Traduction de 好 en français
Radical |
Bushou |
女 |
Nb. Traits |
3 |
Composition |
Nb.
Traits |
6 |
Structure |
|
Décomp. |
女 + 子 |
Méthodes d'entrée |
Pinyin |
hao3 |
Kanji /
Cangjie |
VND 女弓木 |
Sijiao |
4744.7 |
Wubi |
VBG |
CNS 11643 |
1-476F |
Encodages (hexa) |
Unicode |
U+597D |
GB2312 |
BAC3 |
BIG5 |
A66E |
|
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
|
? GRAMMAIRE : découvrez comment utiliser 好 » |
Entrées pour 好
好
hǎo
好
hào
avoir une inclination pour
Entrées commençant par 好
好像
hǎo xiàng
好了
hǎo le
C'est bon ! / Bien ! /
Ok好友
hǎo yǒu
bon ami
好象
hǎo xiàng
好好
hǎo hǎo
好多
hǎo duō
好评
hǎo píng
commentaire favorable / appréciation élogieuse
好处
hǎo chu
好看
hǎo kàn
好奇
hào qí
好吗
hǎo ma
d'accord ? / OK ?
好久
hǎo jiǔ
好几
hǎo jǐ
好事
hào shì
aimer se mêler des affaires des autres / aimer susciter des histoires /
charité / heureuse occasion
好事
hǎo shì
bonne action
好玩
hào wán
好玩
hǎo wán
好吧
hǎo ba
好啊
hǎo à
好听
hǎo tīng
agréable à entendre / qui sonne bien
好在
hǎo zài
好吃
hǎo chī
好吃
hào chī
好似
hǎo sì
好笑
hǎo xiào
好想
hǎo xiǎng
manquer (sentiment)
好心
hǎo xīn
(avoir) bonne intention / bon coeur
好感
hǎo gǎn
好用
hǎo yòng
好转
hǎo zhuǎn
好运
hǎo yùn
bonne chance
好坏
hǎo huài
好些
hǎo xiē
好意
hǎo yì
bonne intention
好不
hǎo bù
pas du tout...
好色
hào sè
好说
hǎo shuō
Vous êtes trop gentil (humble) / avec plaisir! (indiquant un accord) / facile à gérer
好歹
hǎo dǎi
好啦
hǎo la
好气
hǎo qì
être heureux / être de bonne humeur
好过
hǎo guò
(se sentir) bien
好汉
hǎo hàn
homme courageux / homme brave
好比
hǎo bǐ
semblable à / comparable à / comme si / par exemple
好手
hǎo shǒu
好生
hǎo shēng
好学
hào xué
好受
hǎo shòu
se sentir mieux / être plus à l'aise
好话
hǎo huà
paroles de louange / dire du bien de
好强
hào qiáng
désireux d'être le premier
好动
hào dòng
Entrées contenant 好
很好
hěn hǎo
不好
bù hǎo
pas bon / pas bien
良好
liáng hǎo
最好
zuì hǎo
更好
gèng hǎo
只好
zhǐ hǎo
美好
měi hǎo
你好
nǐ hǎo
bonjour (à toi) /
salut / comment vas-tu / tu es très...
正好
zhèng hǎo
还好
hái hǎo
ça peut aller / pas trop mal / encore heureux
您好
nín hǎo
bonjour (respectueux : 2e personne du pluriel)
较好
jiào hǎo
de préférence / plutôt ou relativement bon
爱好
ài hào
友好
yǒu hǎo
看好
kàn hǎo
optimiste (sur l'issue) / penser beaucoup de bien de /
soutenir抓好
zhuā hǎo
bien fait
刚好
gāng hǎo
幸好
xìng hǎo
真好
zhēn hǎo
vraiment bon / particulièrement bien
搞好
gǎo hǎo
bien faire / mener à bien
要好
yào hǎo
être en bons termes / s'entendre bien / être intime / avoir le désir de bien faire / avoir de la bonne volonté
才好
cái hǎo
alors seulement ce sera bien
喜好
xǐ hào
恰好
qià hǎo
挺好
tǐng hǎo
très bien
利好
lì hǎo
讨好
tǎo hǎo
太好
tài hǎo
trop bien / trop bon
完好
wán hǎo
办好
bàn hǎo
bien gérer