The character 相 (xiāng): to examine
- Pronunciation
- xiāng
- Strokes
- 9
- Radical
- 目
- Made of
- 木目
What it means
each other; one another; mutually; fret on the neck of a pipa 琵琶[pi2 pa5] (a fret on the soundboard is called a 品[pin3])
Where its shape comes from
Xu Shen breaks this one into two elements the course has already covered: to inspect, to look closely, from 目 and 木, the eye and the tree. His commentator Duan Yucai sharpens the idea in 1815 by quoting the Book of Changes: of everything one can observe on the earth, nothing rewards observation like a tree. The sense of mutually, the one a beginner meets first in words such as 相信 (xiāngxìn) or 互相 (hùxiāng), came later.
Source: Xu Shen, Shuowen Jiezi (121 CE) and Duan Yucai's commentary (1815); the Chinese University of Hong Kong character database.
A way to remember it
Two characters already learned, shoulder to shoulder: 木 on the left, 目 on the right. The tree tightens to leave room, exactly as it does in 林: its last stroke, which ought to sweep down to the right, shrinks to a dot against the trunk.
This is a memory aid, not the origin of the character.
Words it appears in
- 相信 xiāng xìn · HSK 3 to believe; to be convinced; to accept as true
- 照相机 zhào xiàng jī · HSK 3 camera; CL:台[tai2],部[bu4],架[jia4]
- 相同 xiāng tóng · HSK 4 identical; same
- 互相 hù xiāng · HSK 4 each other; mutually; mutual
- 相反 xiāng fǎn · HSK 4 opposite; contrary
- 相关 xiāng guān · HSK 5 related; relevant; pertinent; to be interrelated; (statistics) correlation
Writing it
See the stroke order of 相, animated stroke by stroke.