"considered" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
算是 suàn shì v., adv. considered to be / at last syn
禁地 jìn dì forbidden area / restricted area / (fig.) sth considered off-limits
杏眼 xìng yǎn large, round eyes (considered beautiful)
食补 食補 shí bǔ tonic food (food considered to be particularly healthful) / to eat such foods
数得着 數得著 shǔ de zháo to be considered outstanding or special / to be reckoned with / notable syn
不算 bù suàn v. to not calculate / to not count / to not be considered (as) / to have no weight syn
即为 即為 jí wéi to be considered to be / to be defined to be / to be called
大关 大關 dà guān strategic pass / barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000) / instrument of torture used to break limbs
花瓶 huā píng flower vase / (fig.) female employee considered to be just a pretty face (attractive but not very competent) syn
不失为 不失為 bù shī wéi can still be considered (to be...) / may after all be accepted as syn
支那 zhī nà phonetic transcription of China (Japanese: Shina), colonial term, generally considered discriminatory syn
勾践 勾踐 gōu jiàn King Gou Jian of Yue (c. 470 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸
松茸 sōng róng matsutake (Tricholoma matsutake), edible mushroom considered a great delicacy in Japan
万元户 萬元戶 wàn yuán hù household with savings or annual income of 10,000 yuan or more (considered a large amount in the 1970s, when the term became established) syn
淮海战役 淮海戰役 huái hǎi zhàn yì Huaihai Campaign (Nov 1948-Jan 1949), one of the three major campaigns by the People's Liberation Army near the end of the Chinese Civil War, considered the determining battle of the war
图灵 圖靈 tú líng Alan Turing (1912-1954), English mathematician, considered as the father of computer science
被视为 被視為 bèi shì wéi to be viewed as / to be seen as / to be considered to be / to be deemed
粗率 cū shuài rough / coarse / crude / without due care / ill-considered syn
一念之差 yī niàn zhī chā momentary slip / false step / ill-considered action syn
视如粪土 視如糞土 shì rú fèn tǔ to look upon as dirt / considered worthless
松蘑 sōng mó matsutake (Tricholoma matsutake), edible mushroom considered a great delicacy in Japan
拉瓦锡 拉瓦錫 lā wǎ xī Antoine Lavoisier (1743-1794), French nobleman and scientist, considered the father of modern chemistry
吴王阖闾 吳王闔閭 wú wáng hé lǘ King Helu of Wu (-496 BC, reigned 514-496 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸 / also called 吳王闔廬|吴王阖庐
宋襄公 sòng xiāng gōng Duke Xiang of Song (reigned 650-637 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸
松口蘑 sōng kǒu mó matsutake (Tricholoma matsutake), edible mushroom considered a great delicacy in Japan
松菌 sōng jùn matsutake (Tricholoma matsutake), edible mushroom considered a great delicacy in Japan
秦穆公 qín mù gōng Duke Mu of Qin, the first substantial king of Qin (ruled 659-621 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸
总体上说 總體上說 zǒng tǐ shàng shuō looking at the big picture / all in all / all things considered
越王勾践 越王勾踐 yuè wáng gōu jiàn King Gou Jian of Yue (c. 470 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸
酌加 zhuó jiā to make considered additions
酌夺 酌奪 zhuó duó to make a considered decision
酌减 酌減 zhuó jiǎn to make considered reductions / discretionary reduction
鱼腩 魚腩 yú nǎn soft, tender belly part of a fish (considered a delicacy) / (fig.) (sports) weak team / pushover / minnow
可考虑倾倒的废物或其他物质的评估准则 Guidelines for the Assessment of Wastes or Other Matter that May be Considered for Dumping
周有光 zhōu yǒu guāng Zhou Youguang (1906-2017), PRC linguist, considered the father of Hanyu Pinyin 漢語拼音|汉语拼音[Han4 yu3 Pin1 yin1]
数得上 數得上 shǔ de shàng to be considered as outstanding or special / to be reckoned with / notable
卧蚕 卧蠶 wò cán plump lower eyelids (considered to be an attractive feature)
行动值 行動值 xíng dòng zhí (gaming) action points (points required to complete an action) / (Tw) action level (the level of concentration of a harmful substance at which remedial action is considered necessary)
三寸金莲 三寸金蓮 sān cùn jīn lián (historical) bound foot (esp. one only three inches long, considered the ideal size of a woman's foot)
背本趋末 bèi běn qū mò (idiom) In ancient times, agriculture was regarded as fundamental, while handicrafts and commerce were considered secondary.
不能赞一辞 bù néng zàn yī cí (idiom) To be unable to add a single word or comment. It describes a text considered so perfect that nothing can be criticized or improved.
概莫能外 gài mò néng wài (idiom) Nothing and no one can be excluded / everything falls within the scope being considered. syn
狗彘不若 gǒu zhì bù ruò (idiom) It describes a person whose conduct is considered so vile that it is worse than that of pigs and dogs. It is a strongly insulting expression.
韩信将兵，多多益善 韓信將兵，多多益善 hán xìn jiàng bīng duō duō yì shàn (idiom) The more there are, the better. Said especially of resources, people, or means whose abundance is considered advantageous.
化外之民 huà wài zhī mín (idiom) In older usage, people living outside areas considered civilized.
金石之计 金石之計 jīn shí zhī jì (idiom) A strategy considered exceptionally safe and reliable.
口尚乳臭 kǒu shàng rǔ xiù (idiom) To still smell of milk. It is used dismissively of young people considered too inexperienced.
老而不死 lǎo ér bù sǐ (idiom) Originally, this was Confucius’s insult against his old friend Yuan Rang, whom he considered old but devoid of virtue.
轻虑浅谋 輕慮淺謀 qīng lǜ qiǎn móu (idiom) To think things through incompletely and make poorly considered plans. It highlights a lack of foresight.
三人为众 sān rén wèi zhòng (idiom) Three people are enough to be considered a group rather than a small minority. The expression emphasizes that three already constitute a collective.
三十六策，走为上策 sān shí liù cè zǒu wéi shàng cè (idiom) Originally, when an enemy cannot be resisted, fleeing is considered the best strategy.
神气十足 神氣十足 shén qì shí zú (idiom) Describes a self-important attitude, as if one considered oneself superior and impressive.
提名道姓 tí míng dào xìng (idiom) To address someone directly by their full name, which is considered disrespectful.
天缘凑合 tiān yuán còu hé (idiom) Traditionally, the marriage of a man and a woman was considered to be arranged by fate. The expression can also refer to a fortunate coincidence.
腰鼓兄弟 yāo gǔ xiōng dì (idiom) Refers to the middle-ranking brother among several siblings when he is considered inferior to the others. The expression is derogatory.
罪不容诛 zuì bù róng zhū (idiom) The guilt is so grave that even execution would not be enough to atone for the crime. It describes an offense or a person considered utterly criminal. syn
万里河山 wàn lǐ hé shān (idiom) A country’s vast territory, considered in its full extent. It refers to the nation’s lands as a whole.
三人成众 sān rén chéng zhòng (idiom) Once there are three people, they can already be considered a group rather than a small minority.
三分似人，七分似鬼 sān fēn sì rén，qī fēn sì guǐ (idiom) An insulting expression for someone considered very ugly.
三分像人，七分似鬼 sān fēn xiàng rén，qī fēn sì guǐ (idiom) An insult directed at someone considered extremely ugly.
三十六策，走为上计 sān shí liù cè，zǒu wéi shàng jì (idiom) Originally, withdrawing was considered the best strategy when one could not resist the enemy.
不登大雅 bù dēng dà yǎ (idiom) Not worthy of entering the halls of refined culture. It describes things considered vulgar or of poor quality, especially literary or artistic works.
不避子卯 bù bì zǐ mǎo (idiom) Not to avoid days considered inauspicious, such as zi and mao days. To be free of such superstitions and taboos.
付之一哂 fù zhī yī shěn (idiom) To respond with a smile. It indicates that a remark or matter is considered unworthy of attention.
以匡不逮 yǐ kuāng bù dǎi (idiom) To remedy shortcomings and points that have not been properly considered. It is often used when asking someone to offer comments or corrections.
佳兵不祥 jiā bīng bù xiáng (idiom) Even the use of the finest weapons and military methods is considered harmful and inauspicious. The expression stresses that war should preferably be avoided.
前虑不定，后有大患 qián lǜ bù dìng，hòu yǒu dà huàn (idiom) If matters are not carefully considered beforehand, a major disaster may occur later.
区区之心 區區之心 qū qū zhī xīn (idiom) Refers to a personal opinion or intention considered modest and of little importance.
十相俱足 shí xiàng jù zú (idiom) Describes a woman of exceptional beauty, with every feature considered perfect.
千叮咛，万嘱咐 qiān dīng níng，wàn zhǔ fù (idiom) To give repeated and insistent instructions, showing that the matter being stressed is considered extremely important.
千金买赋 qiān jīn mǎi fù (idiom) To spend a thousand pieces of gold to buy a prose work / it refers to writing considered highly valuable.
单文孤证 dān wén gū zhèng (idiom) A single, isolated piece of evidence that is insufficient to be considered reliable or conclusive.
壮夫不为 zhuàng fū bù wéi (idiom) Something that a grown man would not do, meaning a trivial or unworthy matter. It is used to belittle a task or skill considered insignificant.
妖里妖气 yāo lǐ yāo qì (idiom) Describes a woman whose clothing is odd and whose manner is frivolous, affected, or considered improper. syn
家人父子 jiā rén fù zǐ (idiom) The members of one family, considered as a single group.
归忌往亡 guī jì wǎng wáng (idiom) In former times, it referred to a day considered inauspicious for returning home.
惊愚骇俗 驚愚駭俗 jīng yú hài sú (idiom) To shock and scandalize ignorant or vulgar-minded people. It is used of ideas or actions considered highly unconventional.
戴鸡佩豚 dài jī pèi tún (idiom) To wear a rooster-shaped cap and wild-boar ornaments. Since these animals were considered combative, the attire expressed a taste for bravery and fighting.
挫骨扬灰 cuò gǔ yáng huī (idiom) To grind someone’s bones into ashes after death and scatter them. Describes someone considered deeply guilty or intensely hated.
文身剪发 wén shēn jiǎn fā (idiom) Traditionally refers to the customs of regions considered less developed, especially tattooing the body and cutting the hair.
无一可 無一可 wú yī kě (idiom) Nothing is worth keeping or considered acceptable. The expression conveys an entirely negative judgment.
有一利即有一弊 yǒu yī lì jì yǒu yī bì (idiom) Every advantage comes with a disadvantage. Benefits and drawbacks should be considered objectively.
朝闻道，夕死可矣 朝聞道，夕死可矣 zhāo wén dào，xī sǐ kě yǐ (idiom) Describes an urgent pursuit of truth or a deeply held belief, to the point that gaining enlightenment is considered worth dying for immediately afterward.
此而可忍，孰不可容 cǐ ér kě rěn，shú bù kě róng (idiom) If this can be tolerated, then there is nothing that cannot be tolerated. It expresses strong indignation at something considered unacceptable.
此而可忍，孰不可忍 cǐ ér kě rěn，shú bù kě rěn (idiom) If this can be tolerated, what could possibly be intolerable? It expresses extreme indignation at something considered unacceptable.
燕岱之石 yān dài zhī shí (idiom) A mediocre person or an inferior object considered to be of little worth.
牛眠龙绕 niú mián lóng rào (idiom) Describes a gravesite considered auspicious according to geomancy.
物以希为贵 wù yǐ xī wéi guì (idiom) Things are considered valuable because they are scarce. The expression is equivalent to “rarity makes things valuable.”
物稀为贵 wù xī wéi guì (idiom) Things are considered valuable because they are scarce. The expression is equivalent to “rarity makes things valuable.”
狗猪不食其余 gǒu zhū bù shí qí yú (idiom) Describes a person whose conduct is extremely vile and filthy. Their actions are considered beneath even the most contemptible creatures.
狗鼠不食汝余 gǒu shǔ bù shí rǔ yú (idiom) Describes a person whose conduct is extremely vile and filthy. Their actions are considered beneath even the most contemptible creatures.
理应如此 理應如此 lǐ yìng rú cǐ (idiom) It means that, according to reason or propriety, things should be this way. It indicates what is considered normal or justified.
目睫之论 目睫之論 mù jié zhī lùn (idiom) A shallow and insufficiently considered opinion.
称量而出 chēng liáng ér chū (idiom) To measure something carefully before presenting it. It describes speech or writing that has been thoroughly considered, precise, and exactly appropriate.
红紫乱朱 hóng zǐ luàn zhū (idiom) In the ancient symbolism of colors, vermilion represented the proper color while purple was considered mixed.
纵理入口 縱理入口 zòng lǐ rù kǒu (idiom) According to a superstitious belief, horizontal lines at the corners of the mouth extending into the mouth were considered a sign that one would die of starvation.
老成之见 老成之見 lǎo chéng zhī jiàn (idiom) A mature, seasoned, and well-considered opinion based on extensive experience of life.
耳听是虚，眼见是实 ěr tīng shì xū，yǎn jiàn shì shí (idiom) What one hears cannot necessarily be trusted / what one sees with one’s own eyes is considered reliable.
耻与哙伍 恥與噲伍 chǐ yú kuài wǔ (idiom) To refuse to associate with people considered coarse, mediocre, or unworthy of respect.
耻居王后 chǐ jū wáng hòu (idiom) To be ashamed of ranking behind someone considered inferior in literary reputation. The expression suggests high ambition and exacting standards.
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Words of the day

Share this page