"influenced" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
达人 達人 dá rén (coll.) expert / connoisseur / guru / enthusiast / geek (influenced by Japanese 達人 "tatsujin" c. 2000) / (literary) sensible person / person who understands life / (literary) optimist
耳濡目染 ěr rú mù rǎn to be influenced syn
浸染 jìn rǎn to be contaminated / to be gradually influenced syn
转注 轉注 zhuǎn zhù transfer character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters) / character with meanings influenced by other words / sometimes called mutually explanatory character
转注字 轉注字 zhuǎn zhù zì transfer character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters) / character with meanings influenced by other words / sometimes called mutually explanatory character
小改改 xiǎo gǎi gǎi (Internet slang) young lady (Cantonese-influenced alternative to 小姐姐[xiao3 jie3 jie5])
雪糕筒 xuě gāo tǒng (Cantonese-influenced Mandarin) (coll.) traffic cone
目濡耳染 mù rǔ ěr rǎn (idiom) To be constantly exposed to what one hears and sees and be influenced by it unconsciously.
四海承风 四海承風 sì hǎi chéng fēng (idiom) For the whole country to receive the same moral instruction and be influenced by the same doctrine. The expression is mainly historical or formal.
兰芷渐滫 蘭芷漸滫 lán zhǐ jiàn xiǔ (idiom) To be influenced by a bad environment.
日渐月染 日漸月染 rì jiàn yuè rǎn (idiom) To be gradually influenced and transformed by one’s surroundings over time. It is equivalent to “become progressively shaped by outside influences.”
日濡月染 rì rú yuè rǎn (idiom) To be gradually influenced and transformed by one’s surroundings over time. It describes a gradual change caused by external influences.
染化而迁 染化而遷 rǎn huà ér qiān (idiom) To change as a result of being influenced and transformed by moral education.
沂水春风 yí shuǐ chūn fēng (idiom) To be deeply influenced and educated by Confucian teaching.
泣歧悲染 qì qí bēi rǎn (idiom) It laments how easily people are influenced by worldly surroundings and lose their sense of direction.
潜濡默被 潛濡默被 qián rú mò bèi (idiom) To be imperceptibly influenced so that one’s ideas or character gradually change. It is equivalent to being transformed through subtle influence.
目擩耳染 mù rù ěr rǎn (idiom) To be gradually influenced by what one repeatedly sees and hears. The influence often occurs unconsciously.
目攋耳染 mù rù ěr rǎn (idiom) To be influenced through repeated exposure to what one sees and hears.
目染耳濡 mù rǎn ěr rǔ (idiom) To see and hear something repeatedly and be influenced by it unconsciously.
耳濡目击 耳濡目擊 ěr rǔ mù jī (idiom) To be regularly exposed to what one hears and sees, and gradually influenced by it, often without realizing it.
耳闻目染 耳聞目染 ěr wén mù rǎn (idiom) To be gradually and unconsciously influenced by what one frequently hears and sees.
迁兰变鲍 遷蘭變鮑 qiān lán biàn bào (idiom) To be gradually influenced and transformed by one’s surroundings, often imperceptibly.
麻中之蓬 má zhōng zhī péng (idiom) A fleabane growing among hemp plants stands upright without support, influenced by them.
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Words of the day

Share this page