to put a roof (on a building) / to cap the roof (finishing a building project) / fig. to put a ceiling (on spending, prize, ambition etc) / to top off / fig. to reach the highest point (of growth, profit, interest rates) / to stop growing (of plant bud or branch)
the mountain road twists around each new peak (idiom) / (of a mountain road) twisting and turning / fig. an opportunity has come unexpectedly / things have taken a new turn
HSK 3.0 is the revision of the Chinese proficiency test published in March 2021 by China's Ministry of Education and its National Language Commission. It replaces six levels with nine, grouped in three bands: elementary (1 to 3), intermediate (4 to 6) and advanced (7 to 9). The vocabulary of the whole scheme comes to roughly eleven thousand words, against about five thousand at the top of the old six-level system.
The advanced band is one exam, not three. Every candidate sits the same paper, and the score decides whether they are placed at level 7, level 8, level 9 or none of them. It has been running worldwide since November 2022, several years before the lower bands were revised in their turn, and it is taken on a computer only.
The list below is the vocabulary the advanced band adds on top of the first six levels — the words numbered from 5401 upward in the official standard, in the alphabetical order by pinyin that the published list uses. It is more than half of the entire vocabulary of the nine-level scheme, which is why the step up to this band is measured in years.
Every word links to its dictionary entry, where you will find the full definition, the traditional form, the audio pronunciation and example sentences.
ONE COOKIE = LIFE FOR OUR SITE
This site is funded by advertising. Google AdSense sets cookies to display personalised ads and Google Analytics measures traffic. In Europe it is Google's own message on this site that collects your consent; this banner stays available from the footer, to reject everything at any time.
This site is funded by advertising. Google AdSense and Google Analytics set cookies to display ads and measure traffic. You can refuse them — now, or later from the footer.
This site is funded by advertising. Google AdSense and Google Analytics set cookies to display ads and measure traffic. You may opt out of the sale and sharing of your personal information at any time.
This site uses Google cookies — AdSense for advertising, Analytics for traffic measurement. You can refuse them.
