

  • Small seal script: 染 Small seal script
  • Clerical script: 染 Clerical script 西漢

Forms, sources and dates: the 字形演變 database of 小學堂, Academia Sinica, public domain (CC0).

See 一言既出，如白染皂 in the search results

Share this page